Daniella Tibell
Språk från
Engelska
Språk till
Svenska
Texttyper
Barn & ungdom
Dramatik
Essä
Film- & TV-textning
Film-/TV-manus
Humaniora
Korrekturläsning
Memoar & biografi
Psykologi & hälsa
Roman
Skönlitteratur
Transkribering
Ämnesområden
Australien
Filosofi
Hälso- & friskvård
Meditation & yoga
Psykologi
Religionsvetenskap
Daniella Tibell
Med min mångåriga akademiska bakgrund inom psykologi, filosofi och religionsvetenskap har jag god ämneskunskap och språkkänsla inom dessa ämnen, såväl på svenska som på engelska. Jag har även erfarenhet av översättning av böcker inom kropp/sinne/själv och andlighet samt tv och dokumentärer.
Urval av översatta boktitlar
Dina andliga guider
Van Praagh, James, Livsenergi, 2018
Andliga tecken & symboler : Upptäck de vägledande budskapen som omger dig
Dillard, Sherrie, Livsenergi, 2018
Du är en kosmisk budbärare
Peru, Elizabeth, Livsenergi, 2019
Chakrahealing
Fondin, Michelle, Livsenergi, 2021
Sensitiv och stark : kraften i att vara inkännande i en allt hårdare värld
Moorjani, Anita, Livsenergi, 2022
