Görel Bylund

Jag arbetar huvudsakligen som facköversättare, men har översatt ett antal fackböcker och -tidskrifter, ensam eller tillsammans med andra.

Flera av titlarna har haft tyska som källspråk, men jag har också översatt ett antal bokasin, tidskrifter och artiklar från engelska och danska till svenska, och de är nog de språk jag helst översätter från.

Mina föredragna ämnesområden är teknik, biologi, medicin, miljö/energi, matlagning/kokböcker, husdjur och stickning.