SÖK ÖVERSÄTTARE
Fritext
Översätter från
till


Jessica Hallén
Jag har översatt på heltid sedan 2005, i huvudsak skönlitteratur men även reklambroschyrer och juridiska texter och avtal. Är intresserad av nästan allt som har med språk att göra och översätter gärna inom olika skönlitterära genrer.


Urval av översatta boktitlar
Kvinnan på tåget - Paula Hawkins
Massolit, 2015

Boken om märkliga, nya ting - Michel Faber
Brombergs, 2015

Den mogna människan - Gene D Cohen
Brombergs, 2014

New Yorks gudar - Lyndsay Faye
Norstedts, 2013

Resten får du ta reda på själv - Lauren Oliver
Bonnier Carlsen, 2012

Godnatt, finaste - Dorothy Koomson
Norstedts, 2011

Revolt - Robyn Young
Norstedts, 2011

Rekviem - Robyn Young
Prisma, 2009

Marshmallows till frukost - Dorothy Koomson
Norstedts, 2009

Korståg - Robyn Young
Prisma, 2008

Brödraskapet - Robyn Young
Prisma, 2007

Babes i Beijing - Rachel DeWoskin
Prisma, 2006

Sängläge - Sarah Bilston
Norstedts, 2006

Kontaktuppgifter

Frillesås Backväg 17
439 61 Frillesås
Sverige
jessica[a]jhallen.se jessica@jhallen.se
0340-653922


Språkkombinationer:
Engelska till Svenska
Har erfarenhet av:
Romaner
Deckare
Memoarer & biografier
Historia
Juridik
Intresserad av:
Barn & ungdom
Geografi
Hälso- & friskvård
Reseböcker
Matlagning
Tidningsartiklar
Aforismer & citat
Korrekturläsning