Astrid Pleijel Blomstrand

Jag har haft ett stort intresse för språk så länge jag kan minnas. Efter diverse irrfärder i universitetsvärlden landade jag på kandidatprogrammet i liberal arts vid Göteborgs universitet, där jag tog examen 2019. Studierna gav mig en bred förståelse för litteratur, språk, filosofi och samhälle. Programmet är brett; ett urval av kurser vi läste är översättningsteori, latin och grekiska. Där arbetade vi bland annat med att översätta delar av Lucretius ”De Rerum Natura” och Platons ”Staten”.

Jag har utöver det läst franska för humanister och samhällsvetare på Göteborgs universitet samt tyska på Goetheinstitutet, och har översatt texter av den franske filosofen Ernest Renan utgivna av förlaget Korpen. Jag jobbar också som frilansskribent och skriver bland annat ledare i tidningen Syre sedan 2022.