SÖK ÖVERSÄTTARE
Fritext
Översätter från
till


Hanna Svensson
Har arbetat som översättare sedan 2009 på många av våra svenska förlag, t ex Harlequin Harper Collins Nordic, Albert Bonniers, Schibsted (Boknöje) och Norstedts. Arbetar främst med skönlitteratur, men är öppen för allt. Förutom engelska översätter jag även från norska och danska. Har enskild firma, jobbar snabbt och koncentrerat och levererar alltid i tid. Och framförallt så älskar jag mitt jobb!


Urval av översatta boktitlar
After - För evigt - Anna Todd
Norstedts förlag, 2016

Ally Hughes har sex ibland - Jules Moulin
Norstedts förlag, 2016

Maestra - L. S. Hilton
Norstedts förlag, 2016

Baby Doll - Hollie Overton
Norstedts förlag, 2016

Kalenderflickan del 1, 2. 3 och 4 - Audrey Carlan
Norstedts förlag, 2016

After - När vi möttes - Anna Todd
Norstedts förlag, 2015

After - När vi föll - Anna Todd
Norstedts förlag, 2015

Grey - femtio nyanser av honom enligt Christian - E.L. James
Norstedts förlag, 2015

S.E.C.R.E.T. - Delade hemligheter - L.M. Adeline
Albert Bonniers förlag, 2014

Hon går på bröllop - Helena S Paige
Albert Bonniers förlag, 2014

Hemliga liv - Dorthe Erichsen
Schibsted förlag, 2014

Frusna själar - Dorthe Erichsen
Schibsted förlag, 2014

Skeppsredaren - Dorthe Erichsen
Schibsted förlag, 2014

Ensam - Dorthe Erichsen
Schibsted förlag, 2014

Alettes tid - Dorthe Erichsen
Schibsted förlag, 2014

Cirkeln sluts - Dorthe Erichsen
Schibsted förlag, 2014

Uppvaknande - Mark Frost
Fenix förlag, 2013

Dödläge - Charlaine Harris
Fenix förlag, 2013

Anna i mina mardrömmar - Kendare Blake
Fenix förlag, 2013

Död räkenskap - Charlaine Harris
Fenix förlag, 2013

S.E.C.R.E.T. - Det hemliga sällskapet - L.M. Adeline
Albert Bonniers förlag, 2013

Ovan molnen - Meredith Webber
Harlequin förlag, 2013

Nära ditt hjärta - Melanie Milburne
Harlequin förlag, 2013

Tvillingarna horoskop - Dadhichi Toth
Harlequin förlag, 2013

Hon går in på en bar - Helena S Paige
Albert Bonniers förlag, 2013

Juliettesällskapet - Sasha Grey
Albert Bonniers förlag, 2013

Juliettesällskapet - Sasha Grey
Albert Bonniers förlag, 2013

Hon går in på en bar - Helena S Paige
Albert Bonniers förlag, 2013

Rykte att försvara - Kate Hoffman
Harlequin, 2012

Gryningens furste - Maggie Shayne
Harlequin, 2012

Stendöd - Charlaine Harris
Fenix förlag, 2012

Allt igenom död - Charlaine Harris
Fenix förlag, 2012

Från död till värre - Charlaine Harris
Fenix förlag, 2012

Död och försvunnen - Charlaine Harris
Fenix förlag, 2012

Död i familjen - Charlaine Harris
Fenix förlag, 2012

Anna klädd i blod - Kendare Blake
Fenix förlag, 2012

Järndrottningen - Julie Kagawa
Harlequin, 2011

Vampyrens brud - Michele Hauf
Harlequin, 2010

Järnkonungen - Julie Kagawa
Harlequin, 2010

Allt jag önskar - Natalie Anderson
Harlequin , 2009

Ta ner månen - Ally Blake
Harlequin, 2009

Viskande vågor - Robyn Donald
Harlequin, 2009

Akut förälskad - Melanie Milburne
Harlequin, 2009

Ombytta roller - Cara Summers
Harlequin, 2009

Långa nätter - Abby Green
Harlequin, 2008

Kärlek värd all väntan - Heidi Rice
Harlequin, 2008

Den mörkaste kyssen - Gena Showalter
Harlequin, 2008

Sand och siden - Olivia Gates
Harlequin, 2008

Den bästa julgåvan, Laura Iding -
Harlequin, 2007

Kontaktuppgifter

Semaforg. 12
271 76 Löderup
Sverige
hanna.didot[a]gmail.com hanna.didot@gmail.com

0739-710697

Språkkombinationer:
Engelska till Svenska
Har erfarenhet av:
Romaner
Deckare
SF & Fantasy
Underhållningsromaner
Intresserad av:
Barn & ungdom
Lyrik
Dramatik
Essäer
Sagor & sägner
Memoarer & biografier
Historia
Kulturhistoria
Arkeologi
Antropologi
Etnologi
Miljö
Politik
Sociologi
Feminism
Trädgård
Matlagning
Vin, öl & sprit
Alternativmedicin
Meditation
New Age
Esoterika
Parapsykologi
Astrologi
Film & TV-textning