Sök översättare

Nyhetsbrev

Vill du veta mer om vår verksamhet? Anmäl dig till vårt nyhetsbrev genom att uppge din mejladress nedan.

Skickar...

Tack!

Godkänn våra villkor

Niclas Hval

Kontakt

Ysby gata 6
43491 Kungsbacka
Sverige

070-3493731
niclas.hval@gmail.com
http://niclashval.se

Språk från

Engelska

Språk till

Svenska

Texttyper

Artikel/reportage
Barn & ungdom
Dramatik
Essä
Föreläsning
Humaniora
Memoar & biografi
Novell
Poesi
Roman
Utställningstext/-katalog

Ämnesområden

Afrika
Filosofi
Friidrott
Historia
Konst
Latinamerika
Litteraturvetenskap
Mat & dryck
Musik

Niclas Hval

Jag har översatt ett femtiotal böcker sedan 2001 och arbetar med engelskspråkig litteratur från hela världen. Förutom att översätta sitter jag med i Författarförbundets styrelse och sedan 2014 undervisar jag även i litterär översättning på HDK-Valand i Göteborg och håller gärna föredrag på andra ställen. Full verkslista och information om priser och stipendier finns på: niclashval.se

Urval av översatta boktitlar

Löftet

Damon Galgut, A. Bonniers, 2022

Andra stället

Rachel Cusk, A. Bonniers, 2021

Klara och solen

Kazuo Ishiguro, Wahlström & Widstrand, 2021

Gun. Love

Jennifer Clement, A. Bonniers, 2019

En kort krönika om sju mord

Marlon James, A. Bonniers, 2018

Handbok för städerskor

Lucia Berlin, Natur & Kultur, 2016

Niclas Hval

Skicka en förfrågan till Niclas Hval

Textens omfång

Uppdragets deadline

Kontaktuppgifter

Ytterligare information