107

MAO går all-in bibelöversättning | Ska översättaren ta Bibeln till kyrkan eller kyrkan till Bibeln? | Bibeln och performativitet: Hur man skapar en välsignelse som funkar | Att översätta det heliga: Kollektivism, kompromiss, konflikt | Bibel 2000 från verkstadsgolvet | Bibeln i kroppen och inte i bokstaven: musikalitet, stil och främmandegöring | Medverkande bibel- och stilexperter: Martin Buber, Richard Pleijel, Joachim Retzlaff, Gun-Britt Sundström, Michael Winninge | Reportage av Maria Zennström om Belarus | Anna Petronella Foultier sågar sågningarna: En blick på senaste tidens översättningskritik | MAO:s egen översättningskritiker John Swedenmark ger sig i kast med Pier Paolo Pasolinis lyrik, i översättning av Håkan Sandell och Nina M. Olsson