Hanna Williamsson
Kontakt
Karlskronaplan 10
21436 Malmö
Sverige
0703357968
hanna.williamsson@december.nu
http://www.december.nu
Språk från
Engelska
Språk till
Svenska
Texttyper
Barn & ungdom
Memoar & biografi
Novell
Roman
Spänningslitteratur & romance
Ämnesområden
—Hanna Williamsson
Jag översätter främst skönlitteratur och har vid det här laget över tio års erfarenhet och närmare trettio titlar i bagaget. Det har blivit mycket deckare – allt från historiska kriminalberättelser till hårdkokt noir – men även romaner, feelgood och ungdomsböcker. Innan jag började jobba gick jag Facköversättarutbildningen vid Lunds universitet.
Urval av översatta boktitlar
På ett ögonblick
Jo Callaghan, Modernista, 2023
Stormskogens hemligheter
L.D. Lapinski, Modernista, 2023
Lyckans hus
Jessie Burton, Modernista, 2022
Av jord är du kommen
Jo Spain, Modernista, 2022
Djävulsvind
Ray Celestin, Southside Stories, 2022
Tolv hundar i juletid
Lizzie Shane, Lavender Lit, 2021
Kartritarens dotter
Kiran Millwood Hargrave, Lind & Co, 2019
Den starkaste lågan
Shobha Rao, Lind & Co, 2019
Förlåt oss våra synder
Jo Spain, Modernista, 2019
Den leende mannen
Joseph Knox, Bokförlaget Polaris, 2019
Bekännelsen
Jo Spain , Modernista, 2018
Sirener
Joseph Knox, Bokförlaget Polaris, 2018
Kvinnan i hytt 10
Ruth Ware, Lind & Co, 2018
Rökridå
Krysten Ritter, Southside Stories, 2018
Mafioso
Ray Celestin, Southside Stories, 2017
Inte för nära
Colleen Oakley, Lavender Lit, 2017
Bridget Jones baby: dagboken
Helen Fielding, Forum, 2016
Yxmannen
Ray Celestin , Kalla Kulor Förlag, 2016
Femton hundar
André Alexis, Kalla Kulor Förlag, 2016
Från och med du
Mhairi McFarlane, HarperCollins Nordic, 2015
