Bo Samuelsson

Jag översätter från finska och engelska till svenska, huvudsakligen skönlitteratur och barnböcker. Jag började som översättare på Sveriges Television 1990 och arbetade främst med finska program under flera år. Parallellt med tv-översättningen undervisade jag i finska språket och finsk litteratur på Stockholms universitet. Därefter började jag alltmer övergå till engelska, och under ett par år arbetade jag med översättning av finska och engelska EU-texter till svenska. Men efter tiden i Bryssel har jag enbart arbetat med boköversättning, både från engelska och finska. Jag har översatt romaner, deckare, thrillers, sakprosa inom många olika områden samt barn- och ungdomsböcker.