Översättarcentrum
Engelska
Svenska
Artikel/reportage
Barn & ungdom
Broschyr/turisttext
Dagbok/brev
Dokument/intyg/avtal
Essä
Fantasy & science fiction
Film-/TV-manus
Humaniora
Konst & hantverk
Korrekturläsning
Läromedel
Memoar & biografi
Novell
Politik & samhälle
Psykologi & hälsa
Reklam-/produkttext
Roman
Spänningslitteratur & romance
Sport & fritid
Transkribering
Utställningstext/-katalog
Verksamhetsberättelse
Vetenskaplig text
Webbsida/app
Australien
Dans & teater
Djur & natur
Europa
Foto & film
Historia
Konst
Litteraturvetenskap
Mat & dryck
Matematik
Miljö
Musik
Pedagogik
Politik
Sport & spel
Textil & sömnad
Turism
Vetenskap
Jag tog examen från masterprogrammet i översättning vid Lunds universitet 2017 och har jobbat heltid som översättare sedan hösten 2021, inom såväl facktext som skönlitteratur. Däremellan jobbade jag som projektledare på en översättningsbyrå. Jag översätter framför allt från engelska till svenska, men även från danska och norska, och språkgranskar också texter på svenska.
En vit lögn till jul
Catherine Walsh, Piartförlaget, 2024
Stjärnan blid
RaeAnne Thayne, HarperCollins Nordic, 2023
Hemma i Alaska
Jennifer Snow, HarperCollins Nordic, 2024
Fyrvaktaren i Alaska
Jennifer Snow, HarperCollins Nordic, 2025