SÖK ÖVERSÄTTARE
Fritext
Översätter från
till


Marijke Vreeswijk
Till och från varit verksam som översättare sedan 1970. Förutom ett antal skönlitterära böcker har jag även översatt fackartiklar för industri, detaljhandel, juristbyråer och kommuner. Född 1946 i Amsterdam, har bott och arbetat i Holland, Belgien, Frankrike och Schweiz, bor numera i Dalarna. Akademiska studier i ekonomi. Erfarenhet av redigeringsarbete och korrekturläsning samt ett tiotal böcker  "från manus till bok" i det egna företaget. Har undervisat i engelska, franska och nederländska och varit ledare för ett antal skrivarverkstäder. 


Urval av översatta boktitlar
Kontaktuppgifter
Emver
Kiltäppsvägen 18
785 61 Djurås
Sverige
marijke.vreeswijk[a]gmai... marijke.vreeswijk@gmail.com
0241 10057
070 2065791

Språkkombinationer:
Franska till Svenska
Nederländska till Svenska
Har erfarenhet av:
Barn & ungdom
Lyrik
Memoarer & biografier
Husdjur
Instruktionsböcker
Intresserad av:
Romaner
Sagor & sägner
Turism
Hälso- & friskvård
Medicin
Reseböcker
Jakt & fiske
Friluftsliv
Tidningsartiklar
Redigering
Korrekturläsning