Sök översättare

Nyhetsbrev

Vill du veta mer om vår verksamhet? Anmäl dig till vårt nyhetsbrev genom att uppge din mejladress nedan.

Skickar...

Tack!

Godkänn våra villkor

Johanna Svartström

Kontakt

Sångargatan 12
72220 Västerås
Sverige

073-727 26 87
info@johannasvartstrom.se
http://www.johannasvartstrom.se

Språk från

Engelska, Spanska

Språk till

Svenska

Texttyper

Barn & ungdom
Korrekturläsning
Memoar & biografi
Psykologi & hälsa
Redaktörsuppdrag
Roman
Spänningslitteratur & romance

Ämnesområden

Johanna Svartström

Frilansande översättare, redaktör och korrekturläsare sedan 2003 med en examen från Översättarprogrammet vid Uppsala universitet. Jag arbetar med både skönlitteratur och fackböcker för stora och små förlag. Besök gärna min hemsida www.johannasvartstrom.se för mer information.

Urval av översatta boktitlar

Röd drottning

Juan Gómez-Jurado, Nona, 2022

En ny värld

Natasha Lester, Bazar, 2022

Den hemliga gåvan

Natasha Lester, Bazar, 2022

Förlåt

Eve Ensler, Ordfront, 2020

Den franska fotografen

Natasha Lester, Bazar, 2020

Fjärilsrummet

Lucinda Riley, Bazar, 2020

Bibliotekarien i Auschwitz

Antonio Iturbe, Polaris, 2020

Unified Protocol för barn

Jill Ehrenreich May m.fl., Natur & Kultur , 2020

Unified Protocol för ungdomar

Jill Ehrenreich May m.fl., Natur & Kultur, 2020

Jordens arvingar

Ildefonso Falcones, Bazar, 2019

Prata med ditt barn om autism

Raelene Dundon, Gothia fortbildning, 2019

Stormsystern

Lucinda Riley, Bazar, 2018

Mer liv, mindre oro

Lizabeth Roemer m.fl., Natur & Kultur, 2018

Midnattsrosen

Lucinda Riley, Bazar, 2017

Pojken på bron

M. R. Carey, Ordfront, 2017

Mot den glittrande snön vid världens ände

Eowyn Ivey, Bazar, 2017

Girls will be girls

Emer O'Toole, Ordfront, 2016

Flickan med gåvorna

M. R. Carey, Ordfront, 2016

Store bror

Lionel Shriver, Ordfront, 2015

Inget att förlora: Historien om Kiss 1972-1975

Ken Sharp m.fl., Ica Bokförlag, 2014

Din för evigt

Damien Echols m.fl., Norstedts, 2014

Jag är Malala

Christina Lamb m.fl., Ica Bokförlag, 2013

De gömda rummen

Care Santos, Albert Bonniers Förlag, 2013

Där regnbågen slutar

Cecelia Ahern, Bazar , 2010

Pappas flickor

Tasmina Perry, Norstedts , 2007

PS Jag älskar dig!

Cecelia Ahern, Bazar , 2004

Skicka en förfrågan till Johanna Svartström

Textens omfång

Uppdragets deadline

Kontaktuppgifter

Ytterligare information