Översättarcentrum
Engelska, Franska, Tyska
Svenska
Jag översätter huvudsakligen facklitteratur och essäistik från franska, tyska och engelska. Jag har ett särskilt starkt intresse för politisk och ekonomisk historia, men även en bakgrund i renodlat humanistiska ämnen som idéhistoria och klassisk filologi. I mitt arbete som översättare har jag bland annat sysslat med historiografisk, sociologisk, ekonomisk och filosofisk litteratur. Jag har studerat i Berlin och Paris och bor sedan några år tillbaka i Bryssel.
En arbetarkvinnas liv, ålderdom och död
Didier Eribon, Verbal, 2024
Inte så svartvitt
Kenan Malik, Daidalos, 2024
Växthusplaneten
Bill McGuire, Daidalos, 2023
Till historiens försvar eller Historia som yrke
Marc Bloch, Daidalos, 2022
Haifarepubliken
Omri Boehm, Daidalos, 2022
Underskottsmyten
Stephanie Kelton, Verbal, 2020
Tillbaka till Reims
Didier Eribon, Verbal, 2018