Sök översättare

Nyhetsbrev

Vill du veta mer om vår verksamhet? Anmäl dig till vårt nyhetsbrev genom att uppge din mejladress nedan.

Skickar...

Tack!

Godkänn våra villkor

Andreas Ekvall

Kontakt

Grabowstr. 22
12435 Berlin
Tyskland

andreas_ekvall@hotmail.com

Språk från

Tyska

Språk till

Svenska

Texttyper

Dramatik
Essä
Humaniora
Konst & hantverk
Memoar & biografi
Novell
Politik & samhälle
Psykologi & hälsa
Roman
Spänningslitteratur & romance

Ämnesområden

Filosofi
Foto & film
Genusvetenskap
Historia
Konst
Litteraturvetenskap
Mode & design
Pedagogik
Politik
Psykologi
Religionsvetenskap
Tecknade serier
Vetenskap

Andreas Ekvall

Jag har en kandidatexamen i litteraturvetenskap, en masterexamen i filosofi och har också pluggat översättningsteori. Mitt fokus låg i första hand på tysk litteratur och filosofi, och det är fortfarande min passion. Jag bor i Berlin sedan 2014 och har översatt sedan 2016.

Inom kort utkommer min översättning av Bubers ”Jag och Du”, samt Heideggers ”Grundens sats”.

Urval av översatta boktitlar

Aforismer i levnadsvisdom

Arthur Schopenhauer, Bokförlaget h:ström - Text & Kultur, 2024

Människans ställning i kosmos

Max Scheler, Bokförlaget h:ström - Text & Kultur, 2024

Nattspel

Catherine Shepherd, Saga Egmont, 2023

Myrsvärta

Catherine Shepherd, Saga Egmont, 2023

Ett paraply för denna dag

Wilhelm Genazino, Bokförlaget Augusti, 2022

Vad är Metafysik?

Martin Heidegger, Bokförlaget h:ström - Text & Kultur, 2021

Skicka en förfrågan till Andreas Ekvall

Textens omfång

Uppdragets deadline

Kontaktuppgifter

Ytterligare information