Översättarcentrum
Engelska
Svenska
Artikel/reportage
Broschyr/turisttext
Dagbok/brev
Essä
Faktagranskning
Film-/TV-manus
Föreläsning
Humaniora
Läromedel
Lektörsuppdrag
Psykologi & hälsa
Utställningstext/-katalog
Vetenskaplig text
Filosofi
Historia
Psykologi
Vetenskap
Jag översätter facklitteratur från engelska till svenska, inom mitt eget yrkesområde som är psykologi och psykoanalys. Arbetet med översättning gör jag vid sidan av mitt kliniska arbete. Jag är också medlem i Svenska psykoanalytiska föreningen och i tidskriftens Arches redaktionskommitté. Anlita mig om ni söker en översättare med särskild kunskap om psykologi, psykoanalys, psykoterapi, psykoterapihistoria och liknande ämnen.
Att lära av erfarenhet
Wilfred Bion, Göteborgs psykoterapiinstitit, 2023