Översättarcentrum

Ord&Bilds kritiksalong: Översättningsåret 2025

Tidskriften Ord&Bild bjuder tillsammans med Översättarcentrum in till ett samtal om översatt litteratur.

Läs mer

Evenemang

Aktuellt 26.03.14

Den arabiska litteraturen och dess utmaningar

Aktuellt 25.12.18

Ord på scen presenterar: Lou Mattei, Lida Starudubtseva och Christian Ekvall

Aktuellt 25.11.08

Förlorad i översättning

Aktuellt 25.10.22

Folkets hörna med Lina Wolff, Maria Lundgren och Felix Lundin

Aktuellt 25.09.27

Spelbart eller texttroget?

Aktuellt 25.09.27

Världens läsare – litterär översättning med fokus på flerspråkighet bland unga

Aktuellt 25.05.23

Hur arbetar en redaktör med översättningar?

Aktuellt 25.05.14

5 x bokrelease: vårens översättningar

Aktuellt 25.04.12

Flerspråkighetens estetik

Aktuellt 25.04.12

Strupsång och spricktand

Aktuellt 25.03.15

Sociolekter och snubbeltrådar

Aktuellt 24.12.07

Ida Andersen om Goliarda Sapienza

Aktuellt 24.09.26

De små förlagens betydelse för översatt litteratur

Aktuellt 24.09.28

Översättaren som introduktör av queera verk

Aktuellt 24.09.27

Att översätta sig själv

Aktuellt 24.11.14

Heldagsseminarium på Goethe-Institut

Aktuellt 24.05.25

Seriös serieöversättning – Manni Kössler och Elisabeth Helms

Aktuellt 24.04.13

Missenträsk revisited – samtal på Stockholms litteraturmässa

Aktuellt 24.03.16

Rum för översättning på Littfest

Evenemang 23.12.13

Luciamingel på Göteborgs litteraturhus

Evenemang 23.09.28

Litterär aktivism och översättaren som grindvakt

Evenemang 23.09.29

Ljudet av översättning

Evenemang 23.09.28

Från Osnabrücks station till staden Jerusalem

Evenemang 23.05.24

Översättare på omslaget

Evenemang 23.06.10

Uppläsning och mingel

Evenemang 23.03.18

Att översätta hotade texter

Evenemang 23.03.17

Ett klimat utan språk

Evenemang 23.02.11

ÖC på Folk och Kultur

Evenemang 22.12.09

Globala perspektiv på litterär översättning

Evenemang 22.10.13

Release för Med andra ord nr 112

Evenemang 22.09.24

En bra berättelse har vingar – och flyger över världen

Evenemang 22.09.25

Översättaren som introduktör, ett minne blott?

Evenemang 22.09.22

Att stärka barns självkänsla genom modersmålet

Evenemang 22.09.22

Rum för översättning på Bokmässan

Evenemang 22.09.24

Översättning, solidaritet och release för PEN/Opp: Ukraina

Evenemang 22.09.22

Förlåt för tjatet – men hur länge ska ”resten av världen” tappas bort?

Evenemang 22.09.24

Att översätta hotade texter

Evenemang 22.09.23

Kan litteraturen bära smärta?

Evenemang 22.09.23

Det skälvande fönstret – Forough Farrokhzad på svenska och danska

Med andra ord

Läs mer

Om oss

Läs mer

Kontakt

Läs mer