Svenska till Tyska, 14 träffar
Sökresultat
Inga resultat matchar dina val
Sebastian Gröndahl
Stockholm
Språk
Engelska, Franska, Svenska, Tyska
Texttyper
Artikel/reportage, Broschyr/turisttext, Dramatik, Essä, Faktagranskning, Fantasy & science fiction, Film-/TV-manus, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Poesi, Redaktörsuppdrag, Reklam-/produkttext, Roman, Spänningslitteratur & romance, Utställningstext/-katalog
Områden
Bollsporter, Copywriting, Dans & teater, Foto & film, Historia, Journalistik, Konst, Musik, Sport & spel, Tecknade serier, Turism
Senast
översatt
Och jag slutade kalla dig pappa, Caroline Darian, Bokförlaget Forum , 2025
Dagmar Mißfeldt
Hamburg
Språk
Danska, Norska, Svenska, Tyska
Texttyper
Barn & ungdom, Essä, Fantasy & science fiction, Film-/TV-manus, Kokbok, Konst & hantverk, Memoar & biografi, Novell, Roman, Spänningslitteratur & romance
Områden
Historia, Konst, Textil & sömnad
Senast
översatt
Strafe (working title), Ann-Helén Laestadius, Hoffmann&Campe, 2023
Ricarda Essrich
Nümbrecht
Språk
Danska, Norska, Svenska, Tyska
Texttyper
Broschyr/turisttext, Facklitteratur, Kokbok, Korrekturläsning, Läromedel, Memoar & biografi, Övriga texttyper, Politik & samhälle, Redaktörsuppdrag, Reklam-/produkttext, Roman, Skönlitteratur, Spänningslitteratur & romance, Utställningstext/-katalog
Områden
Copywriting, Filosofi, Litteraturvetenskap, Management, Mat & dryck, Teknik & fordon, Turism
Senast
översatt
Schloss Egeskov, Anne Bjarup-Riis/Thomas Rydahl, Blanvalet, 2026
Tanja Schmutte Hedberg
Farsta
Språk
Svenska, Tyska
Texttyper
Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dagbok/brev, Konst & hantverk, Roman, Sport & fritid, Webbsida/app
Områden
Djur & natur, Europa, Foto & film, Mat & dryck, Turism
Senast
översatt
Das Vasa-Schweinchen, Björn Bergenholtz, Rabén & Sjögren, 2024
Nike Karen Müller
Språk
Danska, Engelska, Svenska, Tyska
Texttyper
—
Områden
—
Senast
översatt
—
Hanna Granz
Wanfried
Språk
Norska, Svenska, Tyska
Texttyper
Essä, Memoar & biografi, Poesi, Roman, Spänningslitteratur & romance
Områden
—
Senast
översatt
Verbrenn all meine Briefe, Alex Schulman, dtv, 2022
Günter Kranz
Schopfheim
Språk
Svenska, Tyska
Texttyper
Artikel/reportage, Broschyr/turisttext, Dokument/intyg/avtal, Essä, Film- & TV-textning, Film-/TV-manus, Humaniora, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Psykologi & hälsa, Reklam-/produkttext, Roman, Utställningstext/-katalog, Webbsida/app
Områden
Arkitektur, Dans & teater, Djur & natur, Ekonomi, EU-frågor, Europa, Filosofi, Historia, Juridik, Konst, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Meditation & yoga, Miljö, Mode & design, Politik, Psykologi, Turism, Vetenskap
Senast
översatt
Axel von Fersen - und seine Liebe zu Marie Antoinette, Hermann Lindqvist, Raster Förlag Stockholm, 1998
Helga Härle
Nacka
Språk
Danska, Engelska, Svenska, Tyska
Texttyper
Artikel/reportage, Dagbok/brev, Essä, Faktagranskning, Humaniora, Konst & hantverk, Lektörsuppdrag, Poesi, Psykologi & hälsa, Utställningstext/-katalog, Webbsida/app
Områden
Asien, Konst, Litteraturvetenskap, Management, Meditation & yoga, Pedagogik, Psykologi, Tecknade serier
Senast
översatt
—
Regine Elsässer
Mannheim
Språk
Svenska, Tyska
Texttyper
Dramatik, Essä, Memoar & biografi, Novell, Roman
Områden
—
Senast
översatt
Die Pestinsel, Marie Hermanson, Insel, 2022
Stefanie Busam Golay
Skillingaryd
Språk
Engelska, Svenska, Tyska
Texttyper
Artikel/reportage, Broschyr/turisttext, Facklitteratur, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Politik & samhälle, Reklam-/produkttext, Skönlitteratur, Sport & fritid, Utställningstext/-katalog
Områden
Arkitektur, Biologi, Copywriting, Djur & natur, Foto & film, Geografi, Historia, Konst, Mat & dryck, Miljö, Mode & design, Psykologi, Sport & spel, Turism, Vetenskap
Senast
översatt
Sauber! Hand in Hand weg von der Windel, Michael Bergenstjerna & Sofia Bergenstjerna, Mountainstar, 2021
Jürgen Vater
Järna
Språk
Svenska, Tyska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dramatik, Essä, Memoar & biografi, Poesi, Redaktörsuppdrag, Roman
Områden
Filosofi, Musik, Pedagogik, Religionsvetenskap
Senast
översatt
Die Kinder des Hofjuweliers , Gunnar Bolin, Czernin Verlag, 2022
Kristina Knauff
Enköping
Språk
Svenska, Tyska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Broschyr/turisttext, Dramatik, Essä, Föreläsning, Humaniora, Konst & hantverk, Läromedel, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Redaktörsuppdrag, Reklam-/produkttext, Roman, Teknik & IT, Utställningstext/-katalog, Verksamhetsberättelse, Vetenskaplig text, Webbsida/app
Områden
—
Senast
översatt
—
Petra Thore
Uppsala
Språk
Svenska, Tyska
Texttyper
Artikel/reportage, Barn & ungdom, Dagbok/brev, Essä, Faktagranskning, Föreläsning, Humaniora, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Lektörsuppdrag, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Redaktörsuppdrag, Roman, Spänningslitteratur & romance, Utställningstext/-katalog, Vetenskaplig text
Områden
Biologi, Djur & natur, Filosofi, Historia, Konst, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Musik, Politik, Psykologi, Vetenskap
Senast
översatt
ICH BIN EIN BIBLIOTHEKAR!, Christer Hermansson, Simon Verlag für Bibliothekswissen, 2021
Ingrid Bohn
Kiel
Språk
Danska, Norska, Svenska, Tyska
Texttyper
Artikel/reportage, Broschyr/turisttext, Essä, Film-/TV-manus, Humaniora, Konst & hantverk, Korrekturläsning, Memoar & biografi, Novell, Politik & samhälle, Roman, Utställningstext/-katalog, Vetenskaplig text
Områden
Filosofi, Historia, Konst, Litteraturvetenskap, Mat & dryck, Meditation & yoga, Politik, Religionsvetenskap, Turism
Senast
översatt
Zeitloses Yoga, Basil P. Catoméris, Spirit Rainbow, 2024