SÖK ÖVERSÄTTARE
Fritext
Översätter från
till


Bo Gustavsson
Jag översätter engelsk och fransk skön- och facklitteratur. Jag tar översättningsuppdrag inom de flesta fackämnen och arbetar snabbt och effektivt. Kan även ta uppdrag från myndigheter och institutioner. Jag har erfarenhet av lektörsuppdrag, korrekturläsning och textredigering eftersom jag är redaktör för tidskriften Minaret och förlaget Edition Edda.


Urval av översatta boktitlar
Sången - Guillevic
Ellerströms, 2012

Min dom blev tusen år av glädje - Robert Bly
Edition Edda, 2008

Slavar i Sahara - Dean King
Sans Serif, 2007

Fattigdomens fängelser - Loîc Wacquant
Symposion, 2004

Moteld - Pierre Bourdieu
2000

Ränder - Michel Pastoureau
1998

Mässa för hårda tider - R. S. Thomas
1997

Kontaktuppgifter

Tegnérgatan 33 A
752 26 UPPSALA
Sverige
018-523664[a]telia.com 018-523664@telia.com
018-52 36 64


Språkkombinationer:
Engelska till Svenska
Franska till Svenska
Har erfarenhet av:
Romaner
Lyrik
Dramatik
Essäer
Historia
Kulturhistoria
Litteraturvetenskap
Religion
Filosofi
Idéhistoria
Militärhistoria
Etnologi
Sociologi
Feminism
Psykologi
Pedagogik
Konst
Kurslitteratur
Redaktörsuppdrag
Redigering
Lektörsuppdrag
Korrekturläsning
Föreläsningar
Intresserad av:
Deckare
SF & Fantasy
Memoarer & biografier
Underhållningsromaner
Antropologi
Miljö
Politik
EU-frågor
U-landsfrågor
Mänskliga rättigheter
Hälso- & friskvård
Sex & samlevnad
Beteendevetenskap
Reseböcker
Foto
Film
Musik
Teater
Alternativmedicin
Meditation
New Age
Esoterika
Parapsykologi
Astrologi
Tidningsartiklar
Uppslagsverk
Aforismer & citat