Sök översättare

Nyhetsbrev

Vill du veta mer om vår verksamhet? Anmäl dig till vårt nyhetsbrev genom att uppge din mejladress nedan.

Skickar...

Tack!

Godkänn våra villkor

Datum

27 sep 2025

Tid

10:00 - 10:45

Plats

Rum för översättning, R17–18, Bokmässan

Göteborg

Världens läsare – litterär översättning med fokus på flerspråkighet bland unga

Adriana Aires Rastén, Annakarin Thorburn och Malin Färdig. Fotograf: Nouri Al Jassem (Malin Färdig).

Att växa upp med flera språk kan både vara en resurs och en utmaning. Hur kan den språkliga mångfald som vi finner bland unga idag uppmuntras och utvecklas? Vad kan en översättares rörelse mellan språk tillföra en sådan dialog? Och vad finns det för samband mellan tillgången till språk, rättvisa och frihet?

Projektet Världens läsare! som arbetar med dessa frågor har allt sedan starten 2021 nått över 4 000 unga runt om i Sverige. Möt de medverkande översättarna Annakarin Thorburn, Adriana Aires Rastén och Malin Färdig i ett samtal med Roza Ghaleh Dar, projektledare för Världens läsare!

Världens läsare! drivs av Översättarcentrum och genomförs med stöd från Statens kulturråd, Västra Götalandsregionen, Region Skåne och stiftelsen Natur & Kultur. Samtalet arrangeras av Översättarcentrum.