Sök översättare

Nyhetsbrev

Vill du veta mer om vår verksamhet? Anmäl dig till vårt nyhetsbrev genom att uppge din mejladress nedan.

Skickar...

Tack!

Godkänn våra villkor

Betty Andersson

Kontakt

Sektersgatan 2C 1202
271 41 Ystad
Sverige

betty.andersson96@gmail.com

Språk från

Engelska

Språk till

Svenska

Texttyper

Barn & ungdom
Film- & TV-textning
Korrekturläsning
Memoar & biografi
Spänningslitteratur & romance

Ämnesområden

Betty Andersson

Jag är en nyfiken, noggrann och entusiastisk ny översättare som brinner för barn- och ungdomslitteratur. Jag har frilansat sedan 2020 och översatt både mellanåldersböcker och facklitteratur, och när jag inte översätter böcker jobbar jag med undertextning och korrekturläsning.

Jag är examinerad språkkonsult i svenska och har alltså en kandidatexamen i svenska med språkkonsultinriktning från Lunds universitet. Utöver det har jag också en blandad kompott av kurser i barn- och ungdomslitteratur, engelska och allmän språkvetenskap.

Jag har ett särskilt intresse för böcker för unga vuxna, fantasy, och underhållningslitteratur i allmänhet, men jag älskar att lära mig nya saker och få utforska nya områden, och ser fram emot att få ge mig i kast med många olika genrer och ämnen!

Urval av översatta boktitlar

Eldfödd – Fenix och Frostpalatset

Aisling Fowler, HarperCollins, 2023

Den brinnande kartan

Lisa McMann, HarperCollins, 2022

Hur Stella lärde sig prata

Christina Hunger, HarperCollins , 2022

Eldfödd – Tolv och den Frusna skogen

Aisling Fowler, HarperCollins, 2022

Skicka en förfrågan till Betty Andersson

Textens omfång

Uppdragets deadline

Kontaktuppgifter

Ytterligare information