89

Nummer 89, december 2016: Känna text – essä av Maria Törnqvist och Daniel Gustafsson om översättningens begär och litteraturens intima rum | Att leva med två språk: flerspråkiga Jeana Jarlsbo finner att där fara finns växer det räddande | Vad är viktigast när en översätter sång, rim och rytm? Sångbarhet – eller innehåll och budskap? Ann-Sofie Öman frågar sex erfarna översättare och författare: Annika Brandt, Magnus Lindman, Lotta Olsson, Jonas Rasmussen, Ulf Stark och Pia Tafdrup | Skiljetecken: Madeleine Gustafsson recenserar en bok av Alva Dahl