Sök översättare

Mats Dannewitz Linder

Kontakt

Gustav Adolfs väg 17B
76140 Norrtälje
Sverige

mats.linder@gmail.com

Språk från

Engelska, Franska, Tyska

Språk till

Svenska

Texttyper

Ämnesområden

Mats Dannewitz Linder

För den som är road av språk är varje översättning en utmaning. God skönlitteratur är nog den största utmaningen (ja, poesi är det förstås ännu mer, men det skulle jag inte våga mig på); i andra änden har vi den dåliga facktexten, där utmaningen ligger i att – som jag en gång hörde en översättare säga – se till att slutresultatet kanske inte är bra, men i alla fall bättre än originalet. Jag översätter oftast från engelska men även från tyska och franska.

Urval av översatta boktitlar

Skicka en förfrågan till Mats Dannewitz Linder

Textens omfång

Uppdragets deadline

Kontaktuppgifter

Ytterligare information