Översättarcentrum
Via Benvenuto Benvenuti, 7
57128 Livorno
Italien
+393668742057
samantak.miltonknowles@gmail.com
http://www.samantakmiltonknowles.eu
Danska, Finlandssvenska, Isländska, Svenska
Italienska
Barn & ungdom
Fantasy & science fiction
Föreläsning
Roman
Spänningslitteratur & romance
Tolkning
Litteraturvetenskap
Tecknade serier
La famiglia Sgraffignoni. La dama con il boa di struzzo
Anders Sparring och Per Gustavsson, Sinnos, 2024
Starnazzi nell'orto
Sven Nordqvist, Camelozampa, 2024
Poi prenderemo New York
Ellen Strömberg, Terre di Mezzo, 2024
La ferita
Emma AdBåge, Camelozampa, 2024
Tuttomio!
Klara Persson och Charlotte Ramel, Beisler, 2024
In cucina con Pippi Calzelunghe. Dalle ricette di Villa Villacolle fino a quelle della vera colazione dei pirati!
Astrid Lindgren, David Sundin, Ingrid Vang Nyman och Johanna Westman, Salani, 2024
Il Natale di Pettson
Sven Nordqvist, Camelozampa, 2023
Cloruro di sodio
Jussi Adler Olsen (öv. med Maria Valeria D'Avino), Marsilio, 2023
Astrologia
Liv Strömquist, Fandango, 2023
La famiglia Sgraffignoni. La maledizione della gatta egizia
Anders Sparring och Per Gustavsson, Sinnos, 2023
Per davvero, Ester?
Anton Bergman och Emma AdBåge, Beisler, 2023
Una mamma svitata
Gunnar Helgason (gruppöversättning med Silvia Cosimini), Uovonero, 2023
Tanto amore non può morire
Moni Nilsson, Uovonero, 2023
L'alleanza dei bambini
Pija Lindenbaum, Terre di Mezzo, 2023
Maialino va all'asilo
Johanna Thydell och Charlotte Ramel, Beisler, 2023
Stupido disegno!
Johanna Thydell och Emma AdBåge, Beisler, 2023
I ragazzi dei cavalli
Johan Ehn, Fandango, 2023
Una stella di nome Ajax
Ulf Stark och Stina Wirsén, Iperborea, 2023
A nessuno piace Jonna
Cilla Jackert, Camelozampa, 2022
Il grande pericolo
Matilda Ruta, Camelozampa, 2022
Caccia alla volpe
Sven Nordqvist, Camelozampa, 2022
Soul Riders. L’isola dei cavalli
Helena Dahlgren (öv. med Francesca Sophie Giona), il Castoro, 2022
La famiglia Sgraffignoni. Il segreto di Paul Iziotto
Anders Sparring och Per Gustavsson, Sinnos, 2022
Quando Johan trovò una vitellina
Astrid Lindgren och Marit Törnqvist, Camelozampa, 2022
La famiglia Sgraffignoni. Il fiuto di sbirro
Anders Sparring och Per Gustavsson, Sinnos, 2022
Dentro la sala degli specchi
Liv Strömquist, Fandango, 2022
Barboncini e patatine
Pija Lindenbaum, Terre di Mezzo, 2022
Una torta per Findus
Sven Nordqvist, Camelozampa, 2022
Quando arrivano i cani
Jessica Schiefauer, Camelozampa, 2022
La tredicesima estate
Gabriella Sköldenberg, Beisler, 2022
Le portatrici
Jessica Schiefauer, Fandango, 2022
Il maglione di Natale
Cecilia Heikkilä, Marameo, 2021
Pippi scappa di casa
Astrid Lindgren och Fabian Göranson, Nord-Sud, 2021
Dov’è mia sorella?
Sven Nordqvist, Camelozampa, 2021
La famiglia Sgraffignoni. Il diamante d’oro
Anders Sparring och Per Gustavsson, Sinnos, 2021
Il mio amico morto
Simon Gärdenfors, Coconino Press, 2021
La famiglia Sgraffignoni. Il furto di compleanno
Anders Sparring och Per Gustavsson, Sinnos, 2021
La Ester più Ester del mondo
Anton Bergman och Emma AdBåge, Beisler, 2021
Creatura della notte
Hanna Gustavsson, Fandango, 2021
Tutto dormirà
Astrid Lindgren och Marit Törnqvist (poetisk öv. av Chiara Carminati), Camelozampa, 2021
Ulf, il bambino grintoso
Ulf Stark och Markus Majaluoma, Iperborea, 2021
Troppo vicini
Mattias Edvardsson, Rizzoli, 2021
Quando sono stata super felice
Rose Lagercrantz och Eva Eriksson, il Castoro, 2021
Facciamo che io ero un supereroe!
Emma AdBåge, Beisler, 2021
La Natura
Emma AdBåge, Camelozampa, 2021
Katitzi nella buca dei serpenti
Katarina Taikon, Iperborea, 2021
Mostri nella notte
Mats Strandberg och Sofia Falkenhem, DeA Planeta, 2021
Parola d’ordine Geiger
Gustaf Skördeman (öv. med Alessandro Borini), Rizzoli, 2021
Aspettando il vento
Oskar Kroon, Mondadori, 2021
Mostri in terapia
Jenny Jägerfeld och Mats Strandberg (öv. med Valeria Gorla), il Saggiatore, 2021
Verità occulte
Kristina Ohlsson, Salani, 2021
La rosa più rossa si schiude
Liv Strömquist, Fandango, 2020
Il mio cuore ride e saltella
Rose Lagercrantz och Eva Eriksson, il Castoro, 2020
Luci nella notte
Lena Sjöberg, Camelozampa, 2020
Conosci Pippi Calzelunghe?
Astrid Lindgren och Ingrid Vang Nyman, Nord-Sud, 2020
Le catastrofi del giorno
Cilla Jackert, Camelozampa, 2020
Fatti assodati sulle uova
Lena Sjöberg, Camelozampa, 2020
Il regalo
Emma AdBåge, Beisler, 2020
La Buca
Emma AdBåge, Camelozampa, 2020
Pippi Calzelunghe (edizione integrale)
Astrid Lindgren och Ingrid Vang Nyman (red. av öv. av Donatella Ziliotto och Annuska Palme Sanavio), Salani, 2020
La mia vita felice
Rose Lagercrantz och Eva Eriksson, il Castoro, 2020
I’m every woman
Liv Strömquist, Fandango, 2019
Katitzi e il piccolo Swing
Katarina Taikon, Iperborea, 2019
Apnea
Arne Dahl (öv. med Alessandro Borini), Marsilio, 2019
Bugie sepolte
Kristina Ohlsson, Salani, 2019
Una famiglia quasi normale
Mattias Edvardsson, Rizzoli, 2019
Pom e Pim
Lena och Olof Landström, Beisler, 2019
Sorellina coniglio e i suoi amici
Ulf Nilsson och Eva Eriksson, Bohem Press, 2018
Peter e Petra
Astrid Lindgren (öv. med Alessandra Albertari och Alessandro Borini), Iperborea, 2018
I sentimenti del Principe Carlo
Liv Strömquist, Fandango, 2018
Running wild. Trovare se stessi correndo nella foresta artica
Markus Torgeby, UTET, 2018
Sabbie mobili
Malin Persson Giolito, Salani, 2018
Ci si vede all'Obse
Cilla Jackert, Camelozampa, 2018
Katitzi
Katarina Taikon (öv. med Laura Cangemi), Iperborea, 2018
Il frutto della conoscenza
Liv Strömquist, Fandango, 2017
La strega
Camilla Läckberg (öv. med Laura Cangemi, Alessandro Borini och Valeria Gorla), Marsilio, 2017
La casa senza specchi
Mårten Sandén, Rizzoli, 2017
Greta Grintosa
Astrid Lindgren (gruppöversättning med Laura Cangemi), Iperborea, 2017
Girls
Jessica Schiefauer, Feltrinelli, 2016
La gita di classe
Moni Nilsson (gruppöversättning med Laura Cangemi), Qudulibri, 2014