Sök översättare

Nyhetsbrev

Vill du veta mer om vår verksamhet? Anmäl dig till vårt nyhetsbrev genom att uppge din mejladress nedan.

Skickar...

Tack!

Godkänn våra villkor

Agnes Simonsen

Kontakt

Bragegatan 25B
214 46 Malmö
Sverige

0735976666
agnesimonsen@gmail.com

Språk från

Engelska

Språk till

Svenska

Texttyper

Ämnesområden

Agnes Simonsen

Jag översätter från engelska, danska och spanska och har en masterexamen i översättning från Lunds universitet. Jag har även läst litterär översättning och redaktörsarbete vid Stockholms universitet.

Förutom språk och översättning har jag tidigare bland annat studerat sociologi och även arbetat flera år med ungdomsfrågor och feminism inom civilsamhället. Jag intresserar mig därför gärna för texter som handlar om samhällsfrågor eller som riktar sig till unga, men är öppen för att arbeta med olika sorters texter.

Jag är halvdansk, min släkt är dansk, norsk och svensk. Jag har studerat spanska och har vistats och bott i spanskspråkiga länder.

Urval av översatta boktitlar

Rebelltjejers handbok

Nona Willis Aronowitz, Max Ström, 2023

Skicka en förfrågan till Agnes Simonsen

Textens omfång

Uppdragets deadline

Kontaktuppgifter

Ytterligare information