Översättarcentrum
Franska, Ryska
Svenska
Artikel/reportage
Barn & ungdom
Dagbok/brev
Dramatik
Essä
Föreläsning
Korrekturläsning
Lektörsuppdrag
Novell
Redaktörsuppdrag
Roman
Jag översätter skönlitteratur från franska och ryska. Har via franskan introducerat modern vietnamesisk prosa för svenska läsare.
En natt, en katt
Yvan Pommaux, Karneval förlag, 2024
Vintersång
Jean-Claude Mourlevat, Lilla Piratförlaget, 2022
Rosy & John
Pierre Lemaître, Sekwa, 2019
När isarna smälter
Joël Baqué, Sekwa, 2018
Pappas blod
Jean Hatzfeld, Weyler, 2016
Laurus
Jevgenij Vodolazkin, Ersatz, 2015
Ön
Jana Vagner, Ersatz, 2014
I morgon fyller jag tjugo
Alain Mabanckou, Weyler, 2013
Black Bazar
Alain Mabanckou, Weyler, 2011
Ett piggsvins memoarer
Alain Mabanckou, Weyler, 2010
Pucko
Marie-Aude Murail, Rabén & Sjögren, 2009
Antilopernas list
Jean Hatzfeld, Weyler, 2009
Slut på kritan
Alain Mabanckou, Weyler, 2008
När man är ung
Phan Thi Vang Anh, Tranan, 2006
Eldsommar, juliregn
Tio vietnamesiska noveller, Tranan, 2003
Sogens salt
Nguyen Huy Thiep, Tranan, 2001
Eremiterna i tajgan
Vasilij Peskov, Forum, 1995
Kvinnornas Decamerone
Julia Voznesenskaja, ALBA, 1987