Malin Emitslöf
Språk från
Italienska
Språk till
Svenska
Texttyper
Artikel/reportage
Barn & ungdom
Broschyr/turisttext
Dagbok/brev
Essä
Film- & TV-textning
Film-/TV-manus
Korrekturläsning
Lektörsuppdrag
Memoar & biografi
Novell
Redaktörsuppdrag
Reklam-/produkttext
Roman
Spänningslitteratur & romance
Utställningstext/-katalog
Verksamhetsberättelse
Webbsida/app
Ämnesområden
—Malin Emitslöf
Jag driver sedan år 2012 bokförlaget Contempo, som är helt specialiserat på utgivning av italiensk samtidslitteratur översatt till svenska. Sedan år 2014 arbetar jag förutom som förlagschef och redaktör även som frilansande översättare från italienska till svenska.
Urval av översatta boktitlar
Mina bokvänner
Roberto Piumini, Opal, 2022
Välsignad vare fadern
Rosa Ventrella, Polaris, 2022
Gränsen för livets värde
Sandro Veronesi, Contempo, 2021
Sagor om djur som har förändrat världen
Marcelo E. Mazzanti, Lind & Co, 2020
Min alltför vackra syster
Rosa Ventrella, Piratförlaget, 2020
Trohet
Marco Missiroli, Contempo, 2019
Historien om en anständig familj
Rosa Ventrella, Piratförlaget, 2019
Huset på Cap Corse
Emma Piazza, Forum, 2018
De åtta bergen
Paolo Cognetti, Contempo, 2018
Apné
Lorenzo Amurri, Contempo, 2016
Du är som du är
Melania G. Mazzucco, Contempo, 2015
Det förflutnas kraft
Sandro Veronesi, Contempo, 2014
