Torun Lidfeldt Bager

I huvudsak skönlitterär översättare på heltid sedan 2004, ett arbete som jag älskar!  Förutom skönlitteratur har jag gjort en del facköversättningar och haft uppdrag med granskning och korrekturläsning, något som jag gärna åtar mig fler gånger. Hösten 2011 gick jag en kurs i Indesign och kan numera även göra layout av manus. Har ett brokigt förflutet med högskoleexamen i Systemvetenskap, två terminer på Poppius Journalistskola och en fortsättningskurs i journalistik på FOJO (Högskolan i Kalmar). Yrkesmässigt har jag bland annat hunnit med att vara teknikinformatör på två olika IT-konsultföretag och redaktör/reporter på facktidningarna Datateknik och Elektroniktidningen.