39

Nummer 39, juni 2004, innehåller Ingar Gadds funderingar om den svenska titeln på Anna Gavaldas roman ”Je l’amais”, en inblick i Margareta Wentz Edgardhs facklitterära verkstad, Birgitta Almqvists reflexioner över en roman av PD James, Ulla Ekblad-Forsgrens rapport från ett lyckat svensk-tyskt litterärt möte, Peter Törnqvists plötsliga tröstlöshet inför förlagskontrakten och John Hedbergs utredning av hur fel det kan bli när man översätter ett kristet gudsbegrepp.