Tomas Tranæus
Kontakt
Rua da Penha de França 138, Pta 17, 2 dto
1170-307 Lisboa
Portugal
+351 919 772 325
nttranaeus@gmail.com
Språk från
Svenska
Språk till
Engelska
Texttyper
Artikel/reportage
Broschyr/turisttext
Dokument/intyg/avtal
Dramatik
Essä
Faktagranskning
Film-/TV-manus
Humaniora
Kokbok
Konst & hantverk
Korrekturläsning
Memoar & biografi
Novell
Poesi
Politik & samhälle
Psykologi & hälsa
Reklam-/produkttext
Roman
Sångtext/libretto
Utställningstext/-katalog
Verksamhetsberättelse
Vetenskaplig text
Webbsida/app
Ämnesområden
Arkitektur
Copywriting
Ekonomi
EU-frågor
Europa
Filosofi
Foto & film
Historia
Journalistik
Juridik
Konst
Litteraturvetenskap
Mat & dryck
Medicin
Mode & design
Musik
Politik
Turism
Tomas Tranæus
Auktoriserad av Kammarkollegiet för översättning sv-eng. Mångårig erfarenhet av översättning åt myndigheter, företag, universitet och kulturinstitutioner. Har även översatt fack- och skönlitteratur.
Urval av översatta boktitlar
Nelly Sachs, Flight and Metamorphosis
Aris Fioretos, Stanford University Press, 2011
