Sök översättare

Kathy Saranpa

Kontakt

Dessauer Strasse 186a
6118 Halle
Tyskland

4901638285267
ksaranpa@saranpa.eu

Språk från

Svenska

Språk till

Amerikansk engelska

Texttyper

Ämnesområden

Kathy Saranpa

Jag har varit facköversättare (och docent i översättning vid Östra Finlands universitet, 2012-2018) i nästan 20 år och för tre år sedan började jag ägna mig mer åt litterär översättning. Jag gör för tillfället provöversättningar för förlag och är aktiv i SELTA (Swedish-English Literary Translators Association) samt andra föreningar. År 2021 fick jag stipendium av Svenska kulturrådet för en provöversättning från Gun-Britt Sundströms Maken. Min engelska översättning av Ingrid och Joachim Walls bok om sin journalistdotter Kim blev långlistad för Bernard Shaw Prize 2021.

Urval av översatta boktitlar

A Silenced Voice

Ingrid/Joachim Wall, Amazon Crossing, 2020

Kathy Saranpa

Skicka en förfrågan till Kathy Saranpa

Textens omfång

Uppdragets deadline

Kontaktuppgifter

Ytterligare information