För många träffar? Ändra och filtrera sökningen
Sök på namn eller fritext
Ändra språk
Filtrera på texttyper
Skönlitteratur
Facklitteratur
Övriga texttyper
Övriga tjänster
Filtrera på ämnesområden
Ämnesområden
Visar alla 426 översättare
Sökresultat
Inga resultat matchar dina val

Camilla Dunér
Uppsala
Språk
Danska, Engelska, Tyska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Fantasy & science fiction, Film- & TV-textning, Film-/TV-manus, Humaniora, Kokbok, Korrekturläsning, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Roman, Spänningslitteratur & romance, Transkribering
Områden
Asien, Djur & natur, EU-frågor, Genusvetenskap, Historia, Konst, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Miljö, Politik, Tecknade serier, Textil & sömnad, Turism, Vetenskap
Senast
översatt
Det svarta armbandet, Inger Gammelgaard Madsen, Saga Egmont, 2024

Sameh Alkhalaf
Åstorp
Språk
Svenska, Arabiska
Texttyper
Barn & ungdom, Novell, Politik & samhälle, Redaktörsuppdrag, Roman, Spänningslitteratur & romance
Områden
—
Senast
översatt
Svenska folksagor och äventyr (arabiska), Gunnar Olof Hylten-Cavallius, George Stephens, Sameh Publishing, 2023

Eva Apelqvist
Duluth, MN
Språk
Svenska, Engelska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dramatik, Essä, Fantasy & science fiction, Film-/TV-manus, Humaniora, Kokbok, Memoar & biografi, Novell, Roman, Spänningslitteratur & romance, Utställningstext/-katalog, Webbsida/app
Områden
—
Senast
översatt
The Lost Ones - the third book in The Moonwind Mysteries, Johan Rundberg, Amazon Crossing, 2025

Charlotte Drake
Paris
Språk
Engelska, Franska, Svenska
Texttyper
Dokument/intyg/avtal, Dramatik, Film- & TV-textning, Film-/TV-manus, Konst & hantverk, Novell, Poesi, Psykologi & hälsa, Sångtext/libretto, Spänningslitteratur & romance, Tolkning, Utställningstext/-katalog
Områden
Biologi, Copywriting, Dans & teater, Djur & natur, EU-frågor, Foto & film, Hälso- & friskvård, Historia, Juridik, Konst, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Medicin, Mode & design, Musik, Pedagogik, Politik, Psykologi, Turism
Senast
översatt
Världens ursprung, Louise Manook, Egmont

Örjan Sjögren
Johanneshov
Språk
Engelska, Portugisiska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Ulla Bruncrona
Paris
Språk
Franska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Dramatik, Essä, Humaniora, Konst & hantverk, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Roman, Utställningstext/-katalog
Områden
—
Senast
översatt
Landsflykten och Riket, Albert CAMUS, Lindelöws, 2021

Mia Engvén
Hägersten
Språk
Tyska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dokument/intyg/avtal, Humaniora, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Psykologi & hälsa
Områden
Dans & teater, Foto & film, Juridik, Medicin, Turism
Senast
översatt
Paula på julmarknad, Ursel Scheffler, Berghs, 2015

Linus Kollberg
Göteborg
Språk
Engelska, Tyska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Dagbok/brev, Dramatik, Essä, Fantasy & science fiction, Film- & TV-textning, Humaniora, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Roman, Sångtext/libretto, Spänningslitteratur & romance
Områden
Genusvetenskap, Historia, Miljö, Politik, Tecknade serier
Senast
översatt
Världen efter Gaza, Pankaj Mishra, Ordfront, 2025

Sara Gordan
Enskededalen
Språk
Franska, Svenska
Texttyper
Dramatik, Essä, Novell, Roman
Områden
—
Senast
översatt
Förinta, Michel Houellebecq, Albert Bonniers förlag, 2022

Roger Eriksson
Kalvsund
Språk
Kinesiska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Dokument/intyg/avtal, Dramatik, Essä, Faktagranskning, Film- & TV-textning, Film-/TV-manus, Föreläsning, Humaniora, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Reklam-/produkttext, Roman, Spänningslitteratur & romance, Sport & fritid, Transkribering, Utställningstext/-katalog, Webbsida/app
Områden
Asien, Bollsporter, Djur & natur, Filosofi, Foto & film, Journalistik, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Meditation & yoga, Sport & spel, Tecknade serier, Teknik & fordon, Turism, Vetenskap
Senast
översatt
Duan Guang’an dikter i urval, Duan Guang’an, Wanzhi, 2021

Pamela E Jaskoviak
Göteborg
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Dramatik, Essä, Fantasy & science fiction, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Roman, Skönlitteratur, Spänningslitteratur & romance
Områden
—
Senast
översatt
Jordans, Ife Olujobi, Colombine, 2022

Vicky Taylor
London
Språk
Svenska, Engelska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Dramatik, Essä, Fantasy & science fiction, Film- & TV-textning, Film-/TV-manus, Humaniora, Memoar & biografi, Novell, Psykologi & hälsa, Reklam-/produkttext, Roman, Spänningslitteratur & romance, Sport & fritid, Transkribering, Utställningstext/-katalog, Webbsida/app
Områden
Asien, Copywriting, Djur & natur, Ekonomi, Filosofi, Foto & film, Hälso- & friskvård, Historia, Journalistik, Litteraturvetenskap, Management, Mat & dryck, Meditation & yoga, Miljö, Sport & spel, Turism
Senast
översatt
Divine Sins, Jan Björkman, Self-published, 2019

Mats Hansson
Vollsjö
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Broschyr/turisttext, Dokument/intyg/avtal, Dramatik, Essä, Korrekturläsning, Poesi, Reklam-/produkttext, Sångtext/libretto, Vetenskaplig text, Webbsida/app
Områden
Dans & teater, Ekonomi, Filosofi, Historia, Litteraturvetenskap, Musik, Psykologi, Vetenskap
Senast
översatt
The Creator's Journey, David Danial, 2021

Johanna Svartström
Västerås
Språk
Engelska, Spanska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Korrekturläsning, Memoar & biografi, Psykologi & hälsa, Redaktörsuppdrag, Roman, Spänningslitteratur & romance
Områden
Hälso- & friskvård, Meditation & yoga, Psykologi
Senast
översatt
Purpurnätet, Carmen Mola, Forum, 2024

Ulla Ekblad-Forsgren
Lund
Språk
Tyska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Anders Schærström
Täby
Språk
Danska, Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Broschyr/turisttext, Humaniora, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Roman, Utställningstext/-katalog, Vetenskaplig text
Områden
EU-frågor, Europa, Geografi, Hälso- & friskvård, Historia, Medicin, Miljö, Politik, Turism
Senast
översatt
Breven ... och minnet ristat i sten (Letters of Stone), Steven Robins, Norlén & Slottner, 2023

Siri Hultén
Stockholm
Språk
Spanska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Dokument/intyg/avtal, Essä, Föreläsning, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Redaktörsuppdrag, Roman, Spänningslitteratur & romance
Områden
Genusvetenskap, Latinamerika, Sydamerika
Senast
översatt
Frugaliska profetior, Hebert Abimorad, Styra, 2024

Meta Ottosson
Nättraby
Språk
Engelska, Tyska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Carl-Johan Lind
Uppsala
Språk
Engelska, Tyska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Dramatik, Essä, Fantasy & science fiction, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Roman
Områden
—
Senast
översatt
Kassa 19, Claire-Louise Bennett, Wahlström & Widstrand, 2022

Marie Silkeberg
Hägersten
Språk
Danska, Engelska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Dennis Olsson
Malmö
Språk
Antik grekiska, Franska, Latin, Svenska
Texttyper
Essä, Humaniora, Novell, Poesi, Roman
Områden
Filosofi, Genusvetenskap, Litteraturvetenskap
Senast
översatt
Corydon, André Gide, Bokförlaget Faethon, 2023

Arvid Nordh
Gyttorp
Språk
Isländska, Ryska, Svenska
Texttyper
Film- & TV-textning, Film-/TV-manus, Reklam-/produkttext, Roman, Sångtext/libretto, Spänningslitteratur & romance
Områden
Djur & natur, Europa
Senast
översatt
Magma, Þóra Hjörleifsdóttir, Modernista, 2022

Christine Bredenkamp
Språk
Tyska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Dramatik, Essä, Fantasy & science fiction, Memoar & biografi, Novell, Roman, Spänningslitteratur & romance
Områden
—
Senast
översatt
Leklust, Juli Zeh, Weyler, 2008

Monika Andersson
Västerhaninge
Språk
Danska, Engelska, Svenska
Texttyper
Film- & TV-textning, Kokbok, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Redaktörsuppdrag, Sport & fritid
Områden
Djur & natur, Hälso- & friskvård, Mat & dryck, Meditation & yoga, Mode & design, Sport & spel, Textil & sömnad
Senast
översatt
—

Alan Crozier
Södra Sandby
Språk
Svenska, Engelska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Lotta Riad
Stockholm
Språk
Franska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dagbok/brev, Essä, Humaniora, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Roman, Utställningstext/-katalog
Områden
Afrika, EU-frågor, Mellanöstern, Tecknade serier
Senast
översatt
Yoga, Emmanuel Carrère, Pequod Press, hösten 2022

Eddie Wingeståhl
Malmö
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dramatik, Essä, Fantasy & science fiction, Film- & TV-textning, Film-/TV-manus, Humaniora, Kokbok, Konst & hantverk, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Roman, Spänningslitteratur & romance, Sport & fritid, Teknik & IT, Vetenskaplig text
Områden
Arkitektur, Asien, Biologi, Bollsporter, Copywriting, Dans & teater, Djur & natur, Filosofi, Foto & film, Friidrott, Fysik, Geografi, Historia, IT, Journalistik, Kemi, Konst, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Matematik, Mode & design, Musik, Nordamerika, Psykologi, Sport & spel, Tecknade serier, Teknik & fordon, Vetenskap
Senast
översatt
—

Helena Böhme
Stockholm
Språk
Franska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Daniel Gustafsson
Stockholm
Språk
Engelska, Ungerska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dramatik, Essä, Humaniora, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Roman, Utställningstext/-katalog
Områden
Europa, Filosofi, Konst, Litteraturvetenskap
Senast
översatt
Illuminerade detaljer I-II, Péter Nádas, Bonniers, 2022

Olga Holmgren
Linköping
Språk
Svenska, Ryska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dokument/intyg/avtal, Essä, Film-/TV-manus, Kokbok, Läromedel, Memoar & biografi, Novell, Reklam-/produkttext, Roman, Verksamhetsberättelse
Områden
—
Senast
översatt
Goda råd till dig som söker asyl i Sverige, Häyhtiö, Sofia (red.), FARR, 2022

Anne Marie Sixtensson
Jönköping
Språk
Engelska, Svenska, Danska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Humaniora, Kokbok, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Läromedel, Novell, Psykologi & hälsa, Reklam-/produkttext, Roman, Teknik & IT, Utställningstext/-katalog, Webbsida/app
Områden
Geografi, Hälso- & friskvård, Mat & dryck, Miljö, Mode & design, Pedagogik, Psykologi, Textil & sömnad, Turism
Senast
översatt
Spanien, Heidi Lehtosaari, UNIpress Sverige AB, 2013

Lidija Lindoff
Viken
Språk
Svenska, Makedonska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Dokument/intyg/avtal, Dramatik, Essä, Film-/TV-manus, Humaniora, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Läromedel, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Redaktörsuppdrag, Roman, Spänningslitteratur & romance, Tolkning, Transkribering, Utställningstext/-katalog, Vetenskaplig text
Områden
Europa, Filosofi, Hälso- & friskvård, Konst, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Meditation & yoga, Pedagogik
Senast
översatt
Prisojna livada, Astrid Lindgren, WordAbout, 2002

Sandra Medin
Kungsängen
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Memoar & biografi, Novell, Psykologi & hälsa, Roman, Spänningslitteratur & romance, Sport & fritid
Områden
Djur & natur, EU-frågor, Hälso- & friskvård, Mat & dryck, Medicin, Meditation & yoga, Psykologi, Turism, Vetenskap
Senast
översatt
—

Donald S. MacQueen
Ann Arbor, Michigan
Språk
Svenska, Engelska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
Champagne Magnum Opus, Richard Juhlin, Rizzoli, 2023

Samanta K. Milton Knowles
Livorno
Språk
Danska, Finlandssvenska, Isländska, Svenska, Italienska
Texttyper
Barn & ungdom, Fantasy & science fiction, Föreläsning, Roman, Spänningslitteratur & romance, Tolkning
Områden
Litteraturvetenskap, Tecknade serier
Senast
översatt
La famiglia Sgraffignoni. La dama con il boa di struzzo, Anders Sparring och Per Gustavsson, Sinnos, 2024

Eva Johansson
Stockholm
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Novell, Roman
Områden
—
Senast
översatt
Smärtans imperium, Patrick Radden Keefe, Bonniers, 2022

Karin Qvist
Kungsbacka
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Fantasy & science fiction, Humaniora, Korrekturläsning, Läromedel, Memoar & biografi, Novell, Reklam-/produkttext, Roman, Spänningslitteratur & romance, Teknik & IT, Transkribering
Områden
Australien, Hälso- & friskvård, IT, Litteraturvetenskap, Miljö, Musik, Tecknade serier, Turism
Senast
översatt
Fem nätter med dig, Elizabeth Bevarly, Harlequin, 2017

Mostafa Kaoud
Malmö
Språk
Svenska, Arabiska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Dokument/intyg/avtal, Dramatik, Essä, Faktagranskning, Film- & TV-textning, Film-/TV-manus, Föreläsning, Humaniora, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Övriga tjänster, Poesi, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Redaktörsuppdrag, Reklam-/produkttext, Roman, Sångtext/libretto, Skönlitteratur, Spänningslitteratur & romance, Sport & fritid, Transkribering, Utställningstext/-katalog, Verksamhetsberättelse, Vetenskaplig text, Webbsida/app
Områden
Asien, Ekonomi, EU-frågor, Filosofi, Journalistik, Konst, Litteraturvetenskap, Mellanöstern, Miljö, Pedagogik, Politik, Psykologi, Turism, Vetenskap
Senast
översatt
1- Sjukhus mysterium , Martin Widmark, "DAR AL-MUNA", 2017

Hatem Zamel Abacid
SOLLENTUNA
Språk
Arabiska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Dokument/intyg/avtal, Film- & TV-textning, Film-/TV-manus, Humaniora, Konst & hantverk, Läromedel, Medicin, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Redaktörsuppdrag, Reklam-/produkttext, Tolkning, Utställningstext/-katalog, Verksamhetsberättelse, Vetenskaplig text, Webbsida/app
Områden
Afrika, Arkitektur, Copywriting, Ekonomi, EU-frågor, Europa, Filosofi, Historia, Journalistik, Juridik, Konst, Mellanöstern, Politik
Senast
översatt
Svensk grammatik på arabiska, Åke Viberg et al, Natur & kultur, 1989

Mia Gahne
Johanneshov
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Kokbok, Korrekturläsning, Memoar & biografi, Redaktörsuppdrag, Roman, Spänningslitteratur & romance
Områden
Copywriting, Journalistik, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Mode & design, Musik, Turism
Senast
översatt
Imitatören, Sam Holland, Lind & Co, 2023

Jennifer Evans
Tranås
Språk
Svenska, Engelska
Texttyper
Barn & ungdom, Fantasy & science fiction, Memoar & biografi, Psykologi & hälsa, Roman
Områden
—
Senast
översatt
Uncommon Ground: Hippie to Hijab and Back, Franciska von Koch, Amazon Kindle, 2018

Björn Olofsson
Västerås
Språk
Engelska, Italienska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Broschyr/turisttext, Dokument/intyg/avtal, Föreläsning, Politik & samhälle, Reklam-/produkttext, Teknik & IT, Utställningstext/-katalog, Verksamhetsberättelse, Vetenskaplig text, Webbsida/app
Områden
Arkitektur, Biologi, Djur & natur, Ekonomi, Europa, Fysik, Historia, IT, Kemi, Konst, Miljö, Religionsvetenskap, Teknik & fordon, Vetenskap
Senast
översatt
Genesis : Den stora berättelsen om alltings ursprung, Guido Tonelli, Verbal förlag, 2023

Ulrika Junker Miranda
Stockholm
Språk
Danska, Engelska, Norska, Tyska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Essä, Faktagranskning, Humaniora, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Medicin, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Redaktörsuppdrag, Roman, Spänningslitteratur & romance, Utställningstext/-katalog, Vetenskaplig text
Områden
Ekonomi, EU-frågor, Filosofi, Geografi, Hälso- & friskvård, Historia, Konst, Latinamerika, Litteraturvetenskap, Management, Medicin, Politik, Psykologi, Sydamerika, Turism
Senast
översatt
Maneter åldras baklänges, Nicklas Brendborg, Polaris, 2021

Peter Samuelsson
Stockholm
Språk
Danska, Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dagbok/brev, Dramatik, Essä, Fantasy & science fiction, Humaniora, Konst & hantverk, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Roman, Spänningslitteratur & romance
Områden
Afrika, Arkitektur, Asien, Australien, Europa, Filosofi, Foto & film, Genusvetenskap, Konst, Litteraturvetenskap, Mellanöstern, Miljö, Mode & design, Musik, Nordamerika, Politik, Psykologi, Religionsvetenskap, Tecknade serier, Turism, Vetenskap
Senast
översatt
—

Rebecka Kärde
Språk
Antik grekiska, Engelska, Tyska, Svenska
Texttyper
Essä, Humaniora, Poesi, Roman
Områden
—
Senast
översatt
Allt förgäves, Walter Kempowski, Albert Bonniers förlag, 2022

Astrid Pleijel Blomstrand
Hällingsjö
Språk
Franska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
Vad är en nation? Och andra texter från 1882 och 1883, Ernest Renan, Erik Tängerstad, Korpen, 2024

Johanna Brock
Arles
Språk
Franska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Essä, Föreläsning, Kokbok, Konst & hantverk, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Roman, Spänningslitteratur & romance, Sport & fritid, Utställningstext/-katalog
Områden
Dans & teater, Djur & natur, Foto & film, Friidrott, Geografi, Hälso- & friskvård, Konst, Mat & dryck, Meditation & yoga, Miljö, Mode & design, Sport & spel, Tecknade serier
Senast
översatt
Samtal med Kitty Crowther, Véronique Antoine-Andersen, Lilla Piratförlaget, 2021

Irene Elmerot
Göteborg
Språk
Danska, Engelska, Franska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Broschyr/turisttext, Essä, Faktagranskning, Fantasy & science fiction, Föreläsning, Humaniora, Kokbok, Korrekturläsning, Läromedel, Novell, Politik & samhälle, Redaktörsuppdrag, Roman, Utställningstext/-katalog, Vetenskaplig text
Områden
Afrika, Europa, Genusvetenskap, Historia, Mat & dryck, Meditation & yoga, Miljö, Pedagogik, Politik, Turism, Vetenskap
Senast
översatt
En jedis väg: en handbok i kraften, Daniel Wallace, Tukan, 2012

Mikael Müller
Berlin
Språk
Danska, Engelska, Tyska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dokument/intyg/avtal, Essä, Fantasy & science fiction, Humaniora, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Läromedel, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Redaktörsuppdrag, Roman, Teknik & IT, Vetenskaplig text
Områden
Filosofi, Historia, Journalistik, Konst, Litteraturvetenskap, Miljö, Musik, Politik, Religionsvetenskap, Teknik & fordon, Vetenskap
Senast
översatt
Pianistens ABC. En läsebok för pianoälskare, Alfred Brendel, Ejeby förlag, 2021

Bodil Bergh
Oxie
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Ingrid Bohn
Kiel
Språk
Danska, Norska, Svenska, Tyska
Texttyper
Artikel/reportage, Broschyr/turisttext, Essä, Film-/TV-manus, Humaniora, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Roman, Utställningstext/-katalog, Vetenskaplig text
Områden
Filosofi, Historia, Konst, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Meditation & yoga, Politik, Religionsvetenskap
Senast
översatt
Zeitloses Yoga, Basil P. Catoméris, Spirit Rainbow, 2024

Florence Sisask
Umeå
Språk
Svenska, Franska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
Walk me to the Corner, Anneli Furmark, Cà et là, 2020

Tarja Salo
Stockholm
Språk
Finska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Dokument/intyg/avtal, Novell, Politik & samhälle, Roman
Områden
Juridik
Senast
översatt
Isabella, Kaari Utrio, Bookbeat, 2023

Daniela Ionescu
Örebro
Språk
Svenska, Rumänska
Texttyper
Barn & ungdom, Dramatik, Essä, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Roman, Spänningslitteratur & romance
Områden
Filosofi, Medicin
Senast
översatt
Om Gud (Despre Dumnezeu), Jonas Gardell, Vremea -Bukraest, 2005

Karin Nyman
Lidingö
Språk
Danska, Engelska, Franska, Tyska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Helga Härle
Nacka
Språk
Danska, Engelska, Svenska, Tyska
Texttyper
Artikel/reportage, Dagbok/brev, Essä, Faktagranskning, Humaniora, Konst & hantverk, Lektörsuppdrag, Poesi, Psykologi & hälsa, Utställningstext/-katalog, Webbsida/app
Områden
Asien, Konst, Litteraturvetenskap, Management, Meditation & yoga, Pedagogik, Psykologi, Tecknade serier
Senast
översatt
—

Maja Willander
Glanshammar
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Humaniora, Kokbok, Konst & hantverk, Memoar & biografi, Novell, Reklam-/produkttext, Roman, Spänningslitteratur & romance, Utställningstext/-katalog, Vetenskaplig text, Webbsida/app
Områden
Djur & natur, Hälso- & friskvård, Historia, Konst, Litteraturvetenskap, Meditation & yoga, Miljö, Mode & design
Senast
översatt
Jakten, samt ytterligare ett antal böcker av samma författare, Elle Kennedy, Bookmark, 2025

Carl-Henrik Hammarlund
Askerön
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Broschyr/turisttext, Fantasy & science fiction, Humaniora, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Roman, Sport & fritid
Områden
EU-frågor, Europa, Geografi, Musik, Nordamerika, Religionsvetenskap, Sport & spel, Turism
Senast
översatt
Den fattiges visdom – om Franciskus mörka natt, Eloi Leclerc, GAudete, 2013

Lotta Eklund
Göteborg
Språk
Norska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Emmy Maly
Glasgow
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Essä, Fantasy & science fiction, Film- & TV-textning, Film-/TV-manus, Humaniora, Kokbok, Konst & hantverk, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Reklam-/produkttext, Roman, Spänningslitteratur & romance, Sport & fritid, Transkribering, Utställningstext/-katalog, Verksamhetsberättelse, Webbsida/app
Områden
Dans & teater, Djur & natur, Filosofi, Foto & film, Geografi, Hälso- & friskvård, Historia, Journalistik, Konst, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Meditation & yoga, Miljö, Musik, Politik, Psykologi, Religionsvetenskap, Tecknade serier, Turism
Senast
översatt
Kryddat med kärlek, Erin La Rosa, Harlequin, 2025

Christian Nilsson
Bagarmossen
Språk
Danska, Engelska, Tyska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dagbok/brev, Dramatik, Essä, Humaniora, Konst & hantverk, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Roman, Utställningstext/-katalog, Vetenskaplig text
Områden
Dans & teater, Europa, Filosofi, Genusvetenskap, Historia, Journalistik, Konst, Litteraturvetenskap, Meditation & yoga, Mellanöstern, Miljö, Pedagogik, Politik, Psykologi, Religionsvetenskap, Tecknade serier, Vetenskap
Senast
översatt
"Världsbildens tid", Martin Heidegger, Divan 1–2, 2025

Maria Lundgren
Lund
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dagbok/brev, Dramatik, Essä, Film-/TV-manus, Humaniora, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Redaktörsuppdrag, Roman, Spänningslitteratur & romance, Utställningstext/-katalog, Vetenskaplig text
Områden
Australien, Foto & film, Genusvetenskap, Historia, Journalistik, Konst, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Mode & design, Nordamerika, Textil & sömnad
Senast
översatt
Där skuggorna faller, Liz Moore, Modernista, 2025

Vanja Södergren
Uppsala
Språk
Franska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Dagbok/brev, Dramatik, Essä, Film- & TV-textning, Humaniora, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Psykologi & hälsa, Roman, Vetenskaplig text
Områden
Europa, Filosofi, Historia, Journalistik, Konst, Litteraturvetenskap, Psykologi, Religionsvetenskap, Vetenskap
Senast
översatt
Ourika, Madame de Duras, Sjösala förlag, 2025

Viveka Holm
Stockholm
Språk
Italienska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
Ophør oprør, Jakob Jakobsen, utdrag till installation på Tensta Konsthall, 2024

Emilia Fjeld
Halmstad
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dagbok/brev, Dramatik, Essä, Film- & TV-textning, Film-/TV-manus, Humaniora, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Redaktörsuppdrag, Roman, Sångtext/libretto, Spänningslitteratur & romance, Transkribering, Utställningstext/-katalog
Områden
Djur & natur, Genusvetenskap, Hälso- & friskvård, Hästar & ridsport, Historia, Konst, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Meditation & yoga, Miljö, Mode & design, Musik, Pedagogik, Psykologi, Textil & sömnad
Senast
översatt
Innan du hittade mig död, Jacqueline Bublitz, Modernista, 2025

Ebba Högström
Stockholm
Språk
Tyska, Svenska
Texttyper
Essä, Humaniora, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Redaktörsuppdrag, Roman
Områden
Konst, Litteraturvetenskap
Senast
översatt
Bristen på ljus, Haratischwili, Nino, it-lit, 2023

Nika Abiri
Göteborg
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dramatik, Essä, Fantasy & science fiction, Humaniora, Konst & hantverk, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Roman, Spänningslitteratur & romance, Utställningstext/-katalog
Områden
—
Senast
översatt
Kamau & ZuZu hittar ett sätt, Aracelis Girmay, Trasten, 2025

Malin Skillby
Uppsala
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Webbsida/app
Områden
—
Senast
översatt
Nyskapande modedesign, Noel Chapman, Barthelson Förlag, 2013

Åsa Malm
Lund
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Essä, Fantasy & science fiction, Humaniora, Kokbok, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Läromedel, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Roman, Spänningslitteratur & romance, Sport & fritid, Utställningstext/-katalog, Vetenskaplig text
Områden
Djur & natur, Filosofi, Genusvetenskap, Hälso- & friskvård, Hästar & ridsport, Historia, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Meditation & yoga, Miljö, Psykologi, Textil & sömnad, Turism
Senast
översatt
En jul att minnas, Milly Johnson, Polaris, 2024

Lisa Fransson
Buc
Språk
Danska, Engelska, Franska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Dramatik, Film- & TV-textning, Film-/TV-manus, Humaniora, Korrekturläsning, Läromedel, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Reklam-/produkttext, Roman, Utställningstext/-katalog, Webbsida/app
Områden
Asien, Djur & natur, EU-frågor, Europa, Geografi, Hälso- & friskvård, Historia, Journalistik, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Miljö, Mode & design, Musik, Pedagogik, Politik, Psykologi, Turism
Senast
översatt
Blåst, Anne Mette Kirk, Peoples Press, 2023

Jan Teeland
Malmö
Språk
Svenska, Engelska
Texttyper
Artikel/reportage, Dokument/intyg/avtal, Humaniora, Konst & hantverk, Poesi, Politik & samhälle, Utställningstext/-katalog
Områden
Historia, Konst, Litteraturvetenskap, Nordamerika, Politik
Senast
översatt
—

Luca Vaccari
Modena
Språk
Danska, Norska, Svenska, Italienska
Texttyper
Artikel/reportage, Broschyr/turisttext, Dokument/intyg/avtal, Dramatik, Humaniora, Konst & hantverk, Novell, Reklam-/produkttext, Roman, Spänningslitteratur & romance, Teknik & IT, Tolkning, Utställningstext/-katalog, Verksamhetsberättelse, Vetenskaplig text, Webbsida/app
Områden
Copywriting, Dans & teater, Djur & natur, Ekonomi, EU-frågor, Europa, Hälso- & friskvård, Historia, Journalistik, Juridik, Konst, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Miljö, Mode & design, Musik, Sport & spel, Teknik & fordon, Textil & sömnad, Turism, Vetenskap
Senast
översatt
L'amore dopo i vent'anni (Kun til navlen), LInea Maja Ernst, Atlantide, 2025

Rizah Sheqiri
Uddevalla
Språk
Svenska, Albanska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
Chippen från tippen, Anna Hansson, Bokförlaget Idus, 2020

Pauline Reuss
Stockholm
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dokument/intyg/avtal, Faktagranskning, Film-/TV-manus, Korrekturläsning, Läromedel, Novell, Reklam-/produkttext, Spänningslitteratur & romance, Utställningstext/-katalog, Webbsida/app
Områden
Dans & teater, Foto & film, Konst, Musik, Pedagogik, Turism
Senast
översatt
The Act, Flora Wiström, Blanche Stories, 2021

Niclas Nilsson
Malmö
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Dagbok/brev, Dramatik, Essä, Korrekturläsning, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Redaktörsuppdrag, Roman, Utställningstext/-katalog
Områden
—
Senast
översatt
Bedragaren, Zadie Smith, Albert Bonniers, 2023

Evelina Ivarsson
Nantes
Språk
Franska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Dramatik, Essä, Fantasy & science fiction, Film-/TV-manus, Humaniora, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Roman, Sångtext/libretto, Spänningslitteratur & romance
Områden
Dans & teater, Genusvetenskap, Journalistik, Litteraturvetenskap, Politik
Senast
översatt
Allt det blå på himlen, Mélissa Da Costa, Modernista, 2025

Manni Kössler
Enskede Gård
Språk
Engelska, Spanska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Karin Sjöstrand
Bagarmossen
Språk
Franska, Spanska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Essä, Facklitteratur, Faktagranskning, Humaniora, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Novell, Politik & samhälle, Redaktörsuppdrag, Roman, Spänningslitteratur & romance, Tolkning, Utställningstext/-katalog, Webbsida/app
Områden
Asien, Europa, Historia, Journalistik, Latinamerika, Politik, Sydamerika, Turism
Senast
översatt
Utkanter, Rafael Chirbes, Natur & Kultur, 2016

Mari Nyman
Västerås
Språk
Finska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Dokument/intyg/avtal, Essä, Fantasy & science fiction, Film-/TV-manus, Humaniora, Kokbok, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Läromedel, Medicin, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Reklam-/produkttext, Roman, Spänningslitteratur & romance, Sport & fritid, Verksamhetsberättelse, Vetenskaplig text, Webbsida/app
Områden
Djur & natur, Ekonomi, Hälso- & friskvård, Hästar & ridsport, Mat & dryck, Medicin, Meditation & yoga, Miljö, Mode & design, Musik, Pedagogik, Psykologi, Sport & spel, Textil & sömnad, Turism, Vetenskap
Senast
översatt
Ring, skriv, besök oss! Sjömansserviceverksamhetens historia 1870–2020, Matti Koivu, Sjömansservicebyrån, 2023

Lina Johansson
Malmö
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Essä, Fantasy & science fiction, Föreläsning, Humaniora, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Redaktörsuppdrag, Roman, Spänningslitteratur & romance
Områden
—
Senast
översatt
Liknelsen om sådden, Octavia E. Butler, Ovipress, 2019

Claes Bernes
Huskvarna
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Faktagranskning, Humaniora, Lektörsuppdrag, Politik & samhälle, Teknik & IT, Vetenskaplig text
Områden
Biologi, Djur & natur, Filosofi, Fysik, Geografi, Historia, Kemi, Konst, Matematik, Miljö, Politik, Vetenskap
Senast
översatt
Varför? Meningen med universum, Philip Goff, Fri tanke, 2025

Alan Asaid
Oberlahr
Språk
Engelska, Franska, Ryska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dagbok/brev, Dramatik, Essä, Faktagranskning, Fantasy & science fiction, Film-/TV-manus, Föreläsning, Humaniora, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Redaktörsuppdrag, Roman, Sångtext/libretto, Spänningslitteratur & romance, Transkribering, Utställningstext/-katalog, Vetenskaplig text
Områden
Djur & natur, Foto & film, Geografi, Historia, Journalistik, Konst, Litteraturvetenskap, Musik, Nordamerika, Pedagogik, Politik, Vetenskap
Senast
översatt
O skog! & andra dikter, Ksenija Nekrasova, Pamphilus/Ars Interpres Publications, 2025

Lena Karlin
Stockholm
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Memoar & biografi, Roman, Spänningslitteratur & romance
Områden
—
Senast
översatt
—

Tobias Theander
Kristianstad
Språk
Vietnamesiska, Svenska
Texttyper
Novell, Roman
Områden
Asien, Biologi, Djur & natur, Vetenskap
Senast
översatt
Hissen i Saigon, Thuan, Tranan, 2024

Marie Louise Henriksgård
Skara
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Marie Berthelius
Skäret
Språk
Danska, Engelska, Franska, Norska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dagbok/brev, Dramatik, Fantasy & science fiction, Film-/TV-manus, Föreläsning, Humaniora, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Novell, Redaktörsuppdrag, Roman, Sångtext/libretto, Spänningslitteratur & romance, Transkribering
Områden
Dans & teater, Foto & film, Historia, Litteraturvetenskap, Nordamerika, Tecknade serier
Senast
översatt
Bartleby, skrivaren, Herman Melville, Bakhåll, 2024

Thor-Leif Strindberg
Nässjö
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Emeli André
Stockholm
Språk
Danska, Engelska, Norska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Faktagranskning, Humaniora, Kokbok, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Memoar & biografi, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Redaktörsuppdrag, Roman, Sångtext/libretto, Utställningstext/-katalog
Områden
Arkitektur, Biologi, Dans & teater, Djur & natur, Filosofi, Genusvetenskap, Geografi, Hälso- & friskvård, Historia, Journalistik, Konst, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Miljö, Mode & design, Musik, Politik, Psykologi, Religionsvetenskap, Textil & sömnad, Turism
Senast
översatt
—

Magnus Nordén
Hägersten
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Anna Olsson
Trollhättan
Språk
Engelska, Franska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Broschyr/turisttext, Kokbok, Korrekturläsning, Memoar & biografi, Psykologi & hälsa, Reklam-/produkttext, Webbsida/app
Områden
Djur & natur, Hälso- & friskvård, Journalistik, Mat & dryck, Meditation & yoga, Miljö, Mode & design, Turism
Senast
översatt
Mosleys 30 bästa hälsotips, Michael Mosley, Bonnier Fakta, 2023

Helena Monti
Arenzano (Ge)
Språk
Italienska, Svenska
Texttyper
Novell, Roman
Områden
—
Senast
översatt
Bekännelser, Domenico Starnone, Bazar förlag, 2022

Heidi Havervik
Nättraby
Språk
Engelska, Tyska, Svenska
Texttyper
Humaniora, Lektörsuppdrag, Medicin, Memoar & biografi, Novell, Psykologi & hälsa, Roman
Områden
—
Senast
översatt
Valans visdom - en jungiansk analytikers tolkning av Eddans skapelsemyt Völuspá , Åsa Liljenroth-Denk, 2023

Elin Svahn
Årsta
Språk
Franska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Föreläsning, Humaniora, Lektörsuppdrag, Novell, Poesi, Redaktörsuppdrag, Roman
Områden
Afrika, Djur & natur, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Meditation & yoga, Miljö, Nordamerika, Tecknade serier, Textil & sömnad
Senast
översatt
Hägern, Lise Tremblay, Rámus, 2015

Ellinor Broman
Göteborg
Språk
Engelska, Katalanska, Spanska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dramatik, Essä, Humaniora, Konst & hantverk, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Reklam-/produkttext, Roman, Spänningslitteratur & romance, Utställningstext/-katalog, Webbsida/app
Områden
Historia, Konst, Latinamerika, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Mode & design, Sydamerika, Turism
Senast
översatt
Permafrost, Eva Baltasar, Rámus, 2025

André Borchert
Hässelby
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Sandra Gustafsson
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Memoar & biografi, Novell, Roman, Spänningslitteratur & romance
Områden
—
Senast
översatt
KING: Ett liv , Jonathan Eig, Textat bokförlag, 2025

Susanne Skog
Norrköping
Språk
Svenska, Danska
Texttyper
Lektörsuppdrag, Reklam-/produkttext, Roman, Webbsida/app
Områden
—
Senast
översatt
Rundt om Joseph, Torbjörn Skog, Lindhardt & Ringhof, 2020 / 2021

Gun-Britt Sundström
Stockholm
Språk
Engelska, Norska, Tyska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Essä, Humaniora, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Roman
Områden
—
Senast
översatt
Resa med HC Andersen, Heinz Janisch, Atrium, 2022

Elisabeth Tauvon
Torna Hällestad
Språk
Danska, Engelska, Tyska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Dokument/intyg/avtal, Fantasy & science fiction, Humaniora, Kokbok, Konst & hantverk, Läromedel, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Reklam-/produkttext, Roman, Spänningslitteratur & romance, Sport & fritid, Transkribering, Utställningstext/-katalog, Webbsida/app
Områden
Arkitektur, Asien, Australien, Biologi, Copywriting, Djur & natur, Ekonomi, EU-frågor, Europa, Filosofi, Foto & film, Geografi, Hälso- & friskvård, Historia, IT, Konst, Latinamerika, Management, Mat & dryck, Medicin, Meditation & yoga, Mellanöstern, Miljö, Mode & design, Nordamerika, Pedagogik, Politik, Psykologi, Sport & spel, Sydamerika, Tecknade serier, Textil & sömnad, Turism, Vetenskap
Senast
översatt
Historium, Jo Nelson, Förlaget Mammut, 2023

Erik MacQueen
UPPSALA
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Essä, Humaniora, Läromedel, Medicin, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Roman, Vetenskaplig text
Områden
Afrika, Copywriting, Djur & natur, Europa, Filosofi, Genusvetenskap, Hälso- & friskvård, Historia, Juridik, Konst, Litteraturvetenskap, Medicin, Meditation & yoga, Mellanöstern, Miljö, Musik, Nordamerika, Psykologi, Religionsvetenskap, Turism, Vetenskap
Senast
översatt
Anteckningar till John, Joan Didion, Natur & Kultur, 2025

Irina Karlsohn
Uppsala
Språk
Ryska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Françoise Sule
Hägersten
Språk
Engelska, Estniska, Svenska, Franska
Texttyper
Artikel/reportage, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Roman
Områden
Afrika, Europa, Filosofi, Historia, Litteraturvetenskap, Nordamerika, Tecknade serier
Senast
översatt
Vies de Samis, Elin Anna Labba, CNRS Éditions, 2022

Olov Hyllienmark
Stockholm
Språk
Engelska, Italienska, Nederländska, Norska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dagbok/brev, Dramatik, Essä, Föreläsning, Humaniora, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Roman, Spänningslitteratur & romance, Sport & fritid, Utställningstext/-katalog, Vetenskaplig text
Områden
Bollsporter, Djur & natur, Historia, Litteraturvetenskap, Musik, Politik, Tecknade serier
Senast
översatt
Modersmjölk, Miguel Vila, Lystring, 2025

Karin Wijk
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Essä, Memoar & biografi, Novell, Redaktörsuppdrag, Roman, Spänningslitteratur & romance
Områden
Australien, Europa, Genusvetenskap, Konst, Litteraturvetenskap, Management, Meditation & yoga, Miljö, Nordamerika, Psykologi, Turism
Senast
översatt
Onyx Storm, Rebecca Yarros. Medöversättare Julia Gillberg, Albert Bonniers Förlag, 2025

Kathy Saranpa
Joensuu
Språk
Svenska, Amerikansk engelska, Engelska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
A Silenced Voice, Ingrid/Joachim Wall, Amazon Crossing, 2020

Patricia Cukrowska
Johanneshov
Språk
Polska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Maria Noel López Melonio
Stockholm
Språk
Danska, Svenska, Spanska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Dokument/intyg/avtal, Dramatik, Essä, Faktagranskning, Fantasy & science fiction, Film- & TV-textning, Film-/TV-manus, Föreläsning, Humaniora, Kokbok, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Läromedel, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Reklam-/produkttext, Roman, Sångtext/libretto, Spänningslitteratur & romance, Sport & fritid, Teknik & IT, Transkribering, Utställningstext/-katalog, Verksamhetsberättelse, Webbsida/app
Områden
Dans & teater, Europa, Filosofi, Genusvetenskap, Historia, IT, Journalistik, Juridik, Konst, Latinamerika, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Meditation & yoga, Miljö, Politik, Psykologi, Religionsvetenskap, Sydamerika, Turism
Senast
översatt
Vitello raya un coche (från danska), Kim Fupz Aakeson, Word Audio Publishing International AB, 2022

Maria Warnefors
Hedehusene
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Medicin, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Teknik & IT
Områden
Biologi, Djur & natur, Kemi, Vetenskap
Senast
översatt
Smitta : Om virus, våld, finanskriser och fake news, Adam Kucharski, Norstedts, 2021

Ulrika Persson
Lomma
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Film-/TV-manus, Korrekturläsning, Memoar & biografi, Novell, Roman, Spänningslitteratur & romance, Verksamhetsberättelse
Områden
Australien, Ekonomi, Europa, Geografi, Historia, Turism
Senast
översatt
—

Hillevi Norburg
Uppsala
Språk
Franska, Svenska
Texttyper
Dramatik, Essä, Fantasy & science fiction, Föreläsning, Humaniora, Konst & hantverk, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Roman, Spänningslitteratur & romance, Utställningstext/-katalog
Områden
Europa, Historia, Konst, Litteraturvetenskap, Religionsvetenskap
Senast
översatt
Homo Castus – En teologisk essä om en otidsenlig dygd och vägen till en kontemplativ livshållning, Erik Varden, Silentium, 2025

Joachim Forsgren
Stockholm
Språk
Franska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Dramatik, Essä, Film- & TV-textning, Föreläsning, Memoar & biografi, Novell, Roman, Vetenskaplig text
Områden
Biologi, Dans & teater, Filosofi, Hälso- & friskvård, Medicin
Senast
översatt
Bröllop och Sommar, Albert Camus, Lindelöws bokförlag, 2024

Weronica Andersson
Umeå
Språk
Engelska, Tyska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Fantasy & science fiction, Film-/TV-manus, Humaniora, Kokbok, Konst & hantverk, Läromedel, Roman, Spänningslitteratur & romance, Sport & fritid
Områden
Djur & natur, Hälso- & friskvård, Hästar & ridsport, Konst, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Meditation & yoga, Mode & design, Sport & spel, Tecknade serier, Textil & sömnad, Turism
Senast
översatt
Jag kommer att hitta dig, Lars Kjædegaard, Saga förlag, 2024

Tanja Schmutte Hedberg
Farsta
Språk
Svenska, Tyska
Texttyper
Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Konst & hantverk, Roman, Sport & fritid, Webbsida/app
Områden
Djur & natur, Europa, Foto & film, Mat & dryck, Turism
Senast
översatt
Das Vasa-Schweinchen, Björn Bergenholtz, Rabén & Sjögren, 2024

Inger Midmo
Kungsör
Språk
Portugisiska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dokument/intyg/avtal, Dramatik, Essä, Faktagranskning, Film- & TV-textning, Film-/TV-manus, Föreläsning, Korrekturläsning, Läromedel, Lektörsuppdrag, Medicin, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Psykologi & hälsa, Redaktörsuppdrag, Roman, Sångtext/libretto, Tolkning, Verksamhetsberättelse, Vetenskaplig text
Områden
Afrika, Ekonomi, EU-frågor, Europa, Filosofi, Genusvetenskap, Historia, Juridik, Litteraturvetenskap, Medicin, Pedagogik, Psykologi, Religionsvetenskap, Turism, Vetenskap
Senast
översatt
Den skeva plogen, Vieira Jr, Itamar, Bazar, 2024

Gary Glencross
Cumbernauld
Språk
Norska, Svenska, Engelska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Dokument/intyg/avtal, Dramatik, Essä, Fantasy & science fiction, Film-/TV-manus, Humaniora, Korrekturläsning, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Redaktörsuppdrag, Reklam-/produkttext, Roman, Spänningslitteratur & romance, Teknik & IT, Verksamhetsberättelse, Vetenskaplig text, Webbsida/app
Områden
Afrika, Asien, Australien, Biologi, Djur & natur, Ekonomi, EU-frågor, Europa, Filosofi, Geografi, Hälso- & friskvård, Historia, IT, Journalistik, Juridik, Konst, Latinamerika, Litteraturvetenskap, Management, Mellanöstern, Miljö, Musik, Nordamerika, Pedagogik, Politik, Psykologi, Religionsvetenskap, Sydamerika, Turism, Vetenskap
Senast
översatt
Insurgency and counter-insurgency a presentation of concepts and problems, Nils Marius Rekkedahl, Försvarshögskolan, 2005

Margareta Backgård
Umeå
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Essä, Humaniora, Politik & samhälle, Roman
Områden
—
Senast
översatt
Vågorna, Virginia Woolf, h:ström, 2024

Emma Majberger
Falkenberg
Språk
Danska, Engelska, Franska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dagbok/brev, Dramatik, Essä, Fantasy & science fiction, Film-/TV-manus, Föreläsning, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Roman, Spänningslitteratur & romance, Utställningstext/-katalog
Områden
Dans & teater, Genusvetenskap, Historia, Konst, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Meditation & yoga, Miljö, Mode & design, Nordamerika, Pedagogik, Psykologi, Religionsvetenskap, Tecknade serier, Turism
Senast
översatt
Synder, Constance Debré, Bokförlaget Atlas, 2025

Milla Emrén
Almunge
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Dagbok/brev, Essä, Humaniora, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Medicin, Memoar & biografi, Novell, Psykologi & hälsa, Redaktörsuppdrag, Roman, Skönlitteratur, Spänningslitteratur & romance, Sport & fritid
Områden
Afrika, Arkitektur, Asien, Australien, Djur & natur, Europa, Hästar & ridsport, Historia, Konst, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Mellanöstern, Mode & design, Nordamerika, Pedagogik, Psykologi, Textil & sömnad
Senast
översatt
365 dagar, Blanka Lipińska, Bokfabriken, 2021

Helén Enqvist
HUDDINGE
Språk
Engelska, Franska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Julian Birbrajer
Stockholm
Språk
Engelska, Italienska, Polska, Ryska, Svenska
Texttyper
Dramatik, Novell, Poesi, Roman
Områden
—
Senast
översatt
Trådar, Elisa Biagini, Edda, 2023

Gösta Svenn
Västra Frölunda
Språk
Danska, Engelska, Norska, Ryska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Essä, Fantasy & science fiction, Föreläsning, Korrekturläsning, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Roman, Spänningslitteratur & romance, Sport & fritid
Områden
Mat & dryck, Meditation & yoga, Miljö, Psykologi, Tecknade serier
Senast
översatt
Myten om det normala, Gabor Maté och Daniel Maté, Mondial, 2024

Helena Fagertun
Göteborg
Språk
Danska, Engelska, Norska, Svenska
Texttyper
Dramatik, Essä, Föreläsning, Novell, Poesi, Redaktörsuppdrag, Roman
Områden
Litteraturvetenskap, Mode & design
Senast
översatt
Weird fucks, Lynne Tillman, Weyler, 2025

Barbro Lagergren
Skarpnäck
Språk
Engelska, Norska, Tyska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Agnes Simonsen
Malmö
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Humaniora, Konst & hantverk, Novell, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Roman
Områden
Genusvetenskap, Miljö, Politik, Tecknade serier
Senast
översatt
Rebelltjejers handbok, Nona Willis Aronowitz, Max Ström, 2023

Andrea Lundgren
Språk
Danska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dagbok/brev, Dramatik, Essä, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Roman
Områden
—
Senast
översatt
Troll, Rasmus Daugbjerg, Flo, 2023

Sokol Demaku
Borås
Språk
Albanska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dramatik, Essä, Föreläsning, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Reklam-/produkttext, Roman, Tolkning, Transkribering, Utställningstext/-katalog, Verksamhetsberättelse, Vetenskaplig text
Områden
EU-frågor, Foto & film, Journalistik, Pedagogik, Religionsvetenskap
Senast
översatt
Katitzi rymer, Katarina Taikon, Dituria - Tirana, 2022

Lars Ahlström
Bromma
Språk
Danska, Engelska, Norska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dramatik, Essä, Humaniora, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Roman, Spänningslitteratur & romance, Sport & fritid, Vetenskaplig text
Områden
Asien, Australien, Dans & teater, Ekonomi, Europa, Filosofi, Hälso- & friskvård, Historia, Konst, Litteraturvetenskap, Management, Mat & dryck, Medicin, Musik, Pedagogik, Politik, Psykologi, Tecknade serier, Vetenskap
Senast
översatt
Inlandet, Gerald Murnane, Symposion

Ella Fronczak
Karlborg
Språk
Polska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Dramatik, Essä, Föreläsning, Humaniora, Konst & hantverk, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Redaktörsuppdrag, Sport & fritid, Teknik & IT, Tolkning, Verksamhetsberättelse
Områden
Biologi, Dans & teater, Djur & natur, Ekonomi, Filosofi, Genusvetenskap, Hälso- & friskvård, Historia, IT, Konst, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Matematik, Miljö, Mode & design, Musik, Pedagogik, Politik, Psykologi, Sport & spel, Tecknade serier, Turism
Senast
översatt
Tillsammans - en liten bok om svensk demokrati, Ella Fronczak, Punkt förlag, 2018

Ann-Sofie Öman
Båstad
Språk
Danska, Slovenska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dramatik, Essä, Fantasy & science fiction, Föreläsning, Läromedel, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Roman, Sångtext/libretto, Spänningslitteratur & romance, Transkribering, Utställningstext/-katalog
Områden
Arkitektur, Djur & natur, Historia, Konst, Litteraturvetenskap, Musik, Psykologi
Senast
översatt
Himlen i björnbärssnåren, Nataša Kramberger, it-lit förlag, 2022

Óscar A. Unzueta Ledesma
Språk
Engelska, Svenska, Spanska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dokument/intyg/avtal, Dramatik, Essä, Fantasy & science fiction, Film-/TV-manus, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Roman, Spänningslitteratur & romance, Sport & fritid, Webbsida/app
Områden
Bollsporter, Friidrott, Geografi, Historia, Journalistik, Konst, Latinamerika, Musik, Nordamerika, Politik, Sport & spel, Tecknade serier, Turism, Vetenskap
Senast
översatt
El divorcio (Skilsmässan), Moa Herngren, HarperCollins Español, 2025

Helena Hansson
Göteborg
Språk
Danska, Engelska, Norska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Dramatik, Essä, Föreläsning, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Roman, Sångtext/libretto, Utställningstext/-katalog
Områden
—
Senast
översatt
Stöld, Abdulrazak Gurnah, Albert Bonniers, 2025

Anna Gilham
Köpenhamn
Språk
Danska, Engelska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Dokument/intyg/avtal, Dramatik, Fantasy & science fiction, Film- & TV-textning, Film-/TV-manus, Humaniora, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Läromedel, Medicin, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Redaktörsuppdrag, Reklam-/produkttext, Roman, Spänningslitteratur & romance, Tolkning, Transkribering
Områden
Copywriting, Dans & teater, Djur & natur, Historia, Konst, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Mode & design, Tecknade serier, Vetenskap
Senast
översatt
Bödlarnas Gryning, Michael Katz Krefeld, Lindhardt & Ringhof, 2023

Elisabet Flodin
Strängnäs
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Broschyr/turisttext, Humaniora, Kokbok, Memoar & biografi, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Verksamhetsberättelse
Områden
Copywriting, Ekonomi, EU-frågor, Hälso- & friskvård, Konst, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Mode & design, Turism
Senast
översatt
Så vann woke, Joanna Williams, Karneval, 2023

Katharina Nahlbom
Sandviken
Språk
Tyska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Dramatik, Essä, Film- & TV-textning, Film-/TV-manus, Humaniora, Korrekturläsning, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Redaktörsuppdrag, Roman, Utställningstext/-katalog, Vetenskaplig text
Områden
Afrika, Arkitektur, Asien, Australien, Biologi, Dans & teater, Djur & natur, Filosofi, Genusvetenskap, Geografi, Hälso- & friskvård, Historia, Journalistik, Konst, Latinamerika, Litteraturvetenskap, Medicin, Mellanöstern, Miljö, Musik, Nordamerika, Pedagogik, Politik, Psykologi, Religionsvetenskap, Sydamerika, Vetenskap
Senast
översatt
Höghushopparen, Julia von Lucadou, Ord Mot Ord, 2024

Torun Reuterswärd
Hässelby
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Rachelle Puryear
Stockholm
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Broschyr/turisttext, Humaniora, Konst & hantverk, Utställningstext/-katalog
Områden
Foto & film, Konst, Mat & dryck, Textil & sömnad
Senast
översatt
Anders Petersen Stockholm, Göran Odbratt, Liljevalchs/Max Strom, 2019

Ann Margret Vult von Steyern
Brösarp
Språk
Danska, Engelska, Norska, Tyska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Ulrika Hennyey
Värmdö
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Christoffer Stuveback
Malmö
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Essä, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Roman
Områden
—
Senast
översatt
Tarleton, F. Scott Fitzgerald, Trolltrumma, 2021

Patrik Hammarsten
Enskede gård
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Dramatik, Essä, Fantasy & science fiction, Film-/TV-manus, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Roman, Spänningslitteratur & romance
Områden
—
Senast
översatt
Bida sin tid, Michael Connelly, Norstedts, 2025

BJ Woodstein
Swardeston, Norwich
Språk
Svenska, Engelska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dramatik, Essä, Faktagranskning, Film-/TV-manus, Föreläsning, Humaniora, Kokbok, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Läromedel, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Övriga tjänster, Poesi, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Redaktörsuppdrag, Reklam-/produkttext, Roman, Sångtext/libretto, Spänningslitteratur & romance, Utställningstext/-katalog, Vetenskaplig text, Webbsida/app
Områden
Australien, Copywriting, Dans & teater, Djur & natur, Europa, Filosofi, Foto & film, Genusvetenskap, Hälso- & friskvård, Historia, Journalistik, Konst, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Meditation & yoga, Miljö, Mode & design, Musik, Nordamerika, Pedagogik, Psykologi, Religionsvetenskap, Tecknade serier, Textil & sömnad, Turism
Senast
översatt
—

Hien Ekeroth
Språk
Engelska, Svenska, Vietnamesiska
Texttyper
Barn & ungdom, Föreläsning, Läromedel, Lektörsuppdrag, Novell, Poesi, Roman, Tolkning, Utställningstext/-katalog
Områden
Asien, Konst, Litteraturvetenskap, Pedagogik, Tecknade serier
Senast
översatt
Rädda Sorya - Chang och solbjörnen, Trang Nguyen, Barnens Val, 2023

Linnea Rutström
Johanneshov
Språk
Spanska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Dagmar Mißfeldt
Hamburg
Språk
Danska, Norska, Svenska, Tyska
Texttyper
Barn & ungdom, Essä, Fantasy & science fiction, Film-/TV-manus, Kokbok, Konst & hantverk, Memoar & biografi, Novell, Roman, Spänningslitteratur & romance
Områden
Historia, Konst, Textil & sömnad
Senast
översatt
Strafe (working title), Ann-Helén Laestadius, Hoffmann&Campe, 2023

Péter Tóth
Göteborg
Språk
Ungerska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
Illuminerade detaljer 2, Péter Nádas, Albert Bonniers förlag, 2022

Nina Katarina Karlsson
Göteborg
Språk
Tyska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dramatik, Memoar & biografi, Novell, Redaktörsuppdrag, Roman
Områden
Dans & teater, Historia
Senast
översatt
Vildanden, Henrik Ibsen/Rainald Goetz, Malmö stadsteater, 2024

Klara Lindell
Bandhagen
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Novell, Roman
Områden
—
Senast
översatt
Passera, Nella Larsen, Albert Bonniers Förlag, 2022

Lisa Carlsson
Hägersten
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Hillevi Jonsson
Malmö
Språk
Engelska, Tyska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Essä, Humaniora, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Redaktörsuppdrag, Roman, Spänningslitteratur & romance, Utställningstext/-katalog, Vetenskaplig text
Områden
Dans & teater, Europa, Filosofi, Genusvetenskap, Historia, Konst, Litteraturvetenskap, Meditation & yoga, Miljö, Politik, Tecknade serier
Senast
översatt
Länken till Moskva : Tysklands väg till beroende, Markus Wehner, Reinhard Bingener, Bokförlaget Stolpe, 2024

Leg. läk. Göran Grip
Uppsala
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Mats Dannewitz Linder
Norrtälje
Språk
Engelska, Franska, Tyska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dokument/intyg/avtal, Essä, Fantasy & science fiction, Föreläsning, Humaniora, Läromedel, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Redaktörsuppdrag, Roman, Teknik & IT, Verksamhetsberättelse, Vetenskaplig text
Områden
Ekonomi, EU-frågor, Fysik, Historia, IT, Journalistik, Litteraturvetenskap, Matematik, Miljö, Pedagogik, Politik, Tecknade serier, Vetenskap
Senast
översatt
—

Marijke Vreeswijk
Djurås
Språk
Nederländska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Anna Brynhammar
Stockholm
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Jesper Festin
Uppsala
Språk
Tyska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Dramatik, Essä, Humaniora, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Roman
Områden
—
Senast
översatt
Ljusspel, Daniel Kehlmann, Albert Bonniers, 2025

Martin von Zweigbergk
Stockholm
Språk
Franska, Polska, Svenska
Texttyper
Dramatik, Humaniora, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Novell, Roman
Områden
EU-frågor
Senast
översatt
Cyberiaden, Stanisław Lem, Alba, 1979

Görgen Antonsson
Språk
Engelska, Norska, Nynorska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Ian Giles
Språk
Danska, Norska, Svenska, Engelska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Dokument/intyg/avtal, Dramatik, Essä, Fantasy & science fiction, Film- & TV-textning, Film-/TV-manus, Föreläsning, Humaniora, Kokbok, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Läromedel, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Redaktörsuppdrag, Reklam-/produkttext, Roman, Sångtext/libretto, Spänningslitteratur & romance, Sport & fritid, Teknik & IT, Utställningstext/-katalog, Verksamhetsberättelse, Vetenskaplig text, Webbsida/app
Områden
—
Senast
översatt
Bloody Awful in Different Ways, Andrev Walden, Fig Tree, 2025

Adriana Aires Rastén
Hisings Backa
Språk
Spanska, Svenska, Engelska
Texttyper
Artikel/reportage, Dramatik, Essä, Korrekturläsning, Novell, Poesi, Roman, Utställningstext/-katalog
Områden
Dans & teater, Genusvetenskap, Konst, Latinamerika, Litteraturvetenskap, Politik, Sydamerika
Senast
översatt
Nobody can know where to go, if they don't know where they come from, Paloma Madrid, Rosales Art and Choreography, 2022

Sayid-Ahmed Jama
Skärholmen
Språk
Svenska, Somaliska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
Den magiska kulan (Mucjisadii Footariga), Mats Wänblad, Natur & Kultur, 2019

Rebecca Kjellberg
Lövestad
Språk
Engelska, Tyska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dagbok/brev, Dramatik, Essä, Kokbok, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Redaktörsuppdrag, Reklam-/produkttext, Roman, Utställningstext/-katalog
Områden
Arkitektur, Copywriting, Dans & teater, Djur & natur, Hälso- & friskvård, Historia, Konst, Litteraturvetenskap, Management, Mat & dryck, Meditation & yoga, Musik, Psykologi
Senast
översatt
Lilla Buddha söker lycka, Claus Mikosch, Akt förlag, 2024

Jimmy Ginsby
Göteborg
Språk
Engelska, Norska, Svenska
Texttyper
Dramatik, Essä, Föreläsning, Korrekturläsning, Novell, Poesi, Redaktörsuppdrag, Roman, Sångtext/libretto
Områden
Historia, Konst, Litteraturvetenskap, Musik, Politik, Psykologi, Religionsvetenskap
Senast
översatt
Journalister på besök: 18 intervjuer 1963-93, David Stephen Calonne , Lindelöws, 2015

Katalin Földesi
Uppsala
Språk
Engelska, Norska, Ungerska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Dokument/intyg/avtal, Humaniora, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Politik & samhälle
Områden
Ekonomi, EU-frågor, Europa, Historia, Journalistik, Matematik, Mellanöstern
Senast
översatt
Harmagedon: slaget om Tyskland 1944-45, Max Hastings, Norstedts, 2005

Nina M. Olsson
Malmö
Språk
Italienska, Svenska
Texttyper
Essä, Novell, Poesi
Områden
—
Senast
översatt
Världen är gåtan, Minnesbok/poesiantologi, aura latina, 2023

Bogg Johanna Karlsson
Stege
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Dramatik, Essä, Film-/TV-manus, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Reklam-/produkttext, Roman, Utställningstext/-katalog
Områden
—
Senast
översatt
Den vilda flykten, Lauren Groff, Bookmark, 2024

Arina Stoenescu
Huddinge
Språk
Rumänska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Dramatik, Essä, Faktagranskning, Film-/TV-manus, Föreläsning, Humaniora, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Redaktörsuppdrag, Roman, Tolkning, Transkribering, Utställningstext/-katalog, Vetenskaplig text
Områden
Arkitektur, Copywriting, Dans & teater, Europa, Foto & film, Historia, Journalistik, Konst, Litteraturvetenskap, Mode & design, Musik, Pedagogik, Politik, Tecknade serier, Vetenskap
Senast
översatt
Sömn, Cecilia Strömberg, pionier press, 2022

Isabel Valencia
Solna
Språk
Engelska, Spanska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Dramatik, Essä, Fantasy & science fiction, Humaniora, Kokbok, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Redaktörsuppdrag, Roman, Spänningslitteratur & romance
Områden
Afrika, Asien, Australien, Copywriting, Dans & teater, Djur & natur, Europa, Filosofi, Genusvetenskap, Geografi, Hälso- & friskvård, Hästar & ridsport, Historia, IT, Journalistik, Konst, Latinamerika, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Meditation & yoga, Mellanöstern, Miljö, Mode & design, Musik, Nordamerika, Politik, Psykologi, Religionsvetenskap, Sydamerika, Tecknade serier, Turism, Vetenskap
Senast
översatt
Den låsta dörren, Freida McFadden, Modernista, 2025

Margareta Flygt
Malmö
Språk
Tyska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Dramatik, Essä, Memoar & biografi, Novell, Roman, Tolkning
Områden
—
Senast
översatt
Hon kom från Mariupol, Natascha Wodin, Palaver Press, 2023

Thomas Andersson
Höganäs
Språk
Danska, Engelska, Franska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Mia Ruthman
Värmdö
Språk
Danska, Engelska, Norska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dagbok/brev, Dramatik, Essä, Film-/TV-manus, Korrekturläsning, Medicin, Memoar & biografi, Novell, Psykologi & hälsa, Roman, Spänningslitteratur & romance, Utställningstext/-katalog, Vetenskaplig text, Webbsida/app
Områden
Genusvetenskap, Hälso- & friskvård, Medicin, Meditation & yoga, Pedagogik, Psykologi, Vetenskap
Senast
översatt
Det brinnande bladet, Katrine Engberg, Forum, 2024

Svante Aulis Löwenborg
Nesodden
Språk
Norska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Dagbok/brev, Dokument/intyg/avtal, Dramatik, Essä, Faktagranskning, Film-/TV-manus, Föreläsning, Humaniora, Korrekturläsning, Läromedel, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Redaktörsuppdrag, Reklam-/produkttext, Roman, Sångtext/libretto, Transkribering, Utställningstext/-katalog, Verksamhetsberättelse, Webbsida/app
Områden
Dans & teater, EU-frågor, Filosofi, Journalistik, Litteraturvetenskap, Musik, Politik
Senast
översatt
Teater I, Jon Fosse, Bokförlaget Faethon, 2021

Cecilia Franklin
Stockholm
Språk
Engelska, Franska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Johanna Holmberg
Hägersten
Språk
Danska, Engelska, Franska, Norska, Tyska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Essä, Film-/TV-manus, Humaniora, Kokbok, Korrekturläsning, Läromedel, Medicin, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Redaktörsuppdrag, Roman, Vetenskaplig text
Områden
Biologi, Djur & natur, Ekonomi, EU-frågor, Europa, Genusvetenskap, Hälso- & friskvård, Historia, Journalistik, Litteraturvetenskap, Management, Mat & dryck, Medicin, Meditation & yoga, Miljö, Pedagogik, Politik, Psykologi, Turism, Vetenskap
Senast
översatt
Sexsveket - 8 teser för en sexuell motrevolution, Louise Perry, Karneval förlag, 2024

Firat Ceweri
Järfälla
Språk
Svenska, Kurdiska (Kurdmanji)
Texttyper
Barn & ungdom, Dramatik, Novell, Poesi, Roman
Områden
—
Senast
översatt
Vita nätter, Dostojevskij , nûdem, 1993

Malin Davidsson
Örkelljunga
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Dramatik, Humaniora, Korrekturläsning, Läromedel, Medicin, Novell, Psykologi & hälsa, Roman, Verksamhetsberättelse, Webbsida/app
Områden
Hälso- & friskvård, Hästar & ridsport, Medicin, Psykologi, Religionsvetenskap
Senast
översatt
Kristen tro mot väggen: Tolv tuffa frågor till världens största religion, Rebecca McLaughlin, Apologia förlag, 2023

Yvonne Blank
Stockholm
Språk
Engelska, Spanska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Dramatik, Essä, Film-/TV-manus, Föreläsning, Humaniora, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Redaktörsuppdrag, Roman, Sångtext/libretto, Spänningslitteratur & romance, Utställningstext/-katalog
Områden
Europa, Foto & film, Hälso- & friskvård, Historia, Journalistik, Konst, Latinamerika, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Miljö, Musik, Politik, Sydamerika, Tecknade serier, Textil & sömnad, Turism
Senast
översatt
—

Louise Lundman
Arvidsjaur
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Fantasy & science fiction, Kokbok, Läromedel, Medicin, Reklam-/produkttext, Roman, Sport & fritid, Teknik & IT, Transkribering, Utställningstext/-katalog, Vetenskaplig text, Webbsida/app
Områden
Bollsporter, Friidrott, Hälso- & friskvård, IT, Mat & dryck, Medicin, Mode & design, Sport & spel, Turism, Vetenskap
Senast
översatt
Naturlig parfym (All Natural Perfume Making), Schuhmann, Kristen, Lind & Co, 2024

Paul Norlén
Språk
Svenska, Amerikansk engelska, Engelska
Texttyper
Humaniora, Novell, Psykologi & hälsa, Redaktörsuppdrag, Roman, Spänningslitteratur & romance
Områden
—
Senast
översatt
The Saga of Gösta Berling, Selma Lagerlöf, Penguin Classics, 2009

Günter Kranz
Schopfheim
Språk
Svenska, Tyska
Texttyper
Artikel/reportage, Broschyr/turisttext, Dokument/intyg/avtal, Essä, Film- & TV-textning, Film-/TV-manus, Humaniora, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Reklam-/produkttext, Roman, Utställningstext/-katalog, Webbsida/app
Områden
Arkitektur, Dans & teater, Djur & natur, Ekonomi, EU-frågor, Europa, Filosofi, Historia, Juridik, Konst, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Meditation & yoga, Miljö, Mode & design, Politik, Psykologi, Turism, Vetenskap
Senast
översatt
Axel von Fersen - und seine Liebe zu Marie Antoinette, Hermann Lindqvist, Raster Förlag Stockholm, 1998

Anna Hörmander Plewka
Ahrensburg
Språk
Tyska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Humaniora, Lektörsuppdrag, Politik & samhälle, Roman, Tolkning
Områden
Genusvetenskap, Historia, Litteraturvetenskap, Musik, Tecknade serier
Senast
översatt
Bokhandlaren som ringde på, Carsten Henn, Bokförlaget Nona, 2023

Eva Åsefeldt
Göteborg
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Dramatik, Essä, Fantasy & science fiction, Film-/TV-manus, Humaniora, Kokbok, Läromedel, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Reklam-/produkttext, Roman, Spänningslitteratur & romance, Sport & fritid, Utställningstext/-katalog, Verksamhetsberättelse, Vetenskaplig text, Webbsida/app
Områden
—
Senast
översatt
Ankor, Newburyport, Lucy Ellmann, Albert Bonniers förlag, 2022

Fern Scott Olsson
Stockholm
Språk
Svenska, Amerikansk engelska, Brittisk engelska, Engelska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Dokument/intyg/avtal, Dramatik, Essä, Faktagranskning, Film-/TV-manus, Föreläsning, Humaniora, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Läromedel, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Redaktörsuppdrag, Reklam-/produkttext, Sångtext/libretto, Tolkning, Transkribering, Utställningstext/-katalog, Verksamhetsberättelse, Vetenskaplig text, Webbsida/app
Områden
Arkitektur, Biologi, Copywriting, Dans & teater, Djur & natur, Ekonomi, EU-frågor, Filosofi, Foto & film, Genusvetenskap, Hälso- & friskvård, Hästar & ridsport, Historia, Journalistik, Juridik, Konst, Litteraturvetenskap, Management, Mat & dryck, Medicin, Meditation & yoga, Miljö, Mode & design, Musik, Nordamerika, Pedagogik, Politik, Psykologi, Religionsvetenskap, Tecknade serier, Textil & sömnad, Turism, Vetenskap
Senast
översatt
Wiwen Nilsson, Flavia Frigeri ; Lorenzo Pennati, Mondadori Electa, 2024

Nichola Smalley
London
Språk
Svenska, Engelska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
Wretchedness, Andrzej Tichý, And Other Stories, 2021

Karin Tidström Le Huche
Solna
Språk
Franska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dagbok/brev, Dramatik, Essä, Fantasy & science fiction, Film-/TV-manus, Humaniora, Korrekturläsning, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Roman, Sångtext/libretto, Spänningslitteratur & romance
Områden
Dans & teater, Filosofi, Genusvetenskap, Historia, Litteraturvetenskap
Senast
översatt
—

Gunbritt Geijer
Uppsala
Språk
Engelska, Franska, Tyska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Broschyr/turisttext, Faktagranskning, Film-/TV-manus, Kokbok, Korrekturläsning, Läromedel, Medicin, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Reklam-/produkttext, Teknik & IT, Utställningstext/-katalog, Vetenskaplig text, Webbsida/app
Områden
Biologi, Copywriting, Djur & natur, EU-frågor, Europa, Filosofi, Foto & film, Hälso- & friskvård, Historia, Journalistik, Kemi, Konst, Mat & dryck, Medicin, Meditation & yoga, Miljö, Mode & design, Politik, Psykologi, Tecknade serier, Turism, Vetenskap
Senast
översatt
Lady Sapiens, Thomas Cirotteau, Jennifer Kerner, Eric Pincas, Natur & Kultur, 2024

Katarina Sjöwall Trodden
Malmö
Språk
Engelska, Svenska, Brittisk engelska
Texttyper
Artikel/reportage, Essä, Facklitteratur, Humaniora, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Novell, Politik & samhälle, Roman, Utställningstext/-katalog
Områden
Arkitektur, Asien, Dans & teater, Djur & natur, Europa, Filosofi, Historia, Journalistik, Konst, Litteraturvetenskap, Miljö, Musik, Politik, Vetenskap
Senast
översatt
Porten till Europa - Ukrainas historia, Serhii Plokhy, Bokförlaget Stolpe, 2024

Johnathan Daily
Hägersten
Språk
Svenska, Amerikansk engelska, Brittisk engelska
Texttyper
Artikel/reportage, Dagbok/brev, Dokument/intyg/avtal, Dramatik, Essä, Fantasy & science fiction, Film-/TV-manus, Humaniora, Kokbok, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Läromedel, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Roman, Sångtext/libretto, Spänningslitteratur & romance, Utställningstext/-katalog, Vetenskaplig text
Områden
Arkitektur, Biologi, Djur & natur, Filosofi, Foto & film, Geografi, Hälso- & friskvård, Historia, Journalistik, Konst, Litteraturvetenskap, Meditation & yoga, Miljö, Mode & design, Musik, Psykologi, Tecknade serier, Textil & sömnad, Turism, Vetenskap
Senast
översatt
100 Dates, Angela Ahola, Pan Macmillan, 2023

Gunnar E Olsson
Göteborg
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Korrekturläsning, Memoar & biografi, Redaktörsuppdrag, Teknik & IT
Områden
Foto & film, Musik
Senast
översatt
Lär dig att spela gitarr, Phil Capone, Tukan Förlag, 2008

Catharina Andersson
Nynäshamn
Språk
Danska, Engelska, Norska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Memoar & biografi, Psykologi & hälsa, Redaktörsuppdrag, Roman, Spänningslitteratur & romance, Sport & fritid
Områden
Djur & natur, Hälso- & friskvård, Journalistik, Konst, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Meditation & yoga, Mode & design, Pedagogik, Psykologi, Tecknade serier, Textil & sömnad
Senast
översatt
Konsten att må bättre, Matilda Heindow, Bonnier Fakta, 2023

Elizabeth Ask
Visby
Språk
Svenska, Engelska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Jan Henrik Swahn
Stockholm
Språk
Danska, Engelska, Franska, Norska, Nygrekiska, Polska, Svenska
Texttyper
Dramatik, Novell, Poesi, Roman
Områden
—
Senast
översatt
Jakobsböckerna, Olga Tokarczuk, Bonniers, 2017

Linda Östergaard
Göteborg
Språk
Danska, Tyska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Jasmine Tenshult
Helsingborg
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Essä, Film-/TV-manus, Humaniora, Kokbok, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Läromedel, Medicin, Memoar & biografi, Novell, Psykologi & hälsa, Reklam-/produkttext, Roman, Teknik & IT, Transkribering, Utställningstext/-katalog, Vetenskaplig text, Webbsida/app
Områden
EU-frågor, Europa, Historia, Konst, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Medicin, Teknik & fordon, Turism, Vetenskap
Senast
översatt
Europa, Redaktörer: Kurt Almqvist & Alexander Linklater, Axel och Margaret Ax:son Johnsons stiftelse för allmännyttiga ändamål, 2014

Matilda Sjöqvist
Karlstad
Språk
Norska, Svenska
Texttyper
Dramatik, Film-/TV-manus, Korrekturläsning, Novell, Roman, Spänningslitteratur & romance
Områden
—
Senast
översatt
Finns det hjärterum, finns det hönsfrikassé, Marit Gran Ilseng, LES Forlag, 2024

Cajsa Zerhouni
Stockholm
Språk
Engelska, Franska, Svenska
Texttyper
—
Områden
Afrika, Europa, Litteraturvetenskap, Medicin
Senast
översatt
—

Annika Meijer
Sundbyberg
Språk
Danska, Engelska, Norska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Föreläsning, Humaniora, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Redaktörsuppdrag
Områden
Biologi, Djur & natur, Historia, Mat & dryck, Mode & design, Textil & sömnad
Senast
översatt
Allt du vill veta om ufon, Adam Allsuch Boardman, Bonnier Carlsen, 2025

Emma Berglund
Iggesund
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Fantasy & science fiction, Film-/TV-manus, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Novell, Redaktörsuppdrag, Reklam-/produkttext, Roman, Spänningslitteratur & romance, Utställningstext/-katalog, Vetenskaplig text, Webbsida/app
Områden
—
Senast
översatt
Mörkret över Aerwiar, Andrew Peterson, Libris förlag, 2017

Katayoun Keshavarzi
Sollentuna
Språk
Engelska, Svenska, Persiska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Dramatik, Faktagranskning, Film-/TV-manus, Föreläsning, Humaniora, Korrekturläsning, Läromedel, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Redaktörsuppdrag, Roman, Teknik & IT, Tolkning, Transkribering, Vetenskaplig text, Webbsida/app
Områden
—
Senast
översatt
Den allvarsamma leken, Hjalmar Söderberg, Café 60 Media, 2023

David Szybek
Lund
Språk
Polska, Ryska, Ukrainska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dagbok/brev, Dokument/intyg/avtal, Dramatik, Essä, Fantasy & science fiction, Film-/TV-manus, Humaniora, Konst & hantverk, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Roman, Spänningslitteratur & romance, Utställningstext/-katalog, Webbsida/app
Områden
—
Senast
översatt
Vorosjilovgrad, Serhij Zjadan, Ersatz, 2023

Regine Elsässer
Mannheim
Språk
Svenska, Tyska
Texttyper
Dramatik, Essä, Memoar & biografi, Novell, Roman
Områden
—
Senast
översatt
Die Pestinsel, Marie Hermanson, Insel, 2022

Mattias Börjesson
Bangkok
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Dokument/intyg/avtal, Korrekturläsning, Memoar & biografi, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Reklam-/produkttext, Sport & fritid, Teknik & IT, Webbsida/app
Områden
Bollsporter, Djur & natur, Ekonomi, EU-frågor, Hälso- & friskvård, Historia, IT, Litteraturvetenskap, Medicin, Meditation & yoga, Miljö, Musik, Sport & spel, Vetenskap
Senast
översatt
Kort historik över Israel–Palestina-konflikten, Ilan Pappe, Karneval förlag, 2024

Anna Gustafsson Chen
Västerhaninge
Språk
Kinesiska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dramatik, Essä, Föreläsning, Humaniora, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Roman, Spänningslitteratur & romance
Områden
Asien, Litteraturvetenskap
Senast
översatt
Kärlek i det nya årtusendet, Can, Xue, Albert Bonniers, 2022

Elin Friberg
Västra Frölunda
Språk
Danska, Svenska
Texttyper
Medicin, Memoar & biografi, Roman
Områden
Hälso- & friskvård, Juridik, Mat & dryck, Medicin, Miljö, Teknik & fordon
Senast
översatt
Jordens gyllene tid, Anni Sennov, Good Adventures Publishing, 2015

Marina Heide
Årsta
Språk
Norska, Svenska, Franska
Texttyper
Barn & ungdom, Film-/TV-manus, Novell, Roman, Spänningslitteratur & romance, Utställningstext/-katalog, Webbsida/app
Områden
Konst, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Mode & design, Musik, Turism
Senast
översatt
Oiseau de nuit, Hanna Gustavsson, Cambourakis, 2021

Sofi Rydell
Stockholm
Språk
Danska, Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Essä, Fantasy & science fiction, Humaniora, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Redaktörsuppdrag, Roman, Spänningslitteratur & romance, Sport & fritid, Utställningstext/-katalog, Vetenskaplig text
Områden
Genusvetenskap, Historia, Konst, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Meditation & yoga, Mode & design, Musik, Pedagogik, Politik, Psykologi, Religionsvetenskap, Sport & spel, Tecknade serier, Textil & sömnad, Turism, Vetenskap
Senast
översatt
Emily Wildes atlas över älvornas riken, Heather Fawcett, Bokförlaget Polaris, 2025

Jens Ahlberg
Göteborg
Språk
Engelska, Tyska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
Resenären, Ulrich Alexander Boschwitz, Bonnier, 2019

Lennart Simonsson
Sollentuna
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Dagbok/brev, Faktagranskning, Humaniora, Korrekturläsning, Läromedel, Memoar & biografi, Politik & samhälle, Sport & fritid, Vetenskaplig text
Områden
Afrika, Bollsporter, Ekonomi, Europa, Foto & film, Historia, Journalistik, Litteraturvetenskap, Mellanöstern, Nordamerika, Politik, Sport & spel
Senast
översatt
Vägarna till Sayfo... del II, III, red. Jan Beṯ-Şawoce, Beṯ-Froso & Beṯ-Prasa Nsibin, 2023

Anna Lindberg
Språk
Engelska, Tyska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Dramatik, Essä, Film-/TV-manus, Konst & hantverk, Medicin, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Roman, Utställningstext/-katalog
Områden
Asien, Copywriting, Dans & teater, Europa, Foto & film, Genusvetenskap, Journalistik, Konst, Litteraturvetenskap, Medicin, Meditation & yoga, Mode & design, Politik
Senast
översatt
Alea Aquarius 1–6, Tanya Stewner, Tukan förlag, 2021–2023

Agneta Eriksson
Lund
Språk
Danska, Tyska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Humaniora, Konst & hantverk, Läromedel, Memoar & biografi, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Reklam-/produkttext, Sport & fritid, Utställningstext/-katalog
Områden
Arkitektur, Europa, Foto & film, Genusvetenskap, Hälso- & friskvård, Historia, Journalistik, Konst, Litteraturvetenskap, Management, Mode & design, Pedagogik, Psykologi, Turism
Senast
översatt
Xi Jinping: Världens mäktigaste man, Stefan Aust , Adrian Geiges, Bazar Förlag, utkommer mars 2023

Lena Heyman
Johanneshov
Språk
Engelska, Spanska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Sofia Uggla
Almunge
Språk
Ryska, Ukrainska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Dramatik, Essä, Fantasy & science fiction, Föreläsning, Humaniora, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Roman, Spänningslitteratur & romance
Områden
—
Senast
översatt
Mesopotamien, Serhij Zjadan, Ersatz, 2024

Charlotte Sjögren
Uppsala
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Dokument/intyg/avtal, Film-/TV-manus, Kokbok, Läromedel, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Reklam-/produkttext, Sport & fritid, Utställningstext/-katalog, Verksamhetsberättelse, Webbsida/app
Områden
Copywriting, Djur & natur, Ekonomi, Hälso- & friskvård, Hästar & ridsport, Historia, Juridik, Mat & dryck, Medicin, Meditation & yoga, Miljö, Turism
Senast
översatt
Kapitalets ordning, Clara Mattei, Verbal, 2023

Anna Ohlsson
Göteborg
Språk
Danska, Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Broschyr/turisttext, Humaniora, Kokbok, Konst & hantverk, Läromedel, Medicin, Memoar & biografi, Novell, Psykologi & hälsa, Reklam-/produkttext, Roman, Spänningslitteratur & romance, Sport & fritid, Utställningstext/-katalog, Webbsida/app
Områden
Copywriting, Dans & teater, Foto & film, Hälso- & friskvård, Hästar & ridsport, Journalistik, Konst, Management, Mat & dryck, Meditation & yoga, Mode & design, Psykologi, Turism
Senast
översatt
Tigerkällan, Huu Ooc, Vulkan förlag, 2024

Jürgen Vater
Järna
Språk
Svenska, Tyska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dramatik, Essä, Memoar & biografi, Poesi, Redaktörsuppdrag, Roman
Områden
Filosofi, Musik, Pedagogik, Religionsvetenskap
Senast
översatt
Die Kinder des Hofjuweliers , Gunnar Bolin, Czernin Verlag, 2022

Dennis Johansson
Stockholm
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Dagbok/brev, Dramatik, Fantasy & science fiction, Film- & TV-textning, Film-/TV-manus, Novell, Poesi, Roman, Sångtext/libretto, Spänningslitteratur & romance, Transkribering
Områden
—
Senast
översatt
Innan minnena bleknar, Toshikazu Kawaguchi, Mius, 2025

Michael Larsson
Skå
Språk
Danska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Dagbok/brev, Dramatik, Essä, Faktagranskning, Film-/TV-manus, Föreläsning, Humaniora, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Redaktörsuppdrag, Roman, Transkribering, Utställningstext/-katalog, Vetenskaplig text
Områden
Filosofi, Genusvetenskap, Historia, Journalistik, Konst, Litteraturvetenskap, Politik, Psykologi, Religionsvetenskap, Tecknade serier
Senast
översatt
Tillbaka till onaturen, Rasmus Nikolajsen, ellerströms, 2025

Kerstin Herrloff
Rockneby
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Agnes Gruz
Malmö
Språk
Svenska, Ungerska
Texttyper
Artikel/reportage, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Dokument/intyg/avtal, Essä, Film-/TV-manus, Humaniora, Kokbok, Konst & hantverk, Läromedel, Novell, Psykologi & hälsa, Utställningstext/-katalog, Vetenskaplig text
Områden
Dans & teater, EU-frågor, Foto & film, Hälso- & friskvård, Juridik, Konst, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Pedagogik, Psykologi, Turism
Senast
översatt
Access 7: [för Windows 95], Carita Virenius, Libris media data, 1997

Betty Andersson
Ystad
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Fantasy & science fiction, Film- & TV-textning, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Roman, Spänningslitteratur & romance
Områden
Historia, Konst, Litteraturvetenskap, Mode & design, Politik, Sport & spel, Textil & sömnad
Senast
översatt
Stora boken med juldeckare och mysterier (del 1 och 2), Agatha Christie, sir Arthur Conan Doyle, Ed McBain m.fl. , Familium, 2024

Eva M Ålander
Stockholm
Språk
Engelska, Spanska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Veronica Sandström
Stockholm
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Fantasy & science fiction, Film- & TV-textning, Kokbok, Novell, Roman, Spänningslitteratur & romance
Områden
Djur & natur, Foto & film, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Mode & design, Musik, Tecknade serier, Textil & sömnad
Senast
översatt
Nordisk kokbok, Magnus Nilsson, Max Ström, 2017

Miho Hellén-Halme
Malmö
Språk
Engelska, Svenska, Japanska
Texttyper
Barn & ungdom, Dramatik, Essä, Humaniora, Lektörsuppdrag, Novell, Roman, Spänningslitteratur & romance
Områden
—
Senast
översatt
De afghanska sönerna, Elin Persson, Shogakukan, 2024

Andreas Vesterlund
Örebro
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dramatik, Essä, Humaniora, Konst & hantverk, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Redaktörsuppdrag, Roman, Spänningslitteratur & romance, Utställningstext/-katalog
Områden
Djur & natur, Filosofi, Foto & film, Historia, Konst, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Religionsvetenskap, Tecknade serier
Senast
översatt
Den hemliga integrationen, Thomas Pynchon, Bakhåll, 2025

Elisabeth Helms
Kista
Språk
Danska, Engelska, Spanska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Therese Eng
Göteborg
Språk
Franska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Mamon zaidy
Uppsala
Språk
Engelska, Arabiska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Dramatik, Essä, Film- & TV-textning, Föreläsning, Humaniora, Kokbok, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Läromedel, Lektörsuppdrag, Medicin, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Redaktörsuppdrag, Roman, Sport & fritid, Teknik & IT, Tolkning, Transkribering, Utställningstext/-katalog, Vetenskaplig text, Webbsida/app
Områden
Afrika, Asien, Biologi, Djur & natur, EU-frågor, Europa, Hälso- & friskvård, Historia, IT, Journalistik, Kemi, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Medicin, Meditation & yoga, Mellanöstern, Miljö, Nordamerika, Pedagogik, Politik, Psykologi, Religionsvetenskap, Sydamerika, Textil & sömnad, Turism, Vetenskap
Senast
översatt
The Systems View of Life A Unifying Vision, Fritjof Capra, Pier Luigi Luisi, Nineveh House for Studies and Publishing, 2023

Samuel Teeland
Malmö
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
ARTISTS’ BOOKS FROM A SWEDISH POINT OF VIEW WITH SPECIAL ATTENTION PAID TO THE CONTRIBUTIONS OF DENMARK AND FINLAND, Thomas Millroth, Tragus, 2025

Mariko Takahashi
Språk
Japanska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Film-/TV-manus, Föreläsning, Kokbok, Läromedel, Reklam-/produkttext, Roman, Utställningstext/-katalog, Webbsida/app
Områden
Asien, Konst, Litteraturvetenskap, Mode & design, Pedagogik
Senast
översatt
Pyret och Piff planterar , Ulrika Widmark & Ingrid Vang Nyman, Iwanami Shoten , 2016

Margareta Ericsson
Storvreta
Språk
Engelska, Franska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dagbok/brev, Essä, Faktagranskning, Humaniora, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Redaktörsuppdrag, Roman, Sport & fritid, Vetenskaplig text
Områden
Afrika, Australien, Djur & natur, EU-frågor, Europa, Filosofi, Geografi, Hälso- & friskvård, Historia, Journalistik, Konst, Latinamerika, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Meditation & yoga, Mellanöstern, Miljö, Mode & design, Nordamerika, Politik, Psykologi, Religionsvetenskap, Textil & sömnad, Turism, Vetenskap
Senast
översatt
—

Marika Gedin
Stockholm
Språk
Spanska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Dramatik, Essä, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Roman
Områden
—
Senast
översatt
Poet i New York, Federico García Lorca, Tranan/Faethon, 2008/2022

Erik Andersson
Alingsås
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Ingrid Ingemark
Lund
Språk
Danska, Engelska, Norska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Therese Bernhardt
Bad Oldesloe
Språk
Tyska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Föreläsning, Konst & hantverk, Läromedel, Novell, Reklam-/produkttext, Roman, Teknik & IT, Webbsida/app
Områden
Konst, Mat & dryck, Mode & design, Teknik & fordon, Textil & sömnad, Turism
Senast
översatt
En god död, Jörg Carlsson, Type & Tell, 2018

Bo Gustavsson
Uppsala
Språk
Engelska, Franska, Svenska
Texttyper
Essä, Föreläsning, Humaniora, Konst & hantverk, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Redaktörsuppdrag, Roman
Områden
—
Senast
översatt
Den nödvändige ängeln, Wallace Stevens, Themis, 2022

Aimée Delblanc
Stockholm
Språk
Tyska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Jeanne Tullberg
Bromma
Språk
Svenska, Franska
Texttyper
Artikel/reportage, Dagbok/brev, Essä, Humaniora, Konst & hantverk, Memoar & biografi, Poesi, Politik & samhälle, Roman
Områden
EU-frågor, Europa, Konst, Litteraturvetenskap, Pedagogik, Politik, Religionsvetenskap
Senast
översatt
Les artistes suédois de Carolles, Sören Björklund, Carol'Animations, 2022

Lina Bysell
Säter
Språk
Ryska, Svenska
Texttyper
Essä, Korrekturläsning, Novell, Roman, Transkribering
Områden
—
Senast
översatt
Tre äpplen föll från himlen, Narine Abgarjan, Tranan, 2024

Jessica Hallén
Frillesås
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Susanna Kumlien
Stockholm
Språk
Engelska, Norska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Annakarin Thorburn
Stockholm
Språk
Spanska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dagbok/brev, Dramatik, Essä, Film-/TV-manus, Föreläsning, Humaniora, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Redaktörsuppdrag, Roman, Spänningslitteratur & romance
Områden
Dans & teater, Hälso- & friskvård, Latinamerika, Litteraturvetenskap
Senast
översatt
Carcoma, Layla Martínez, Rámus Förlag, 2024

Sirkka Seppänen
Ingarö
Språk
Danska, Engelska, Finska, Norska, Ryska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dokument/intyg/avtal, Humaniora, Novell, Politik & samhälle, Tolkning
Områden
EU-frågor, Europa, Historia, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Medicin, Politik, Turism
Senast
översatt
Min tur, Jandl & Junge

Stefanie Busam Golay
Skillingaryd
Språk
Engelska, Svenska, Tyska
Texttyper
Artikel/reportage, Broschyr/turisttext, Facklitteratur, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Politik & samhälle, Reklam-/produkttext, Skönlitteratur, Sport & fritid, Utställningstext/-katalog
Områden
Arkitektur, Biologi, Copywriting, Djur & natur, Foto & film, Geografi, Historia, Konst, Mat & dryck, Miljö, Mode & design, Psykologi, Sport & spel, Turism, Vetenskap
Senast
översatt
Sauber! Hand in Hand weg von der Windel, Michael Bergenstjerna & Sofia Bergenstjerna, Mountainstar, 2021

Anna Rosenqvist
Edsbyn
Språk
Engelska, Nederländska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Humaniora, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Psykologi & hälsa, Reklam-/produkttext, Roman, Spänningslitteratur & romance, Sport & fritid, Utställningstext/-katalog, Webbsida/app
Områden
Hälso- & friskvård, Historia, Litteraturvetenskap, Meditation & yoga, Psykologi, Religionsvetenskap, Sport & spel, Turism
Senast
översatt
Jag är inte här, Lize Spit, It-lit, 2022

Gustaf Berglund
Leksand
Språk
Danska, Engelska, Norska, Nynorska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Essä, Humaniora, Korrekturläsning, Läromedel, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Psykologi & hälsa, Roman, Vetenskaplig text
Områden
Djur & natur, Filosofi, Hälso- & friskvård, Historia, Meditation & yoga, Miljö, Musik, Pedagogik, Psykologi, Vetenskap
Senast
översatt
Hjärtat - en kulturhistorisk resa , Ole Martin Høystad , Langenskiölds, 2024

Anna Cabak Rédei
Lund
Språk
Franska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Petra Thore
Uppsala
Språk
Svenska, Tyska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dagbok/brev, Essä, Faktagranskning, Föreläsning, Humaniora, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Redaktörsuppdrag, Roman, Spänningslitteratur & romance, Utställningstext/-katalog, Vetenskaplig text
Områden
Biologi, Djur & natur, Filosofi, Historia, Konst, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Musik, Politik, Psykologi, Vetenskap
Senast
översatt
ICH BIN EIN BIBLIOTHEKAR!, Christer Hermansson, Simon Verlag für Bibliothekswissen, 2021

Andreas Ekvall
Berlin
Språk
Tyska, Svenska
Texttyper
Dramatik, Essä, Humaniora, Konst & hantverk, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Roman, Spänningslitteratur & romance
Områden
Filosofi, Foto & film, Genusvetenskap, Historia, Konst, Litteraturvetenskap, Mode & design, Pedagogik, Politik, Psykologi, Religionsvetenskap, Tecknade serier, Vetenskap
Senast
översatt
Aforismer i levnadsvisdom, Arthur Schopenhauer, Bokförlaget h:ström - Text & Kultur, 2024

Teng-Chian Kuo
Nynäshamn
Språk
Svenska, Kinesiska
Texttyper
Artikel/reportage, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Föreläsning, Humaniora, Korrekturläsning, Läromedel, Memoar & biografi, Novell, Psykologi & hälsa, Roman, Sport & fritid, Tolkning, Vetenskaplig text
Områden
Europa, Hälso- & friskvård, Historia, Journalistik, Juridik, Konst, Litteraturvetenskap, Medicin, Musik, Pedagogik, Politik, Psykologi, Religionsvetenskap, Sport & spel, Turism, Vetenskap
Senast
översatt
Torkar aldrig tårar utan handskar, Jonas Gardell, Suncolor Culture Co., Ltd. (Taipei)), 2014

Alba Pagán
Paris
Språk
Engelska, Franska, Svenska, Spanska
Texttyper
Barn & ungdom, Essä, Novell, Politik & samhälle, Roman
Områden
Litteraturvetenskap, Musik, Tecknade serier
Senast
översatt
Händelsehorisonten, Balsam Karam, Temas de hoy, 2021

Lasse Zilliacus
Stockholm
Språk
Engelska, Finska, Franska, Italienska, Ryska, Spanska, Tyska, Svenska
Texttyper
Dramatik, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Roman, Sångtext/libretto, Spänningslitteratur & romance
Områden
Musik
Senast
översatt
—

Sara Høyrup
Språk
Danska, Engelska, Franska, Katalanska, Norska, Spanska, Svenska, Tyska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Maggie Andersson
Uppsala
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Fantasy & science fiction, Humaniora, Korrekturläsning, Novell, Redaktörsuppdrag, Roman, Spänningslitteratur & romance
Områden
—
Senast
översatt
Explorer Academy: Nebulosans hemlighet, Trudi Trueit, Bonnier Carlsen, 2024

Ingela Jernberg
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Essä, Film- & TV-textning, Korrekturläsning, Novell, Roman, Spänningslitteratur & romance, Transkribering
Områden
—
Senast
översatt
Hundår, Ericka Waller, Sekwa, 2022

Lottie Eriksson
Sundsvall
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Fantasy & science fiction, Kokbok, Korrekturläsning, Memoar & biografi, Novell, Redaktörsuppdrag, Roman, Spänningslitteratur & romance
Områden
Djur & natur, Hästar & ridsport, Mat & dryck
Senast
översatt
Drottningen av Ingenting, Holly Black, Mius förlag, 2025

Bradley Harmon
Språk
Svenska, Engelska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
Tim: The Official Biography of Avicii, Måns Mosesson, Sphere (UK)/Mobius (USA), 2021

Maria Cederroth
Stockholm
Språk
Engelska, Katalanska, Spanska, Svenska
Texttyper
Essä, Film- & TV-textning, Humaniora, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Novell, Politik & samhälle, Roman, Utställningstext/-katalog
Områden
Dans & teater, Historia, Journalistik, Konst, Latinamerika, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Medicin, Mode & design
Senast
översatt
—

Joga Kellnberger
Uppsala
Språk
Engelska, Tyska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Hanna Axén
Malmö
Språk
Engelska, Spanska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Dramatik, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Psykologi & hälsa, Roman, Spänningslitteratur & romance
Områden
Afrika, Dans & teater, Europa, Foto & film, Genusvetenskap, Geografi, Hälso- & friskvård, Historia, Konst, Latinamerika, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Meditation & yoga, Pedagogik, Psykologi, Religionsvetenskap, Sydamerika, Turism
Senast
översatt
Den svävande lyktan, Laura Santullo, Goobar förlag, 2025

Karin Eriksson
Uppsala
Språk
Tjeckiska, Svenska
Texttyper
Dokument/intyg/avtal, Dramatik, Novell, Roman
Områden
Djur & natur, Europa, Juridik, Medicin, Politik
Senast
översatt
Citronen, Arnošt Lustig , Novellix, 2019

Miranda Guy
Umeå
Språk
Franska, Spanska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Humaniora, Kokbok, Konst & hantverk, Memoar & biografi, Novell, Reklam-/produkttext, Roman, Spänningslitteratur & romance, Utställningstext/-katalog
Områden
Hälso- & friskvård, Konst, Mat & dryck, Meditation & yoga, Mode & design
Senast
översatt
Min man, Maud Ventura, Sekwa förlag, 2024

Sofia Nordin Fischer
Stocksund
Språk
Engelska, Franska, Svenska
Texttyper
Essä, Facklitteratur, Memoar & biografi, Novell, Roman
Områden
Nordamerika
Senast
översatt
De vände sina blickar mot Gud, Zora Neale Hurston, Romanus & Selling, 2025

Johanna Hedenberg
Johanneshov
Språk
Franska, Italienska, Nederländska, Spanska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dramatik, Essä, Föreläsning, Lektörsuppdrag, Redaktörsuppdrag, Roman
Områden
—
Senast
översatt
Kvällens röster, Natalia Ginzburg, Albert Bonnier, 2023

Helene Sandström
Umeå
Språk
Danska, Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Broschyr/turisttext, Humaniora, Läromedel, Reklam-/produkttext, Vetenskaplig text, Webbsida/app
Områden
Biologi, Djur & natur, Hälso- & friskvård, Historia, Journalistik, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Medicin, Meditation & yoga, Miljö, Psykologi, Vetenskap
Senast
översatt
Motiverande samtal inom hälso- och sjukvård, Stephen Rollnick, William R. Miller, Christopher C. Butler, Studentlitteratur, 2023

Musa M Isse Hassan
Järfälla
Språk
Spanska, Svenska, Engelska, Somaliska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Sebastian Gröndahl
Stockholm
Språk
Engelska, Franska, Svenska, Tyska
Texttyper
Artikel/reportage, Broschyr/turisttext, Dramatik, Essä, Faktagranskning, Fantasy & science fiction, Film-/TV-manus, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Redaktörsuppdrag, Reklam-/produkttext, Roman, Spänningslitteratur & romance, Utställningstext/-katalog
Områden
Bollsporter, Copywriting, Dans & teater, Foto & film, Historia, Journalistik, Konst, Musik, Sport & spel, Tecknade serier, Turism
Senast
översatt
Och jag slutade kalla dig pappa, Caroline Darian, Bokförlaget Forum , 2025

Inger Johansson
Lund
Språk
Engelska, Rumänska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
Gammal kärlek, Margaret Atwood, Norstedts, 2023

Jessica Rosell
Göteborg
Språk
Engelska, Italienska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Emma Hatt
Skärholmen
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Essä, Novell, Roman, Utställningstext/-katalog
Områden
—
Senast
översatt
Scammer, Caroline Calloway, It Lit, 2025

Maria Bodner Gröön
Nacka
Språk
Engelska, Franska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dramatik, Essä, Humaniora, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Roman, Spänningslitteratur & romance, Tolkning
Områden
EU-frågor, Europa, Filosofi, Hästar & ridsport, Historia, Latinamerika, Pedagogik, Politik, Sydamerika
Senast
översatt
En sång för drunknade själar, Bernard Minier, Mius förlag, 2025

Jonas Rasmussen
Lund
Språk
Danska, Norska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dramatik, Essä, Film-/TV-manus, Föreläsning, Humaniora, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Redaktörsuppdrag, Reklam-/produkttext, Roman, Sångtext/libretto, Utställningstext/-katalog
Områden
Konst, Litteraturvetenskap, Tecknade serier
Senast
översatt
Island, Peter Højrup, Flo Flrlag, 2024

Ken Schubert
Ekerö
Språk
Svenska, Engelska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Sara Lindberg
Bromma
Språk
Engelska, Isländska, Norska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dagbok/brev, Dramatik, Essä, Film- & TV-textning, Film-/TV-manus, Humaniora, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Redaktörsuppdrag, Roman, Spänningslitteratur & romance, Sport & fritid, Utställningstext/-katalog, Vetenskaplig text
Områden
Arkitektur, Copywriting, Dans & teater, Filosofi, Foto & film, Genusvetenskap, Historia, Journalistik, Konst, Litteraturvetenskap, Miljö, Pedagogik, Psykologi, Religionsvetenskap, Tecknade serier, Textil & sömnad, Turism, Vetenskap
Senast
översatt
Lesson study – kollegial professionsutveckling, Munthe, Helgevold & Bjuland, Natur & Kultur, 2016

Karin Lidén
Härnösand
Språk
Franska, Ryska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dagbok/brev, Dramatik, Essä, Föreläsning, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Novell, Redaktörsuppdrag, Roman
Områden
—
Senast
översatt
En natt, en katt, Yvan Pommaux, Karneval förlag, 2024

Katherine Stuart
Språk
Svenska, Amerikansk engelska, Brittisk engelska, Engelska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dokument/intyg/avtal, Dramatik, Essä, Film-/TV-manus, Humaniora, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Roman, Spänningslitteratur & romance, Teknik & IT, Vetenskaplig text
Områden
Australien, Copywriting, Dans & teater, EU-frågor, Europa, Juridik, Litteraturvetenskap, Medicin, Miljö, Musik, Pedagogik, Politik, Psykologi, Textil & sömnad
Senast
översatt
Gränges – Since 1896, Ronald Fagerfjäll, Centrum för näringslivshistoria, 2021

Dorothea Liebel
Landskrona
Språk
Tyska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Dramatik, Humaniora, Memoar & biografi, Novell, Redaktörsuppdrag, Roman, Spänningslitteratur & romance
Områden
—
Senast
översatt
Dagar i Rom , Simon Strauß, Lindelöws bokförlag, 2020

Leif Jacobsen
Billeberga
Språk
Danska, Engelska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Memoar & biografi, Politik & samhälle, Roman, Spänningslitteratur & romance, Sport & fritid
Områden
Bollsporter, Djur & natur, Historia, Konst
Senast
översatt
Döda själar sjunger inte, Jussi Adler-Olsen, Bokförlaget Polaris, 2025

Johan Nilsson
Gbg
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Petter Mattsson
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Humaniora, Kokbok, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Novell, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Redaktörsuppdrag, Reklam-/produkttext, Roman, Spänningslitteratur & romance, Sport & fritid, Teknik & IT, Utställningstext/-katalog, Webbsida/app
Områden
Bollsporter, Copywriting, Foto & film, Historia, IT, Journalistik, Konst, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Mode & design, Musik, Psykologi, Sport & spel, Tecknade serier, Teknik & fordon, Turism, Vetenskap
Senast
översatt
Bibi Blocksberg – I De vilda häxornas dal, Matthias v. Bornstädt, Saga Kids, 2025

Bitte Wallin
Göteborg
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
Andra sidan berget: en svart feministisk väg till sensuös kunskap för alla, Minna Salami, Resonate, 2023

Cecilia Berglund Barklem
Uppsala
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Dramatik, Fantasy & science fiction, Film-/TV-manus, Föreläsning, Humaniora, Korrekturläsning, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Redaktörsuppdrag, Roman, Sångtext/libretto
Områden
Australien, Bollsporter, Europa, Friidrott, Historia, Latinamerika, Litteraturvetenskap, Musik, Nordamerika, Pedagogik, Sport & spel, Sydamerika, Turism
Senast
översatt
Himmelska fridens torg, Lai Wen, Bazar, 2025

Eva Andreasson
Hjärup
Språk
Danska, Engelska, Franska, Norska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Kokbok, Konst & hantverk, Memoar & biografi, Psykologi & hälsa, Redaktörsuppdrag, Roman, Spänningslitteratur & romance, Sport & fritid
Områden
Djur & natur, Geografi, Historia, Mat & dryck, Meditation & yoga, Mode & design, Sport & spel, Tecknade serier, Textil & sömnad, Turism
Senast
översatt
Murdle, G.T. Karber, Bazar, 2024

Boo Cassel
Norrköping
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Albert Herranz
Jordbro
Språk
Svenska, Katalanska, Spanska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dramatik, Film- & TV-textning, Film-/TV-manus, Humaniora, Kokbok, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Redaktörsuppdrag, Reklam-/produkttext, Roman, Spänningslitteratur & romance, Tolkning, Transkribering, Utställningstext/-katalog, Webbsida/app
Områden
Copywriting, Djur & natur, EU-frågor, Europa, Filosofi, Foto & film, Geografi, Historia, Journalistik, Konst, Latinamerika, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Miljö, Nordamerika, Politik, Sydamerika, Tecknade serier, Turism
Senast
översatt
Fröken Julie, August Strindberg, Documenta Balear, 2021

Daniel Onaca
Malmö
Språk
Svenska, Rumänska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
Mellan jordelivet och himlens tullar ch, Daniel Onaca, Recito. Borås, 2016

Kerstin Gustafsson
Stockholm
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Emma Ericson
Lindesberg
Språk
Danska, Engelska, Norska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Dramatik, Fantasy & science fiction, Film-/TV-manus, Humaniora, Kokbok, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Läromedel, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Reklam-/produkttext, Roman, Spänningslitteratur & romance, Sport & fritid, Utställningstext/-katalog, Verksamhetsberättelse, Webbsida/app
Områden
Copywriting, Djur & natur, Foto & film, Genusvetenskap, Hälso- & friskvård, Litteraturvetenskap, Management, Mat & dryck, Meditation & yoga, Miljö, Musik, Nordamerika, Sport & spel, Tecknade serier, Turism
Senast
översatt
The Ice Fisher, Anna Ihrén, SAGA Egmont, 2022

Christian Ekvall
Malmö
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dagbok/brev, Dramatik, Essä, Fantasy & science fiction, Film- & TV-textning, Film-/TV-manus, Föreläsning, Humaniora, Konst & hantverk, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Roman, Sångtext/libretto, Spänningslitteratur & romance
Områden
Afrika, Asien, Australien, Dans & teater, Djur & natur, Europa, Filosofi, Foto & film, Historia, Journalistik, Konst, Latinamerika, Litteraturvetenskap, Mellanöstern, Musik, Nordamerika, Politik, Psykologi, Religionsvetenskap, Sydamerika, Tecknade serier, Vetenskap
Senast
översatt
Dorian Grays porträtt, Oscar Wilde, Bakhåll

Ulrika Jannert Kallenberg
Ljungskile
Språk
Engelska, Tyska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—
Hamid Koorachi
Malmö
Språk
Svenska, Arabiska
Texttyper
Dokument/intyg/avtal, Humaniora, Korrekturläsning, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Roman, Sångtext/libretto, Transkribering
Områden
—
Senast
översatt
Störst av allt, Malin Person Goilito, Daralrafidain, 2022

John Swedenmark
Stockholm
Språk
Engelska, Franska, Isländska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Maria Ekman
Stockholm
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Ingela Jansson
Månkarbo
Språk
Danska, Engelska, Isländska, Norska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Namdar Nasser
Skene
Språk
Persiska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Dramatik, Essä, Faktagranskning, Film- & TV-textning, Film-/TV-manus, Föreläsning, Humaniora, Kokbok, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Redaktörsuppdrag, Reklam-/produkttext, Roman, Spänningslitteratur & romance, Sport & fritid, Teknik & IT, Tolkning, Utställningstext/-katalog, Verksamhetsberättelse, Webbsida/app
Områden
Copywriting, Djur & natur, Europa, Filosofi, Foto & film, IT, Journalistik, Konst, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Matematik, Mellanöstern, Miljö, Mode & design, Pedagogik, Politik, Religionsvetenskap, Tecknade serier, Turism, Vetenskap
Senast
översatt
Forough Farrokhzad: Bakom fönstret skälver natten, dikter i urval (Mondernista, 2021), Forough Farrokzad, Modernista, 2021

Anna Strandberg
Sollentuna
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Dramatik, Novell, Poesi, Roman
Områden
Djur & natur, Historia, IT, Konst, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Matematik, Medicin, Mode & design, Pedagogik, Psykologi, Tecknade serier, Textil & sömnad, Vetenskap
Senast
översatt
Det holländska huset, Ann Patchett, Bazar, 2021

Ulla Linton
Stillingsön
Språk
Franska, Svenska
Texttyper
Essä, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Roman, Spänningslitteratur & romance
Områden
Europa, Nordamerika, Turism
Senast
översatt
Coyote, Gabrielle Filteau-Chiba, Éditions J, 2022

Daniel Martinez
Stavsnäs
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
Matilda, Mary Shelley, Sjösala förlag, 2018

Andreas Keller
Örebro
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Dagbok/brev, Essä, Faktagranskning, Film-/TV-manus, Föreläsning, Humaniora, Läromedel, Lektörsuppdrag, Psykologi & hälsa, Utställningstext/-katalog, Vetenskaplig text
Områden
Filosofi, Historia, Konst, Psykologi, Vetenskap
Senast
översatt
Att lära av erfarenhet, Wilfred Bion, Göteborgs psykoterapiinstitut, 2023

Lena Jonsson
Solna
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Fantasy & science fiction, Kokbok, Korrekturläsning, Novell, Politik & samhälle, Redaktörsuppdrag, Roman, Skönlitteratur, Spänningslitteratur & romance, Vetenskaplig text
Områden
Ekonomi, Juridik, Turism
Senast
översatt
En sista utväg, Julie Clark, Nona , 2022

Ylva Stålmarck
Lund
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Hanna Urich Rorsman
Beddingestrand
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
100 Pojkvänner, Brontez Purnell, ASKA förlag, 2024

Hanna Sandborgh
Stockholm
Språk
Bulgariska, Georgiska, Ryska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
Trädgårdsmästaren och döden, Georgi Gospodinov, Ersatz, 2025

Mårten Westö
Helsingfors
Språk
Engelska, Finska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Dagbok/brev, Dramatik, Essä, Film-/TV-manus, Humaniora, Kokbok, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Redaktörsuppdrag, Roman, Spänningslitteratur & romance, Sport & fritid, Utställningstext/-katalog
Områden
Bollsporter, Dans & teater, Historia, Journalistik, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Musik, Politik, Sport & spel
Senast
översatt
Tystnadens pris, Arttu Tuominen, Lind & Co, 2025

Lisa Sjösten
Malmö
Språk
Danska, Engelska, Norska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Humaniora, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Vetenskaplig text
Områden
Filosofi, Genusvetenskap, Historia, Litteraturvetenskap, Pedagogik, Psykologi, Vetenskap
Senast
översatt
Livets kod: den genetiska revolutionen och mänsklighetens framtid, Walter Isaacson, Fri tanke, 2022

Angelica
Språk
—
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Linda Schenck
Göteborg
Språk
Svenska, Engelska
Texttyper
Barn & ungdom, Novell, Poesi, Roman
Områden
—
Senast
översatt
—

Bo Samuelsson
Åkersberga
Språk
Engelska, Finska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
Djävulspakten, Max Seeck, Albert Bonniers förlag, 2023

Pamela Boston
Handen
Språk
Svenska, Engelska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Lisa Marques Jagemark
Sätila
Språk
Franska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Fantasy & science fiction, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Novell, Redaktörsuppdrag, Reklam-/produkttext, Roman, Spänningslitteratur & romance, Utställningstext/-katalog, Webbsida/app
Områden
Bollsporter, Copywriting, Djur & natur, Hälso- & friskvård, Journalistik, Litteraturvetenskap, Meditation & yoga, Musik
Senast
översatt
Ödesnatt, Nora Roberts, Albert Bonniers förlag, 2024

Anna-Stina Johnson
Göteborg
Språk
Engelska, Franska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Broschyr/turisttext, Essä, Humaniora, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Novell, Redaktörsuppdrag, Reklam-/produkttext, Roman, Spänningslitteratur & romance, Utställningstext/-katalog, Vetenskaplig text
Områden
Arkitektur, Foto & film, Konst, Mode & design
Senast
översatt
Baumgartner, Paul Auster, Albert Bonniers förlag, 2024

Ingrid Windisch
Bjärred
Språk
Danska, Norska, Portugisiska, Tyska, Svenska
Texttyper
Dagbok/brev, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Roman, Utställningstext/-katalog
Områden
—
Senast
översatt
En älskande man, Martin Walser, Bokförlaget Pontes, 2010

Maria Andersson
Göteborg
Språk
Engelska, Nederländska, Norska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Korrekturläsning, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Reklam-/produkttext, Roman, Sport & fritid
Områden
Djur & natur, EU-frågor, Hälso- & friskvård, Miljö, Mode & design, Musik, Pedagogik, Politik, Psykologi, Sport & spel, Turism
Senast
översatt
Undergångssekten, Israel van Dorsten, Lind & Co, 2024

Sanna Gillberg
Säve
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Essä, Fantasy & science fiction, Film- & TV-textning, Film-/TV-manus, Humaniora, Kokbok, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Läromedel, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Redaktörsuppdrag, Reklam-/produkttext, Roman, Spänningslitteratur & romance, Transkribering, Utställningstext/-katalog
Områden
—
Senast
översatt
Bara vi vet, Catherine Hokin, Bokförlaget Polaris, 2021

PhD Gidon Avraham
Hallstavik
Språk
Engelska, Hebreiska, Svenska
Texttyper
Broschyr/turisttext, Dokument/intyg/avtal, Dramatik, Essä, Föreläsning, Humaniora, Konst & hantverk, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Psykologi & hälsa, Reklam-/produkttext, Roman, Teknik & IT, Tolkning, Utställningstext/-katalog, Vetenskaplig text
Områden
Copywriting, Dans & teater, Ekonomi, EU-frågor, Filosofi, Foto & film, Genusvetenskap, IT, Juridik, Konst, Litteraturvetenskap, Management, Mellanöstern, Miljö, Mode & design, Pedagogik, Psykologi, Religionsvetenskap, Teknik & fordon, Turism, Vetenskap
Senast
översatt
—

Elin Pirttimaa Rosén
Malmö
Språk
Danska, Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dagbok/brev, Humaniora, Konst & hantverk, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Reklam-/produkttext, Roman, Spänningslitteratur & romance, Utställningstext/-katalog
Områden
Dans & teater, Djur & natur, Europa, Foto & film, Genusvetenskap, Historia, Konst, Litteraturvetenskap, Mode & design, Tecknade serier, Textil & sömnad
Senast
översatt
Warriors Månens tecken, Erin Hunter, Bokfabriken, 2025

Sofia Hysing
Skepplanda
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dramatik, Essä, Film-/TV-manus, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Reklam-/produkttext, Roman, Spänningslitteratur & romance, Utställningstext/-katalog
Områden
Copywriting, Dans & teater, Djur & natur, Foto & film, Konst, Meditation & yoga, Miljö, Mode & design, Tecknade serier
Senast
översatt
—

John-Henri Holmberg
Viken
Språk
Engelska, Norska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Essä, Fantasy & science fiction, Föreläsning, Humaniora, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Redaktörsuppdrag, Roman, Spänningslitteratur & romance
Områden
Historia, Litteraturvetenskap
Senast
översatt
Rygga inte undan, Stephen King, Bonniers, 2025

Anna-Lena Hansson
Kolmården
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
Mer än det man ser, Nancy Rue, Normans förlag, 1992

Hanna Williamsson
Malmö
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Memoar & biografi, Novell, Roman, Spänningslitteratur & romance
Områden
—
Senast
översatt
Så gott som död, Holly Jackson, Modernista, 2025

Joel Nordqvist
Göteborg
Språk
Danska, Engelska, Italienska, Norska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dramatik, Essä, Faktagranskning, Fantasy & science fiction, Film- & TV-textning, Humaniora, Kokbok, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Redaktörsuppdrag, Reklam-/produkttext, Roman, Spänningslitteratur & romance, Sport & fritid, Teknik & IT, Transkribering, Utställningstext/-katalog, Vetenskaplig text
Områden
Bollsporter, Dans & teater, Djur & natur, Ekonomi, Europa, Foto & film, Friidrott, Fysik, Genusvetenskap, Geografi, Hälso- & friskvård, Historia, IT, Journalistik, Konst, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Meditation & yoga, Miljö, Mode & design, Musik, Pedagogik, Politik, Religionsvetenskap, Sport & spel, Tecknade serier, Turism, Vetenskap
Senast
översatt
Känslor och populism, Eva Illouz, Daidalos, 2024

Emö Malmberg
Lidingö
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Film-/TV-manus, Korrekturläsning, Memoar & biografi, Novell, Redaktörsuppdrag, Roman, Spänningslitteratur & romance
Områden
—
Senast
översatt
Dödlig tystnad, Peter Robinson, Forum, 2024

Ingegärd Steen
Göteborg
Språk
Danska, Engelska, Norska, Tyska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dokument/intyg/avtal, Humaniora, Novell, Reklam-/produkttext, Verksamhetsberättelse
Områden
Copywriting, Hästar & ridsport, Journalistik, Juridik, Management, Mode & design, Textil & sömnad, Turism
Senast
översatt
Utmaningar i filosofisk pedagogik, Jan Bengtsson (Red.), Studentlitteratur, 2004

Nils Wadström
Språk
Engelska, Franska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Dramatik, Essä, Fantasy & science fiction, Film- & TV-textning, Film-/TV-manus, Korrekturläsning, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Redaktörsuppdrag, Reklam-/produkttext, Roman, Spänningslitteratur & romance, Sport & fritid
Områden
Bollsporter, EU-frågor, Europa, Historia, Journalistik, Politik, Sport & spel, Tecknade serier, Turism
Senast
översatt
Vägen till det nya landet (pågående), Chigozie Obioma, Ordfront, 2025

Sandra Riomar
Göteborg
Språk
Engelska, Franska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Dramatik, Humaniora, Memoar & biografi, Roman, Spänningslitteratur & romance
Områden
Tecknade serier
Senast
översatt
De frustrerade, Claire Bretécher, Cobolt, 2024

Marie Helleday Ekwurtzel
Helsingborg
Språk
Engelska, Franska, Tyska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Dramatik, Humaniora, Korrekturläsning, Memoar & biografi, Novell, Redaktörsuppdrag, Roman, Sångtext/libretto, Spänningslitteratur & romance, Sport & fritid
Områden
Dans & teater, Djur & natur, Hästar & ridsport
Senast
översatt
Stor Panda och Liten Drake, James Norbury, Tukan, 2022

Henrik Gundenäs
Lund
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Dagbok/brev, Essä, Humaniora, Korrekturläsning, Läromedel, Politik & samhälle, Redaktörsuppdrag, Utställningstext/-katalog, Vetenskaplig text
Områden
Ekonomi, Europa, Filosofi, Genusvetenskap, Geografi, Historia, Journalistik, Litteraturvetenskap, Nordamerika, Pedagogik, Politik, Psykologi, Religionsvetenskap, Tecknade serier, Vetenskap
Senast
översatt
Ytterhögern i dag, Cas Mudde, Studentlitteratur, 2022

Lida Starodubtseva
Linderöd
Språk
Ryska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Essä, Föreläsning, Humaniora, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Roman, Tolkning, Utställningstext/-katalog
Områden
—
Senast
översatt
Flickor och institutioner, Daria Serenko, Ersatz, 2022

Marita Palm
Lund
Språk
Danska, Engelska, Norska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Marianne Kristoffersson
Ystad
Språk
Danska, Engelska, Tyska, Svenska
Texttyper
Humaniora, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Psykologi & hälsa, Redaktörsuppdrag, Roman, Sport & fritid
Områden
Djur & natur, Ekonomi, Hälso- & friskvård, Hästar & ridsport, Management, Medicin
Senast
översatt
Björnkulten - Myten, kvinnan, naturen, Åsa Liljenroth, Exempla, 2022

Gloria Basurto de Molin
Sunne
Språk
Svenska, Spanska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Dokument/intyg/avtal, Dramatik, Essä, Faktagranskning, Film- & TV-textning, Film-/TV-manus, Föreläsning, Humaniora, Kokbok, Korrekturläsning, Läromedel, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Reklam-/produkttext, Roman, Sångtext/libretto, Tolkning, Webbsida/app
Områden
Biologi, Djur & natur, Filosofi, Foto & film, Genusvetenskap, Historia, Journalistik, Juridik, Latinamerika, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Mode & design, Pedagogik, Psykologi, Religionsvetenskap, Tecknade serier, Turism
Senast
översatt
Clownen gråter, Javiera Muñoz , Norlén & Slottner

Peter Ölund
Hägersten
Språk
Engelska, Franska, Svenska
Texttyper
Essä, Humaniora, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Roman
Områden
—
Senast
översatt
Bellevue, Didier Martin, H:ström, 2020

Aija Cirulis
Höör
Språk
Italienska, Lettiska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Annika Claesdotter
Östhammar
Språk
Danska, Norska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Läromedel, Övriga texttyper, Redaktörsuppdrag
Områden
—
Senast
översatt
Active English: 75 övningar för muntlig och skriftlig kommunikation. , Robert Mjelde Flatås , Natur & Kultur , 2021

Matilda Södergran
Östra Ryd
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Dramatik, Essä, Film-/TV-manus, Humaniora, Konst & hantverk, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Redaktörsuppdrag, Roman, Spänningslitteratur & romance, Sport & fritid, Utställningstext/-katalog
Områden
Dans & teater, Djur & natur, Filosofi, Genusvetenskap, Hälso- & friskvård, Historia, Journalistik, Konst, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Meditation & yoga, Miljö, Mode & design, Musik, Politik, Psykologi, Religionsvetenskap, Sport & spel, Tecknade serier, Textil & sömnad, Turism, Vetenskap
Senast
översatt
Grannar och andra noveller, Diane Oliver, Wahlström & Widstrand , 2024

Ida Andersen
Lund
Språk
Italienska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Dramatik, Essä, Film-/TV-manus, Föreläsning, Humaniora, Konst & hantverk, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Redaktörsuppdrag, Roman, Spänningslitteratur & romance, Utställningstext/-katalog
Områden
Dans & teater, Europa, Filosofi, Genusvetenskap, Geografi, Hästar & ridsport, Historia, Journalistik, Konst, Litteraturvetenskap, Miljö, Politik, Tecknade serier, Turism, Vetenskap
Senast
översatt
Det förflutna är ett land långt borta, Umberto Piersanti, Ekström & Garay, 2023

Per Larson
Linköping
Språk
Danska, Engelska, Norska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Essä, Humaniora, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Läromedel, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Vetenskaplig text
Områden
Filosofi, Genusvetenskap, Hälso- & friskvård, Historia, Konst, Litteraturvetenskap, Miljö, Pedagogik, Politik, Psykologi, Religionsvetenskap, Vetenskap
Senast
översatt
Patientsamtalet – handbok i mötet mellan läkare och patient, Jan-Helge Larsen, Studentlitteratur, 2023

Melinda Hoelstad
Örebro
Språk
Danska, Engelska, Norska, Tyska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
De sista kristna, Wivel, Klaus, Marcus, 2015

Marjut Hökfelt
Upplands Väsby
Språk
Finska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Dramatik, Essä, Film-/TV-manus, Humaniora, Korrekturläsning, Memoar & biografi, Novell, Roman, Spänningslitteratur & romance, Utställningstext/-katalog
Områden
Tecknade serier
Senast
översatt
Dödsspiralen, Leena Lehtolainen, Albert Bonniers Förlag, 2003

Åsa Andersson
Uppsala
Språk
Engelska, Franska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Essä, Humaniora, Korrekturläsning, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Verksamhetsberättelse, Vetenskaplig text
Områden
Ekonomi, EU-frågor, Europa, Filosofi, Meditation & yoga, Politik, Turism
Senast
översatt
Migrationsmyten: : sanningen om flyktinginvandringen och välfärden - ett nytt ekonomiskt paradigm, Peo Hansen, Leopard, 2021

Lisa Gummesson
Vällingby
Språk
Engelska, Franska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Essä, Faktagranskning, Föreläsning, Humaniora, Korrekturläsning, Läromedel, Lektörsuppdrag, Novell, Politik & samhälle, Redaktörsuppdrag, Reklam-/produkttext, Roman, Spänningslitteratur & romance, Transkribering, Vetenskaplig text, Webbsida/app
Områden
Filosofi, Genusvetenskap, Historia, Journalistik, Litteraturvetenskap, Miljö, Pedagogik, Politik, Psykologi, Religionsvetenskap, Tecknade serier, Turism, Vetenskap
Senast
översatt
Var landar vi?, Bruno Latour, Faethon förlag, 2023

Britt-Marie Ingdén-Ringselle
Skärholmen
Språk
Ryska, Ukrainska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Fantasy & science fiction, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Novell, Redaktörsuppdrag, Roman
Områden
—
Senast
översatt
Trollkarlen, Olga Grigoreva, Lava, 2023

Jeffrey Ganellen
Stockholm
Språk
Svenska, Engelska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dokument/intyg/avtal, Fantasy & science fiction, Humaniora, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Roman, Sångtext/libretto, Spänningslitteratur & romance, Sport & fritid, Teknik & IT, Webbsida/app
Områden
Ekonomi, EU-frågor, Europa, IT, Juridik, Nordamerika, Politik
Senast
översatt
—

Åsa Kempe
Göteborg
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Fantasy & science fiction, Humaniora, Roman, Transkribering
Områden
Konst, Litteraturvetenskap, Tecknade serier
Senast
översatt
Reckless , Lauren Roberts, Mius, 2025

Joachim Retzlaff
Simrishamn
Språk
Danska, Engelska, Norska, Tyska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Humaniora, Novell, Politik & samhälle, Roman, Utställningstext/-katalog, Vetenskaplig text
Områden
Arkitektur, Biologi, Djur & natur, Ekonomi, Europa, Filosofi, Fysik, Historia, Konst, Litteraturvetenskap, Matematik, Politik, Religionsvetenskap, Vetenskap
Senast
översatt
—

Sanna Arvidsson Milton
Stockholm
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Broschyr/turisttext, Fantasy & science fiction, Film- & TV-textning, Film-/TV-manus, Humaniora, Kokbok, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Redaktörsuppdrag, Roman, Spänningslitteratur & romance, Utställningstext/-katalog
Områden
Genusvetenskap, Hälso- & friskvård, Historia, Journalistik, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Medicin, Meditation & yoga, Mode & design, Politik, Psykologi, Textil & sömnad, Vetenskap
Senast
översatt
Stulet fokus, Johann Hari, Akademius förlag, 2023

Pär Svensson
Malmö
Språk
Engelska, Franska, Italienska, Svenska
Texttyper
Essä, Humaniora, Memoar & biografi, Politik & samhälle, Roman
Områden
Filosofi, Fysik, Litteraturvetenskap, Musik, Vetenskap
Senast
översatt
Trollkarlen i Kreml, Giuliano da Empoli, Éditions J., 2023

Neil Betteridge
Ingarö
Språk
Svenska, Engelska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Dokument/intyg/avtal, Dramatik, Essä, Fantasy & science fiction, Film- & TV-textning, Film-/TV-manus, Humaniora, Konst & hantverk, Läromedel, Medicin, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Roman, Sångtext/libretto, Spänningslitteratur & romance, Utställningstext/-katalog, Vetenskaplig text
Områden
Arkitektur, Biologi, Dans & teater, Djur & natur, Hälso- & friskvård, Historia, Litteraturvetenskap, Medicin, Miljö, Musik, Pedagogik, Religionsvetenskap, Vetenskap
Senast
översatt
—

Malin Emitslöf
Stockholm
Språk
Italienska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Essä, Film- & TV-textning, Film-/TV-manus, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Redaktörsuppdrag, Reklam-/produkttext, Roman, Spänningslitteratur & romance, Utställningstext/-katalog, Verksamhetsberättelse, Webbsida/app
Områden
—
Senast
översatt
Mina bokvänner, Roberto Piumini, Opal, 2022

Eva-Carin Gustafsson
Teulat
Språk
Engelska, Franska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Dramatik, Essä, Film- & TV-textning, Film-/TV-manus, Humaniora, Kokbok, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Läromedel, Memoar & biografi, Novell, Psykologi & hälsa, Reklam-/produkttext, Roman, Spänningslitteratur & romance, Sport & fritid, Utställningstext/-katalog, Webbsida/app
Områden
Dans & teater, Foto & film, Hälso- & friskvård, Historia, Journalistik, Litteraturvetenskap, Management, Mat & dryck, Meditation & yoga, Pedagogik, Politik, Psykologi, Religionsvetenskap, Turism
Senast
översatt
Därför samarbetar vi, Michael Tomasello, Bokförlaget Daidalos, 2011

Julia Gillberg
Berlin
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dagbok/brev, Dramatik, Essä, Fantasy & science fiction, Film-/TV-manus, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Roman, Spänningslitteratur & romance
Områden
—
Senast
översatt
Onyx Storm (tillsammans med Karin Wijk), Rebecca Yarros, Gondol, 2025

Sofia Lindelöf
Göteborg
Språk
Engelska, Franska, Tyska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dagbok/brev, Dramatik, Essä, Film-/TV-manus, Humaniora, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Läromedel, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Redaktörsuppdrag, Roman, Utställningstext/-katalog
Områden
Copywriting, Djur & natur, EU-frågor, Europa, Hästar & ridsport, Konst, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Miljö, Pedagogik, Politik, Psykologi
Senast
översatt
Earhart: en liten sorks äventyrliga resa jorden runt, Torben Kuhlmann, Lilla Piratförlaget, 2024

Martin Törnebohm
Malmö
Språk
Tyska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Dagbok/brev, Dramatik, Essä, Facklitteratur, Film-/TV-manus, Humaniora, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Roman
Områden
Ekonomi, Europa, Historia, Konst, Miljö, Musik, Politik, Psykologi, Religionsvetenskap
Senast
översatt
Den lyckliga hemligheten, Arno Geiger, Lindelöws bokförlag, 2023

Lars Vargö
Vallentuna
Språk
Japanska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dokument/intyg/avtal, Dramatik, Essä, Faktagranskning, Film- & TV-textning, Film-/TV-manus, Föreläsning, Humaniora, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Redaktörsuppdrag, Roman, Spänningslitteratur & romance, Utställningstext/-katalog, Vetenskaplig text
Områden
Asien, Dans & teater, Ekonomi, Filosofi, Genusvetenskap, Historia, Journalistik, Litteraturvetenskap, Management, Meditation & yoga, Politik, Religionsvetenskap, Turism
Senast
översatt
Månen i brunnens botten, Antologi japanska poeter, Carlsson bokförlag, 1995

Anita Shenoi
Språk
Svenska, Engelska
Texttyper
Broschyr/turisttext, Fantasy & science fiction, Humaniora, Korrekturläsning, Medicin, Psykologi & hälsa, Reklam-/produkttext, Roman, Sport & fritid, Vetenskaplig text
Områden
Biologi, Copywriting, Djur & natur, Hälso- & friskvård, Hästar & ridsport, Kemi, Konst, Mat & dryck, Medicin, Meditation & yoga, Miljö, Psykologi, Turism, Vetenskap
Senast
översatt
Snaps - klassiska favoriter, Louise Bondebjer, Kakao, 2025

Jasim Mohamed
Uppsala
Språk
Arabiska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Poesi
Områden
—
Senast
översatt
—

Anna Uddén
Stockholm
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dokument/intyg/avtal, Dramatik, Essä, Faktagranskning, Fantasy & science fiction, Föreläsning, Humaniora, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Medicin, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Redaktörsuppdrag, Roman, Utställningstext/-katalog, Vetenskaplig text, Webbsida/app
Områden
Dans & teater, Genusvetenskap, Historia, Journalistik, Konst, Litteraturvetenskap, Medicin, Nordamerika, Pedagogik, Vetenskap
Senast
översatt
Nelly Says No! , Sabine Mickelsson, Kikkuli Förlag , 2024

Lova Meister
Stockholm
Språk
Engelska, Tjeckiska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Jens Hjälte
Växjö
Språk
Engelska, Norska, Svenska
Texttyper
Essä, Korrekturläsning, Memoar & biografi, Novell, Redaktörsuppdrag, Roman, Transkribering
Områden
—
Senast
översatt
Femton år: den revolutionära våren, Vigdis Hjorth, Natur & Kultur, 2023

Slavica Milosavljević
Malmö
Språk
Svenska, Serbiska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
Den ärliga bedragaren, Tove Jansson, Odiseja, 2022

Solveig Halvorsen Kåven
Leksand
Språk
Danska, Engelska, Norska, Nynorska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Essä, Humaniora, Korrekturläsning, Läromedel, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Psykologi & hälsa, Roman, Vetenskaplig text
Områden
Djur & natur, Filosofi, Hälso- & friskvård, Historia, Litteraturvetenskap, Meditation & yoga, Miljö, Musik, Pedagogik, Psykologi, Vetenskap
Senast
översatt
Hjärtat en kulturhistorisk resa, Ole Martin Høystad, Langenskiölds, 2024

Anna Braw
Limhamn
Språk
Engelska, Tyska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Anna Säflund-Orstadius
Sigtuna
Språk
Franska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Dramatik, Essä, Film- & TV-textning, Föreläsning, Humaniora, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Redaktörsuppdrag, Roman, Sångtext/libretto
Områden
Dans & teater, Journalistik, Konst, Litteraturvetenskap, Religionsvetenskap
Senast
översatt
En sons historia, Marie-Hélène Lafon, Elisabeth Grate Bokförlag, 2021

Lisa Gålmark
Bromma
Språk
—
Texttyper
Artikel/reportage, Essä, Faktagranskning, Föreläsning, Humaniora, Memoar & biografi, Politik & samhälle, Redaktörsuppdrag, Utställningstext/-katalog, Vetenskaplig text
Områden
Djur & natur, Filosofi, Genusvetenskap, Historia, Konst, Litteraturvetenskap, Miljö, Politik, Vetenskap
Senast
översatt
—

Kristina Knauff
Enköping
Språk
Svenska, Tyska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dramatik, Essä, Föreläsning, Humaniora, Konst & hantverk, Läromedel, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Redaktörsuppdrag, Reklam-/produkttext, Roman, Teknik & IT, Utställningstext/-katalog, Verksamhetsberättelse, Vetenskaplig text, Webbsida/app
Områden
—
Senast
översatt
—

Laura Koskela
Älvsjö
Språk
Danska, Engelska, Finska, Norska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Lily Ray
Göteborg
Språk
Svenska, Engelska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Dokument/intyg/avtal, Dramatik, Essä, Fantasy & science fiction, Film- & TV-textning, Film-/TV-manus, Kokbok, Konst & hantverk, Läromedel, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Reklam-/produkttext, Roman, Spänningslitteratur & romance, Transkribering, Utställningstext/-katalog, Verksamhetsberättelse, Vetenskaplig text, Webbsida/app
Områden
Australien, Copywriting, Djur & natur, Europa, Filosofi, Foto & film, Geografi, Hälso- & friskvård, Historia, Journalistik, Konst, Latinamerika, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Meditation & yoga, Mellanöstern, Miljö, Mode & design, Musik, Nordamerika, Pedagogik, Politik, Psykologi, Religionsvetenskap, Sydamerika, Tecknade serier, Textil & sömnad, Turism, Vetenskap
Senast
översatt
Arga tanten i vårt kvarter, Simon Jannerland, Bonnier Carlsen, 2020

Marie Anell
Stockholm
Språk
Arabiska, Svenska
Texttyper
Dramatik, Essä, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Roman
Områden
Afrika, Journalistik, Litteraturvetenskap, Mellanöstern, Politik
Senast
översatt
Saladin - hans liv och hans krig mot frankerna, Baha al-Din ibn Shaddad, Natur&Kultur, 2023

Jan Risheden
Uråsa
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Fantasy & science fiction, Novell, Roman, Spänningslitteratur & romance
Områden
Musik
Senast
översatt
Konspirationen, Lee Child, Norstedts, 2023

Elisabet Fredholm
Helsingborg
Språk
Danska, Engelska, Norska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Ylva Mörk
Göteborg
Språk
Engelska, Ryska, Spanska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dramatik, Essä, Humaniora, Läromedel, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Roman, Spänningslitteratur & romance, Utställningstext/-katalog
Områden
Asien, Dans & teater, Djur & natur, EU-frågor, Europa, Foto & film, Historia, Journalistik, Konst, Latinamerika, Litteraturvetenskap, Miljö, Politik, Tecknade serier, Turism, Vetenskap
Senast
översatt
Krig och straff. Putin, Zelenskyj och vägen till Rysslands invasion av Ukraina (halva), Michail Zygar, Ordfront, 2024

Catarina Hultgren
Luxembourg
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Simon Hammar
Åkersberga
Språk
Franska, Japanska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
One Piece, Eiichiro Oda, Bonnier, 2002

David Ordoubadian
Umeå
Språk
Svenska, Engelska
Texttyper
Artikel/reportage, Broschyr/turisttext, Dokument/intyg/avtal, Fantasy & science fiction, Film- & TV-textning, Film-/TV-manus, Föreläsning, Humaniora, Kokbok, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Medicin, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Redaktörsuppdrag, Reklam-/produkttext, Roman, Teknik & IT, Transkribering, Verksamhetsberättelse, Vetenskaplig text, Webbsida/app
Områden
Copywriting, EU-frågor, Europa, Filosofi, Fysik, Genusvetenskap, Geografi, Historia, IT, Journalistik, Konst, Litteraturvetenskap, Management, Mat & dryck, Medicin, Mellanöstern, Miljö, Nordamerika, Pedagogik, Politik, Psykologi, Religionsvetenskap, Teknik & fordon, Turism, Vetenskap
Senast
översatt
Marie Skłodowska / Madame Curie, Eds. Aron Ambrosiani & Karl Berglund, Nobel Museum, 2011

Elisabet Roman
Morgongåva
Språk
Danska, Engelska, Norska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Dagbok/brev, Korrekturläsning, Läromedel, Lektörsuppdrag, Medicin, Psykologi & hälsa, Sport & fritid, Vetenskaplig text, Webbsida/app
Områden
Biologi, Djur & natur, Hälso- & friskvård, Journalistik, Kemi, Konst, Medicin, Miljö, Psykologi, Vetenskap
Senast
översatt
Inledande omhändertagande av akut sjuka personer -- en bok för sjuksköterskor, Ian Wood & Michelle Garner, Studentlitteratur, 2013

Håkan Lövgren
Stockholm
Språk
Engelska, Ryska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Mats Larsson
VALLENTUNA
Språk
Tjeckiska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Jane Davis
Ryd
Språk
Svenska, Brittisk engelska, Engelska
Texttyper
Artikel/reportage, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Fantasy & science fiction, Film- & TV-textning, Film-/TV-manus, Humaniora, Kokbok, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Redaktörsuppdrag, Reklam-/produkttext, Roman, Spänningslitteratur & romance, Sport & fritid, Teknik & IT, Utställningstext/-katalog, Verksamhetsberättelse, Vetenskaplig text, Webbsida/app
Områden
Arkitektur, Copywriting, Dans & teater, Filosofi, Foto & film, Hälso- & friskvård, Hästar & ridsport, Historia, IT, Konst, Management, Mat & dryck, Meditation & yoga, Miljö, Mode & design, Psykologi, Religionsvetenskap, Sport & spel, Textil & sömnad, Turism
Senast
översatt
A Journey of Love, Erik Malm, Erik Malm Photography, 2024

Carina Edling
Lund
Språk
Danska, Engelska, Norska, Tyska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Isabelle Chéreau
FALKENBERG
Språk
Svenska, Franska
Texttyper
Barn & ungdom, Essä, Film- & TV-textning, Film-/TV-manus, Novell, Roman
Områden
—
Senast
översatt
Stacken, Annika Norlin, La Peuplade, September 2025

Inger Bodal
Jönköping
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Dokument/intyg/avtal, Film-/TV-manus, Humaniora, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Politik & samhälle, Reklam-/produkttext, Spänningslitteratur & romance, Sport & fritid, Utställningstext/-katalog, Webbsida/app
Områden
Copywriting, Hälso- & friskvård, Litteraturvetenskap, Management, Mat & dryck, Meditation & yoga, Miljö, Mode & design, Pedagogik, Psykologi, Sport & spel, Textil & sömnad, Turism
Senast
översatt
—

Ulrika Wallenström
Hudiksvall
Språk
Tyska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
Om snön, Durs Grünbein, Ersatz, 2018

Johan Wollin
Forest
Språk
Engelska, Franska, Tyska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
Förintelsen. En oavslutad historia, Dan Stone, Daidalos, 2025

Gabriella Andersson
Vänge
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Lisa Linder
Huddinge
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Dramatik, Fantasy & science fiction, Film-/TV-manus, Novell, Poesi, Roman, Sångtext/libretto, Spänningslitteratur & romance
Områden
—
Senast
översatt
The Art of Asking, eller hur jag lärde mig släppa oron och be om hjälp, Amanda Palmer, Bucket List Books, 2016

Christoffer Mankell
Uppsala
Språk
Ryska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
Fäder och söner, Ivan Turgenjev, Natur & Kultur, 2019

Kerstin Backman
Grängesberg
Språk
Engelska, Tyska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Fernanda Sarmatz Åkesson
Stockholm
Språk
Svenska, Portugisiska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Görel Bylund
Uppsala
Språk
Tyska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Broschyr/turisttext, Kokbok, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Läromedel, Medicin, Psykologi & hälsa, Teknik & IT, Transkribering, Utställningstext/-katalog, Vetenskaplig text, Webbsida/app
Områden
Biologi, Djur & natur, EU-frågor, Europa, Foto & film, Fysik, Hälso- & friskvård, Historia, IT, Kemi, Mat & dryck, Medicin, Miljö, Psykologi, Teknik & fordon, Textil & sömnad, Turism, Vetenskap
Senast
översatt
Bröd, Berndt Armbrust, Tukan, 2016

Carlos Osvaldo Rocha
Wien
Språk
Danska, Engelska, Isländska, Norska, Svenska, Tyska, Spanska
Texttyper
Artikel/reportage, Broschyr/turisttext, Dokument/intyg/avtal, Essä, Fantasy & science fiction, Humaniora, Läromedel, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Reklam-/produkttext, Roman, Spänningslitteratur & romance, Utställningstext/-katalog, Verksamhetsberättelse, Webbsida/app
Områden
Ekonomi, Europa, Filosofi, Historia, IT, Latinamerika, Litteraturvetenskap, Management, Nordamerika, Pedagogik, Politik, Psykologi, Sydamerika, Turism
Senast
översatt
Skamsnaran, Kamilla Oresvärd, Bokfabriken, 2021

Rikard Ehnsiö
Uppsala
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Humaniora, Korrekturläsning, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Vetenskaplig text
Områden
Ekonomi, Filosofi, Historia, Management, Mellanöstern, Nordamerika, Politik, Psykologi, Religionsvetenskap, Vetenskap
Senast
översatt
Individualisterna: radikaler, reaktionärer och kampen om nyliberalismens själ, Matt Zwolinski & John Tomasi, Timbro, 2024

Agneta Wirengren
Nyköping
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Humaniora, Korrekturläsning, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Roman, Spänningslitteratur & romance
Områden
Djur & natur, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Politik, Psykologi, Turism
Senast
översatt
36 dagar, Roger Jon Ellory, Ordbilder, 2009

Djordje Zarkovic
Västra Frölunda
Språk
Bosniska, Kroatiska, Serbokroatiska, Spanska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

P-O Nilsson
Karlskrona
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Dokument/intyg/avtal, Humaniora, Korrekturläsning, Läromedel, Medicin, Politik & samhälle, Reklam-/produkttext, Sport & fritid, Teknik & IT, Utställningstext/-katalog, Verksamhetsberättelse, Vetenskaplig text, Webbsida/app
Områden
Ekonomi, EU-frågor, Europa, Hälso- & friskvård, IT, Juridik, Litteraturvetenskap, Management, Miljö, Musik, Pedagogik, Politik, Teknik & fordon, Turism, Vetenskap
Senast
översatt
—

Niclas Hval
Kungsbacka
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dramatik, Essä, Föreläsning, Humaniora, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Roman, Utställningstext/-katalog
Områden
Afrika, Filosofi, Friidrott, Historia, Konst, Latinamerika, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Musik
Senast
översatt
Löftet, Damon Galgut, A. Bonniers, 2022

Christina Norrman
Göteborg
Språk
Engelska, Franska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Dramatik, Essä, Korrekturläsning, Memoar & biografi, Novell, Roman, Spänningslitteratur & romance, Verksamhetsberättelse
Områden
—
Senast
översatt
Allt jag önskar mig - igen, Grégoire Delacourt, Sekwa, 2024

Fredrik Almstedt
Svedala
Språk
Thai, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Magdalena Sørensen
Bagarmossen
Språk
—
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dramatik, Essä, Humaniora, Konst & hantverk, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Roman, Utställningstext/-katalog
Områden
Konst, Litteraturvetenskap, Mode & design, Nordamerika
Senast
översatt
Anteckningar , Joan Didion, Atlas, 2017

Jennifer Hayashida
Stockholm
Språk
Svenska, Engelska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Maria Katerine Cornelius
Gustavsberg
Språk
Nederländska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Dokument/intyg/avtal, Dramatik, Essä, Film- & TV-textning, Film-/TV-manus, Föreläsning, Humaniora, Kokbok, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Läromedel, Lektörsuppdrag, Medicin, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Redaktörsuppdrag, Reklam-/produkttext, Roman, Spänningslitteratur & romance, Sport & fritid, Teknik & IT, Transkribering, Utställningstext/-katalog, Verksamhetsberättelse, Vetenskaplig text, Webbsida/app
Områden
Arkitektur, Biologi, Copywriting, Dans & teater, Djur & natur, Ekonomi, Filosofi, Foto & film, Genusvetenskap, Geografi, Hälso- & friskvård, Historia, Journalistik, Juridik, Konst, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Medicin, Meditation & yoga, Miljö, Mode & design, Musik, Pedagogik, Psykologi, Religionsvetenskap, Textil & sömnad, Turism, Vetenskap
Senast
översatt
Den levda demokratins utmaningar, Martin M. Sjøen, Oluf Gøtzsche-Astrup, Lasse Lindekilde m fl, Segerstedtinstitutet, Göteborgs Universitet, 2025

Ulla M Gabrielsson
Göteborg
Språk
Engelska, Portugisiska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Dramatik, Essä, Film-/TV-manus, Humaniora, Konst & hantverk, Memoar & biografi, Poesi, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Roman, Sångtext/libretto, Utställningstext/-katalog
Områden
EU-frågor, Filosofi, Historia, Journalistik, Konst, Latinamerika, Litteraturvetenskap, Miljö, Musik, Sydamerika, Vetenskap
Senast
översatt
Pardalita, Joana Estrela, Berghs, 2024

Aino Lund Lavoipierre
Malmö
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Korrekturläsning, Transkribering, Utställningstext/-katalog, Vetenskaplig text
Områden
Djur & natur, Historia, Mat & dryck, Musik, Vetenskap
Senast
översatt
Vårt solsystem, Sophie Allan, Tukan förlag, 2024

Kristina Escobar
Lund
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Essä, Fantasy & science fiction, Humaniora, Kokbok, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Läromedel, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Reklam-/produkttext, Roman, Spänningslitteratur & romance, Sport & fritid, Utställningstext/-katalog
Områden
Djur & natur, Europa, Filosofi, Historia, Konst, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Meditation & yoga, Miljö, Mode & design, Nordamerika, Pedagogik, Psykologi, Tecknade serier, Turism
Senast
översatt
Formel 1: Rivalerna, Tony Dodgins, F-libri, 2024

Mary Ulrika Stanley
Göteborg
Språk
Engelska, Irländsk engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Humaniora, Novell, Roman, Spänningslitteratur & romance
Områden
Konst, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Mode & design, Tecknade serier, Turism
Senast
översatt
Namnen, Florence Knapp, HarperCollins Nordic, 2025

Katerina Schwetz
Göteborg
Språk
Engelska, Ryska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Faktagranskning, Film- & TV-textning, Film-/TV-manus, Humaniora, Kokbok, Läromedel, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Reklam-/produkttext, Roman, Spänningslitteratur & romance, Sport & fritid, Utställningstext/-katalog, Verksamhetsberättelse, Webbsida/app
Områden
—
Senast
översatt
Krig och straff: Putin, Zelenskyj och vägen till Rysslands invasion av Ukraina (kapitel 1–10), Michail Zygar, Ordfront förlag, 2024

Mariana Filip Otelea
Göteborg
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Fantasy & science fiction, Film-/TV-manus, Humaniora, Kokbok, Korrekturläsning, Politik & samhälle, Reklam-/produkttext, Roman, Spänningslitteratur & romance, Webbsida/app
Områden
—
Senast
översatt
Hjärtat får en chans, Karen Booth, Harlequin, 2021

Maria Åsard
Malmö
Språk
Engelska, Norska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
Praktisk kunskap - en introduktion, Fuglseth, Kåre (red.), Gleerups, 2023

Nike Karen Müller
Språk
Danska, Engelska, Svenska, Tyska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Heidi Lehto
Torshälla
Språk
Finska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dagbok/brev, Dramatik, Film- & TV-textning, Film-/TV-manus, Korrekturläsning, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Roman, Sångtext/libretto, Spänningslitteratur & romance, Transkribering
Områden
Historia, Musik
Senast
översatt
Tvålprinsessan, Kaari Utrio, Bookbeat, 2023

Cecilia Falk
Malmö
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Memoar & biografi, Roman, Spänningslitteratur & romance
Områden
—
Senast
översatt
Texterna: ett självporträtt – mitt liv i 154 sånger, Paul McCartney, Bonnier Fakta, 2021

Eva-Teresia Lundberg
Stockholm
Språk
Engelska, Ungerska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Dramatik, Essä, Fantasy & science fiction, Film-/TV-manus, Humaniora, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Redaktörsuppdrag, Reklam-/produkttext, Roman, Sångtext/libretto, Spänningslitteratur & romance, Sport & fritid, Utställningstext/-katalog, Verksamhetsberättelse, Vetenskaplig text, Webbsida/app
Områden
Arkitektur, Dans & teater, Djur & natur, Foto & film, Hälso- & friskvård, Hästar & ridsport, Historia, Journalistik, Konst, Litteraturvetenskap, Miljö, Mode & design, Musik, Pedagogik, Psykologi, Tecknade serier, Textil & sömnad, Turism, Vetenskap
Senast
översatt
Kallt krematorium, József Debreczeni, Lind & Co , 2025

Ulla Lundquist-Rosenqvist
St Légier
Språk
Engelska, Franska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Mari Höglund
Malmö
Språk
Engelska, Norska, Spanska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dramatik, Korrekturläsning, Medicin, Memoar & biografi, Novell, Redaktörsuppdrag, Roman, Spänningslitteratur & romance, Sport & fritid, Utställningstext/-katalog
Områden
Genusvetenskap, Latinamerika, Miljö, Tecknade serier, Vetenskap
Senast
översatt
Den hemliga bibliotekarien i Lissabon, Madeline Martin, Bokförlaget Nona, 2024

Öyvind Vågen
Stockholm
Språk
Danska, Engelska, Norska, Tyska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dramatik, Essä, Fantasy & science fiction, Humaniora, Konst & hantverk, Läromedel, Medicin, Memoar & biografi, Poesi, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Redaktörsuppdrag, Roman, Spänningslitteratur & romance, Utställningstext/-katalog, Vetenskaplig text
Områden
Arkitektur, Dans & teater, Djur & natur, EU-frågor, Europa, Filosofi, Hälso- & friskvård, Historia, Journalistik, Konst, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Meditation & yoga, Mellanöstern, Miljö, Pedagogik, Politik, Psykologi, Sport & spel
Senast
översatt
Isfolkets förbannelse: Det magiska arvet, Hilde Susan Jægtnes, Storyside, 2025 (från norska)

Marianne Tufvesson
Göteborg
Språk
Franska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Poesi, Roman
Områden
—
Senast
översatt
Märkliga jämviktslägen, Robert Desnos, Paul Eluard, Henri Michaux, Jacques Supervielle, Bakhåll, 1987

Helena Sjöstrand Svenn
Västra Frölunda
Språk
Danska, Engelska, Norska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Fantasy & science fiction, Humaniora, Kokbok, Korrekturläsning, Memoar & biografi, Novell, Psykologi & hälsa, Roman, Spänningslitteratur & romance
Områden
Biologi, Djur & natur, Mat & dryck, Meditation & yoga, Miljö, Musik, Psykologi, Vetenskap
Senast
översatt
Myten om det normala, Gabor Maté och Daniel Maté, Mondial, 2024

Hanna Svensson
Löderup
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Dramatik, Essä, Humaniora, Konst & hantverk, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Roman, Spänningslitteratur & romance
Områden
Djur & natur, Filosofi, Genusvetenskap, Historia, Konst, Litteraturvetenskap, Meditation & yoga, Musik, Pedagogik, Politik, Religionsvetenskap, Textil & sömnad
Senast
översatt
Grey, E L James, Norstedts, 2015

Gabriella Berggren
Hägersten
Språk
Svenska, Engelska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Dramatik, Essä, Film-/TV-manus, Humaniora, Kokbok, Konst & hantverk, Läromedel, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Redaktörsuppdrag, Roman, Sångtext/libretto, Utställningstext/-katalog, Vetenskaplig text, Webbsida/app
Områden
Arkitektur, Dans & teater, Filosofi, Foto & film, Genusvetenskap, Historia, Journalistik, Konst, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Mode & design, Musik, Textil & sömnad
Senast
översatt
—

Anna Petronella Foultier
Bagarmossen
Språk
Engelska, Franska, Tyska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—

Karin Ashing
Malmö
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
Motivera dina medarbetare, Alexander Hiam, Liber, 2006

Fiona Graham
Wezembeek-Oppem
Språk
Svenska, Engelska
Texttyper
Barn & ungdom, Essä, Humaniora, Konst & hantverk, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Roman
Områden
Europa, Historia, Journalistik, Konst, Latinamerika, Litteraturvetenskap, Miljö, Politik, Sydamerika, Vetenskap
Senast
översatt
Herrarna satte oss hit (The Rocks Will Echo Our Sorrow), Elin Anna Labba, University of Minnesota Press, 2023

Sanna Östergren
Grythyttan
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Barn & ungdom, Essä, Novell, Poesi, Roman
Områden
Djur & natur, Konst, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Miljö, Musik
Senast
översatt
Väderlekar, Alexandra Kleeman, Vide förlag, 2025

Nik Ruth Persson
Göteborg
Språk
Engelska, Tyska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Essä, Humaniora, Konst & hantverk, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Roman, Teknik & IT, Utställningstext/-katalog
Områden
Asien, Europa, Filosofi, Friidrott, Historia, Journalistik, Konst, Mellanöstern, Miljö, Nordamerika, Politik, Religionsvetenskap, Tecknade serier, Vetenskap
Senast
översatt
Den ljugande reportern, Juan Moreno, Pröckl & Pröckl, 2023

Hanna Granz
Wanfried
Språk
Norska, Svenska, Tyska
Texttyper
Essä, Memoar & biografi, Poesi, Roman, Spänningslitteratur & romance
Områden
—
Senast
översatt
Verbrenn all meine Briefe, Alex Schulman, dtv, 2022

Maria Nääs
Språk
Engelska, Spanska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dagbok/brev, Essä, Föreläsning, Humaniora, Korrekturläsning, Läromedel, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Redaktörsuppdrag, Roman, Spänningslitteratur & romance
Områden
Europa, Genusvetenskap, Latinamerika, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Meditation & yoga, Nordamerika, Pedagogik, Sydamerika
Senast
översatt
Skicka nudes, Saba Sams, Modernista, 2024

Viktor Englund
Hägersten
Språk
Tyska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Novell, Roman
Områden
—
Senast
översatt
Hur Förintelsen planerades, Peter Longerich, Natur & kultur, 2019

Susanne Nobel
Uddevalla
Språk
Engelska, Svenska
Texttyper
Konst & hantverk, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Roman, Spänningslitteratur & romance, Sport & fritid
Områden
Filosofi, Hälso- & friskvård, Journalistik, Konst, Meditation & yoga, Mode & design, Psykologi, Sport & spel, Turism
Senast
översatt
Konstiga Sally Diamond, Liz Nugent, Lavender Lit, 2024

Kristina Ekelund
Stockholm
Språk
Franska, Nygrekiska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Dramatik, Essä, Föreläsning, Humaniora, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Politik & samhälle, Roman, Tolkning, Utställningstext/-katalog
Områden
Afrika, Europa, Filosofi, Historia, Journalistik, Konst, Litteraturvetenskap, Mellanöstern, Politik, Religionsvetenskap, Vetenskap
Senast
översatt
Nazisternas barn, Tania Crasnianski , Historiska Media, 2022

Alva Dahl
Luleå
Språk
Engelska, Norska, Svenska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dramatik, Essä, Föreläsning, Humaniora, Memoar & biografi, Novell, Redaktörsuppdrag, Roman
Områden
Litteraturvetenskap, Religionsvetenskap
Senast
översatt
Vålnaden in, Isabella Hammad, Norstedts, 2024