Helene Sandström

Översättare och vetenskapsjournalist med medicin, nutrition och hälsa som specialområden  

Jag har varit verksam som facköversättare sedan slutet av 1990-talet och som journalist och redaktör sedan mitten av 2000-talet. I grunden är jag språkvetare med en fil. mag. i nordiska språk och engelska. Har också en fil. kand. i vetenskapsjournalistik med litteraturvetenskaplig och basmedicinsk utbildning som tillägg.

Mina uppdrag har genom åren spänt över mängder av olika områden men idag ligger mitt fokus främst på medicin, nutrition och hälsa. Privat är jag en entusiastisk hobbyodlare och är väl inläst på det mesta inom trädgård och odling.