Sök översättare

Nyhetsbrev

Vill du veta mer om vår verksamhet? Anmäl dig till vårt nyhetsbrev genom att uppge din mejladress nedan.

Skickar...

Tack!

Godkänn våra villkor

Sök på namn eller fritext

Ändra språk

Filtrera på texttyper

Skönlitteratur

Facklitteratur

Övriga texttyper

Övriga tjänster

Filtrera på ämnesområden

Ämnesområden

Svenska till Tyska, 13 träffar

Svenska till Tyska, 13 träffar

Sökresultat

Inga resultat matchar dina val

Hanna Granz

Hanna Granz

Wanfried

Språk

Norska, Svenska, Tyska

Texttyper

Essä, Memoar & biografi, Poesi, Roman, Spänningslitteratur & romance

Områden

Senast
översatt

Verbrenn all meine Briefe, Alex Schulman, dtv, 2022

Sebastian Gröndahl

Sebastian Gröndahl

Stockholm

Språk

Engelska, Franska, Svenska, Tyska

Texttyper

Artikel/reportage, Broschyr/turisttext, Dramatik, Essä, Faktagranskning, Fantasy & science fiction, Film-/TV-manus, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Redaktörsuppdrag, Reklam-/produkttext, Roman, Spänningslitteratur & romance, Utställningstext/-katalog, Webbsida/app

Områden

Bollsporter, Copywriting, Dans & teater, Foto & film, Journalistik, Sport & spel, Tecknade serier

Senast
översatt

Mina sju ex, Lucy Vine, Forum/Lovereads, 2023

Dagmar Mißfeldt

Hamburg

Språk

Danska, Norska, Svenska, Tyska

Texttyper

Barn & ungdom, Essä, Fantasy & science fiction, Film-/TV-manus, Kokbok, Konst & hantverk, Memoar & biografi, Novell, Roman, Spänningslitteratur & romance

Områden

Historia, Konst, Textil & sömnad

Senast
översatt

Strafe (working title), Ann-Helén Laestadius, Hoffmann&Campe, 2023

Petra Thore

Petra Thore

Uppsala

Språk

Svenska, Tyska

Texttyper

Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dagbok/brev, Essä, Faktagranskning, Föreläsning, Humaniora, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Redaktörsuppdrag, Roman, Spänningslitteratur & romance, Utställningstext/-katalog, Vetenskaplig text

Områden

Biologi, Djur & natur, Filosofi, Historia, Konst, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Musik, Politik, Psykologi, Vetenskap

Senast
översatt

ICH BIN EIN BIBLIOTHEKAR!, Christer Hermansson, Simon Verlag für Bibliothekswissen, 2021

Ingrid Bohn

Ingrid Bohn

Kiel

Språk

Danska, Norska, Svenska, Tyska

Texttyper

Artikel/reportage, Broschyr/turisttext, Essä, Film-/TV-manus, Humaniora, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Roman, Utställningstext/-katalog, Vetenskaplig text

Områden

Filosofi, Historia, Konst, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Meditation & yoga, Politik, Religionsvetenskap

Senast
översatt

Beiträge in: Gegeben sind Reuterswärd, Fahlström, Duchamp, Sprengelmuseum Hannover. Ausstellungskatalog, Snoeck Verlagsgesellschaft, 2022

Günter Kranz

Schopfheim

Språk

Svenska, Tyska

Texttyper

Artikel/reportage, Broschyr/turisttext, Dokument/intyg/avtal, Essä, Film- & TV-textning, Film-/TV-manus, Humaniora, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Reklam-/produkttext, Roman, Utställningstext/-katalog, Webbsida/app

Områden

Arkitektur, Dans & teater, Djur & natur, Ekonomi, EU-frågor, Europa, Filosofi, Historia, Juridik, Konst, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Meditation & yoga, Miljö, Mode & design, Politik, Psykologi, Turism, Vetenskap

Senast
översatt

Axel von Fersen - und seine Liebe zu Marie Antoinette, Hermann Lindqvist, Raster Förlag Stockholm, 1998

Regine Elsässer

Regine Elsässer

Mannheim

Språk

Svenska, Tyska

Texttyper

Dramatik, Essä, Memoar & biografi, Novell, Roman

Områden

Senast
översatt

Die Pestinsel, Marie Hermanson, Insel, 2022

Stefanie Busam Golay

Stefanie Busam Golay

Skillingaryd

Språk

Engelska, Svenska, Tyska

Texttyper

Artikel/reportage, Broschyr/turisttext, Facklitteratur, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Politik & samhälle, Reklam-/produkttext, Skönlitteratur, Sport & fritid, Utställningstext/-katalog

Områden

Arkitektur, Biologi, Copywriting, Djur & natur, Foto & film, Geografi, Historia, Konst, Mat & dryck, Miljö, Mode & design, Psykologi, Sport & spel, Turism, Vetenskap

Senast
översatt

Sauber! Hand in Hand weg von der Windel, Michael Bergenstjerna & Sofia Bergenstjerna, Mountainstar, 2021

Kristina Knauff

Enköping

Språk

Svenska, Tyska

Texttyper

Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dramatik, Essä, Föreläsning, Humaniora, Konst & hantverk, Läromedel, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Redaktörsuppdrag, Reklam-/produkttext, Roman, Teknik & IT, Utställningstext/-katalog, Verksamhetsberättelse, Vetenskaplig text, Webbsida/app

Områden

Senast
översatt

Jürgen Vater

Jürgen Vater

Järna

Språk

Svenska, Tyska

Texttyper

Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dramatik, Essä, Memoar & biografi, Poesi, Redaktörsuppdrag, Roman

Områden

Filosofi, Musik, Pedagogik, Religionsvetenskap

Senast
översatt

Die Kinder des Hofjuweliers , Gunnar Bolin, Czernin Verlag, 2022

Tanja Schmutte

Tanja Schmutte

Farsta

Språk

Svenska, Tyska

Texttyper

Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Konst & hantverk, Roman, Sport & fritid, Webbsida/app

Områden

Djur & natur, Europa, Foto & film, Mat & dryck, Turism

Senast
översatt

An Anders im Himmel, Ursula Liljeholm, Books on Demand, 2022

Helga Härle

Helga Härle

Nacka

Språk

Danska, Engelska, Svenska, Tyska

Texttyper

Artikel/reportage, Dagbok/brev, Essä, Faktagranskning, Humaniora, Konst & hantverk, Lektörsuppdrag, Poesi, Psykologi & hälsa, Utställningstext/-katalog, Webbsida/app

Områden

Asien, Konst, Litteraturvetenskap, Management, Meditation & yoga, Pedagogik, Psykologi, Tecknade serier

Senast
översatt

Nike Karen Müller

Landshut

Språk

Danska, Engelska, Svenska, Tyska

Texttyper

Områden

Senast
översatt