Sök översättare

Nyhetsbrev

Vill du veta mer om vår verksamhet? Anmäl dig till vårt nyhetsbrev genom att uppge din mejladress nedan.

Skickar...

Tack!

Godkänn våra villkor

Datum

11 nov 2021

Framtidens översättningskritik

Den översatta litteraturen utgör en stor del av den svenska bokutgivningen, ändå nämns översättningar och översättare sällan annat än parentetiskt i den samtida litteraturkritiken. Under ledning av kritikern Björn Kohlström samtalar litteratur- och teaterkritikern Mikaela Blomqvist, kulturjournalisten Margareta Flygt och översättaren och författaren Lars Kleberg med varandra om översättningens och översättarens roll i en kritik som får allt mindre utrymme. Hur ser översättningskritiken ut idag, och hur skulle den kunna se ut i framtiden?