David Szybek
Språk från
Polska, Ryska, Ukrainska
Språk till
Svenska
Texttyper
Artikel/reportage
Barn & ungdom
Dagbok/brev
Dokument/intyg/avtal
Dramatik
Essä
Fantasy & science fiction
Film-/TV-manus
Humaniora
Konst & hantverk
Memoar & biografi
Novell
Poesi
Politik & samhälle
Psykologi & hälsa
Roman
Spänningslitteratur & romance
Utställningstext/-katalog
Webbsida/app
Ämnesområden
—David Szybek
Litterär översättare och facköversättare. Auktoriserad translator från engelska, belarusiska, polska, ryska och ukrainska till svenska.
Urval av översatta boktitlar
Vorosjilovgrad
Serhij Zjadan, Ersatz, 2023
Helvetet på Paradisgatan
Stanislav Asejev, Bite the Bullet Press, 2023
Den längsta av resor
Oksana Zabuzjko, Norstedts, 2022
Ferdydurke
Witold Gombrowicz, Modernista, 2017
