Sök översättare

Betty Andersson

Kontakt

Tingsgatan 1A, 1102
271 42 Ystad

betty.andersson96@gmail.com

Språk från

Engelska

Språk till

Svenska

Texttyper

Barn & ungdom
Film- & TV-textning
Korrekturläsning
Memoar & biografi
Spänningslitteratur & romance

Ämnesområden

Betty Andersson

Jag är en nyfiken, noggrann och entusiastisk ny översättare som brinner för barn- och ungdomslitteratur. Jag har frilansat sedan 2020 och översatt både mellanåldersböcker och facklitteratur, och när jag inte översätter böcker jobbar jag med undertextning och korrekturläsning.

Jag är examinerad språkkonsult i svenska och har alltså en kandidatexamen i svenska med språkkonsultinriktning från Lunds universitet. Utöver det har jag också en blandad kompott av kurser i barn- och ungdomslitteratur, engelska och allmän språkvetenskap.

Jag har ett särskilt intresse för böcker för unga vuxna, fantasy, och underhållningslitteratur i allmänhet, men jag älskar att lära mig nya saker och få utforska nya områden, och ser fram emot att få ge mig i kast med många olika genrer och ämnen!

Urval av översatta boktitlar

Eldfödd – Tolv och den Frusna skogen

Aisling Fowler, HarperCollins, 2022

Hur Stella lärde sig prata

Christina Hunger, HarperCollins , 2022

Den brinnande kartan

Lisa McMann, HarperCollins, 2022

Betty Andersson

Skicka en förfrågan till Betty Andersson

Textens omfång

Uppdragets deadline

Kontaktuppgifter

Ytterligare information